C. V. Runganada Sastri
   HOME

TheInfoList



OR:

Calamur Viravalli Runganada Sastri (c. 1819 – 5 July 1881) was an Indian interpreter,
civil servant The civil service is a collective term for a sector of government composed mainly of career civil servants hired on professional merit rather than appointed or elected, whose institutional tenure typically survives transitions of political leaders ...
and
polyglot Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingualism, monolingual speakers in the World population, world's pop ...
who was known for his mastery over Indian and foreign languages.


Early life

Runganada Sastri was born in a poor
Brahmin Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (guru ...
family from a