Chud or Chude ( orv, чудь, in
Finnic languages
The Finnic (''Fennic'') or more precisely Balto-Finnic (Balto-Fennic, Baltic Finnic, Baltic Fennic) languages constitute a branch of the Uralic language family spoken around the Baltic Sea by the Baltic Finnic peoples. There are around 7 mi ...
: tšuudi, čuđit) is a term historically applied in the early
East Slavic annals to several
Finnic peoples
The Finnic or Fennic peoples, sometimes simply called Finns, are the nations who speak languages traditionally classified in the Finnic (now commonly '' Finno-Permic'') language family, and which are thought to have originated in the region of ...
in the area of what is now
Estonia
Estonia, formally the Republic of Estonia, is a country by the Baltic Sea in Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland across from Finland, to the west by the sea across from Sweden, to the south by Latvia, a ...
,
Karelia
Karelia ( Karelian and fi, Karjala, ; rus, Каре́лия, links=y, r=Karélija, p=kɐˈrʲelʲɪjə, historically ''Korjela''; sv, Karelen), the land of the Karelian people, is an area in Northern Europe of historical significance for ...
and
Northwestern Russia.
Arguably, the earliest attested written use of the word "Chuds" to describe Finnic peoples (presumably early
Estonians
Estonians or Estonian people ( et, eestlased) are a Finnic ethnic group native to Estonia who speak the Estonian language.
The Estonian language is spoken as the first language by the vast majority of Estonians; it is closely related to other ...
) was c. 1100, in the earliest East Slavic chronicles.
According to the
Primary Chronicle
The ''Tale of Bygone Years'' ( orv, Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ, translit=Pověstĭ vremęnĭnyxŭ lětŭ; ; ; ; ), often known in English as the ''Rus' Primary Chronicle'', the ''Russian Primary Chronicle'', or simply the ...
, the invading troops of
Yaroslav I the Wise
Yaroslav the Wise or Yaroslav I Vladimirovich; russian: Ярослав Мудрый, ; uk, Ярослав Мудрий; non, Jarizleifr Valdamarsson; la, Iaroslaus Sapiens () was the Grand Prince of Kiev from 1019 until his death. He was al ...
defeated "Chuds" in a battle in 1030 and then established the fort of "Yuryev" (in what is now
Tartu
Tartu is the second largest city in Estonia after the Northern European country's political and financial capital, Tallinn. Tartu has a population of 91,407 (as of 2021). It is southeast of Tallinn and 245 kilometres (152 miles) northeast of ...
,
Estonia
Estonia, formally the Republic of Estonia, is a country by the Baltic Sea in Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland across from Finland, to the west by the sea across from Sweden, to the south by Latvia, a ...
).
According to
Old East Slavic
Old East Slavic (traditionally also Old Russian; be, старажытнаруская мова; russian: древнерусский язык; uk, давньоруська мова) was a language used during the 9th–15th centuries by East ...
chronicles, the Chuds were among the founders of the
Rus' state.
Etymology
There are a number of hypotheses as to the origin of the term. ''Chud'' could be derived from the Slavic word ''tjudjo'' ('foreign' or 'strange'), which in turn is derived from the Gothic word meaning 'folk' (compare ''Teutonic''). Another hypothesis is that the term was derived from a transformation of the Finno-Ugric name for the
wood grouse
The western capercaillie (''Tetrao urogallus''), also known as the Eurasian capercaillie, wood grouse, heather cock, cock-of-the-woods, or simply capercaillie , is a heavy member of the grouse family and the largest of all extant grouse species. ...
. Yet another hypothesis contends that it is derived from the
Sami
Acronyms
* SAMI, ''Synchronized Accessible Media Interchange'', a closed-captioning format developed by Microsoft
* Saudi Arabian Military Industries, a government-owned defence company
* South African Malaria Initiative, a virtual expertise net ...
word ''tshudde'' or ''čuđđe'', meaning an enemy or adversary ( fi, vainolainen).
This, however, would have required prominent Sami presence in trading centers around
Lake Ladoga.
Identity
Chuds have traditionally been believed to belong to the group of Baltic-Finnic peoples, though there have been some debate as to which specific group. After the first encounter with the Chuds,
Slavic people
Slavs are the largest European ethnolinguistic group. They speak the various Slavic languages, belonging to the larger Balto-Slavic branch of the Indo-European languages. Slavs are geographically distributed throughout northern Eurasia, main ...
tended to call other Finnic-speaking peoples Chuds, and thus became a collective name for the Finno-Ugric neighbours in
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
cultural tradition. Many writers contend that the Chuds were
Vepsians
Veps, or Vepsians ( Veps: ''vepsläižed''), are a Finnic people who speak the Veps language, which belongs to the Finnic branch of the Uralic languages.
According to the 2002 census, there were 8,240 Veps in Russia. Of the 281 Veps in Ukraine ...
, Fasmer posits them in
Karelia
Karelia ( Karelian and fi, Karjala, ; rus, Каре́лия, links=y, r=Karélija, p=kɐˈrʲelʲɪjə, historically ''Korjela''; sv, Karelen), the land of the Karelian people, is an area in Northern Europe of historical significance for ...
while Smirnov suggests the
Setos
Setos ( seto, setokõsõq, , et, setukesed, ) are an indigenous Balto-Finnic peoples, Finnic peoples and linguistic minority that have historically lived in the borderlands between modern day Estonia and Russia. Setos have historically spoken ...
are descendants of the Chuds.
In recent research on
toponymy
Toponymy, toponymics, or toponomastics is the study of ''toponyms'' (proper names of places, also known as place names and geographic names), including their origins, meanings, usage and types. Toponym is the general term for a proper name of ...
of the
Luga and
Volkhov
Volkhov (russian: Во́лхов) is an industrial town and the administrative center of Volkhovsky District in Leningrad Oblast, Russia, located on the river Volkhov east of St. Petersburg. Population:
It was previously known as ''Zvan ...
river catchment areas Finnish fennougrist Pauli Rahkonen has come to the conclusion, that the language spoken in the area has been Finnic only in the vicinity of the southern coasts of Lake Ladoga and the
Gulf of Finland
The Gulf of Finland ( fi, Suomenlahti; et, Soome laht; rus, Фи́нский зали́в, r=Finskiy zaliv, p=ˈfʲinskʲɪj zɐˈlʲif; sv, Finska viken) is the easternmost arm of the Baltic Sea. It extends between Finland to the north and E ...
, but more upstream of the two rivers, the language, as based on the evidence of
hydronyms
A hydronym (from el, ὕδρω, , "water" and , , "name") is a type of toponym that designates a proper name of a body of water. Hydronyms include the proper names of rivers and streams, lakes and ponds, swamps and marshes, seas and oceans. As a ...
in the area, has represented other
Finno-Ugric languages
Finno-Ugric ( or ; ''Fenno-Ugric'') or Finno-Ugrian (''Fenno-Ugrian''), is a traditional grouping of all languages in the Uralic language family except the Samoyedic languages. Its formerly commonly accepted status as a subfamily of Uralic is ...
than Finnic. However, the ''Zavoloshka Chuds'' in the
White Sea
The White Sea (russian: Белое море, ''Béloye móre''; Karelian and fi, Vienanmeri, lit. Dvina Sea; yrk, Сэрако ямʼ, ''Serako yam'') is a southern inlet of the Barents Sea located on the northwest coast of Russia. It is su ...
catchment area seem to have spoken Finnic languages based on the evidence of
substrate toponymy in northern Russia carried out recently by Finnish Finno-Ugrist Janne Saarikivi.
Chuds in chronicles
The East Slavic
Primary Chronicle
The ''Tale of Bygone Years'' ( orv, Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ, translit=Pověstĭ vremęnĭnyxŭ lětŭ; ; ; ; ), often known in English as the ''Rus' Primary Chronicle'', the ''Russian Primary Chronicle'', or simply the ...
describes Chuds as co-founders of the
Rus' Khaganate
The Rusʹ Khaganate ( be, Рускі каганат, ''Ruski kahanat'', russian: Русский каганат, ''Russkiy kaganat'', uk, Руський каганат, ''Ruśkyj kahanat''), is the name applied by some modern historians to a ...
state along with
Krivichs
The Krivichs (Kryvichs) ( be, крывічы, kryvičý, ; rus, кри́вичи, p='krʲivʲɪtɕɪ, kríviči) were a tribal union of Early East Slavs
The early Slavs were a diverse group of tribal societies who lived during the Migration P ...
,
Veps,
Ilmen Slavs
The Novgorod Slavs, Ilmen Slavs (russian: Ильменские слове́не, ''Il'menskiye slovene''), or Slovenes (not to be confused with the Slovenian Slovenes) were the northernmost tribe of the Early Slavs, and inhabited the shores of L ...
and
Vikings
Vikings ; non, víkingr is the modern name given to seafaring people originally from Scandinavia (present-day Denmark, Norway and Sweden),
who from the late 8th to the late 11th centuries raided, pirated, traded and se ...
. In other ancient East Slavic chronicles, the term "Chuds" refers to several
Finnic tribes, early
Estonian groups in particular. In 1030, Prince
Yaroslav the Wise
Yaroslav the Wise or Yaroslav I Vladimirovich; russian: Ярослав Мудрый, ; uk, Ярослав Мудрий; non, Jarizleifr Valdamarsson; la, Iaroslaus Sapiens () was the Grand Prince of Kiev from 1019 until his death. He was als ...
of Kiev won a military campaign against the Chuds and established a fort in Yuryev (present day
Tartu
Tartu is the second largest city in Estonia after the Northern European country's political and financial capital, Tallinn. Tartu has a population of 91,407 (as of 2021). It is southeast of Tallinn and 245 kilometres (152 miles) northeast of ...
, in southeastern
Estonia
Estonia, formally the Republic of Estonia, is a country by the Baltic Sea in Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland across from Finland, to the west by the sea across from Sweden, to the south by Latvia, a ...
). Kievan rulers then collected tribute from the Chuds of the surrounding ancient Estonian county of
Ugaunia
Ugandi (Latin: ''Ungannia'' or ''Ugaunia''; lv, Ugaunija; Low German: ''Uggn'') was an independent county between the east coast of Lake Võrtsjärv and west coast of Lake Pskov, bordered by Vaiga, Mõhu, Nurmekund, Sakala, Tālava, and Th ...
, possibly until 1061, when, according to the chronicles, Yuryev was burned down by Estonian tribe called ''Sosols'' (probably
Sackalians,
Oeselians
Oeselians ( la, Oesel, , sv, Ösel, da, Øsel, fi, Saarenmaa) is a term historically applied before the Northern Crusades up to the 13th century to people who were living on the island of Saaremaa or Oesel as it was known back then, an island ...
or
Harionenses).
Most of the raids against Chuds described in medieval East Slavic chronicles occur in present-day Estonia. The border lake between Estonia and
Russia
Russia (, , ), or the Russian Federation, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning Eastern Europe and North Asia, Northern Asia. It is the List of countries and dependencies by area, largest country in the ...
is still called ''Chudskoye'' (
Chud Lake
Lake Peipus ( et, Peipsi-Pihkva järv; russian: Чудско-Псковское озеро, Псковско-Чудское озеро, Chudsko-Pskovskoye ozero, Pskovsko-Chudskoye ozero); is the largest trans-boundary lake in Europe, lying on ...
) in
Russian
Russian(s) refers to anything related to Russia, including:
*Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries
*Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
. However, many ancient references to Chuds talk of peoples very far from Estonia, like ''Zavoloshka Chuds'' between
Mordovians
The Mordvins (also Unified Mordvin people, Mordvinians, Mordovians; russian: мордва, Mordva, Mordvins (no equivalents in Moksha and Erzya)) is an obsolete but official term used in the Russian Federation to refer both to Erzyas and Moksh ...
and
Komis
The Komi ( kv, комияс, ' also ', also called Komi-Zyryans or Zyryans, are an indigenous Permian ethnic group whose homeland is in the northeast of European Russia around the basins of the Vychegda, Pechora and Kama rivers. They mostl ...
.
Chuds in folklore
In
Russian folk legends, the Chudes were described as exalted and beautiful. One characteristic of the Chudes was 'white-eyed', which means lightly colored eyes.
Russian
bylina
A ( rus, были́на, p=bɨˈlʲinə; pl. ) is an Old Russian oral epic poem. Byliny narratives are loosely based on historical fact, but greatly embellished with fantasy or hyperbole. The word derives from the past tense of the verb ' ...
s reminisce about the destruction of the Chudes when the Slavs were occupying their territories. When a Chude township was attacked, Chude women themselves drowned themselves, along with their jewels and children, in order to avoid robbery or rape.
In the chronicles which narrate about the founding of Russia, the Chudes are mentioned as one of the founder races, with the Slav and the Varyags (Varangians).
Folk etymology derives the word from Old East Slavic language (''chuzhoi'', 'foreign'; or ''chudnoi'' 'odd'; or ''chud'' 'weird'), or alternatively from ''chudnyi'', wonderful, miraculous, excellent, attractive.
Chuds or Tchuds are traditional generic villains in some Sami legends, as well as in the Sami-language movie ''
Pathfinder
Pathfinder may refer to:
Businesses
* Pathfinder Energy Services, a division of Smith International
* Pathfinder Press, a publisher of socialist literature
Computing and information science
* Path Finder, a Macintosh file browser
* Pathfinder ( ...
'' from 1987, which is loosely based on such legends.
Other sources suggest that ancient Chuds spoke a
Finnic language
The Finnic (''Fennic'') or more precisely Balto-Finnic (Balto-Fennic, Baltic Finnic, Baltic Fennic) languages constitute a branch of the Uralic language family spoken around the Baltic Sea by the Baltic Finnic peoples. There are around 7 mi ...
similar to the
Veps language
Veps, also known as Vepsian (Veps: ' or '), is a Finnic language from the Uralic language family, that is spoken by Vepsians. The language is written in the Latin script, and is closely related to Finnish and Karelian.
According to Soviet sta ...
.
Use of term in historical times
Later, the word ''Chuds'' was more often used for more eastern Finnic peoples,
Veps and
Votes in particular, while some derivatives of ''chud'' like ''
chukhna
Chukhna, Chukhnas, Chukhontsy (singular: Chukhonets (male), Chukhonka (female)) is an obsolete Russian term for some Finnic peoples: Finns, Estonians, Karelians, Ingrian Finns.
It is thought to be a derivative from the ethnonym ''Chud''.
The 1 ...
'' or ''
chukhonets
Chukhna, Chukhnas, Chukhontsy (singular: Chukhonets (male), Chukhonka (female)) is an obsolete Russian term for some Finnic peoples: Finns, Estonians, Karelians, Ingrian Finns.
It is thought to be a derivative from the ethnonym '' Chud''.
The ...
'' were applied to more western Finns and Estonians. Following the Russian conquests of Finland 1714–1809, and increasing contacts between Finns and
Saint Petersburg
Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, Finns perceived the word ''Chud'' to be disparaging and hinting at the
serfdom
Serfdom was the status of many peasants under feudalism, specifically relating to manorialism, and similar systems. It was a condition of debt bondage and indentured servitude with similarities to and differences from slavery, which develop ...
that the Russians were believed to find fit for the Finns. However, as a
disparaging word, it was rather ''chukhna'' that was applied also to
Finns
Finns or Finnish people ( fi, suomalaiset, ) are a Baltic Finnic ethnic group native to Finland.
Finns are traditionally divided into smaller regional groups that span several countries adjacent to Finland, both those who are native to these ...
and
Estonians
Estonians or Estonian people ( et, eestlased) are a Finnic ethnic group native to Estonia who speak the Estonian language.
The Estonian language is spoken as the first language by the vast majority of Estonians; it is closely related to other ...
as late as during the
Winter War
The Winter War,, sv, Vinterkriget, rus, Зи́мняя война́, r=Zimnyaya voyna. The names Soviet–Finnish War 1939–1940 (russian: link=no, Сове́тско-финская война́ 1939–1940) and Soviet–Finland War 1 ...
, 1939–1940, between the
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
and
Finland
Finland ( fi, Suomi ; sv, Finland ), officially the Republic of Finland (; ), is a Nordic country in Northern Europe. It shares land borders with Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of B ...
.
In present-day Russian vernacular, the word ''chukhna'' is often used to denote the Veps. The name Chuds (or Northern Chuds) has been used for Veps people also by some anthropologists.
In the mytho-poetical tradition of the Komi, the word ''chud'' can also designate Komi heroes and heathens; Old Believers; another people different from the Komi; or robbers—the latter two are the typical legends in
Sámi
The Sámi ( ; also spelled Sami or Saami) are a Finno-Ugric-speaking people inhabiting the region of Sápmi (formerly known as Lapland), which today encompasses large northern parts of Norway, Sweden, Finland, and of the Murmansk Oblast, Ru ...
folklore. In fact, the legends about Chuds (Čuđit) cover a large area in northern Europe from Scandinavia to the Urals, bounded by
Lake Ladoga in the south, the northern and eastern districts of the
Vologda
Vologda ( rus, Вологда, p=ˈvoləɡdə) is a types of inhabited localities in Russia, city and the administrative center of Vologda Oblast, Russia, located on the river Vologda (river), Vologda within the watershed of the Northern Dvina. ...
province, and passing by the
Kirov region, further into
Komi-Permyak Okrug
Komi-Permyak Okrug (russian: Ко́ми-Пермя́цкий о́круг, ''Komi-Permyatsky okrug''; koi, Коми-Перем кытш, -, or PermyakiaEncyclopedia Encarta/ref> is a territory with special status within Perm Krai, Russia. Its adm ...
. It has from this area spread to
Trans-Ural region through mediation of migrants from European North.
''Chud'' has become a swear word in the
Arkhangelsk
Arkhangelsk (, ; rus, Арха́нгельск, p=ɐrˈxanɡʲɪlʲsk), also known in English as Archangel and Archangelsk, is a types of inhabited localities in Russia, city and the administrative center of Arkhangelsk Oblast, Russia. It lies o ...
region. As late as 1920, people of that region used legends of the Chuds to scare small naughty children.
See also
*
Gauja Estonians
Gauja Estonians ( et, Koiva maarahvas, ''Leivu maarahvas'' or ''leivud''; lv, Vidzemes igauņi – 'Vidzeme Estonians' or ''leivi'') were Estonians who lived along Gauja river in Latvia.
History
Gauja Estonians are most likely native to their ho ...
*
Chudovo
Chudovo (russian: Чудово) is the name of several inhabited localities in Russia.
;Urban localities
*Chudovo, Chudovsky District, Novgorod Oblast, a town of district significance in Chudovsky District of Novgorod Oblast
;Rural localities
* ...
References
External links
*
*
{{Gardariki
History of ethnic groups in Russia
Social history of Estonia
Medieval ethnic groups of Europe
Finnic peoples
Baltic Finns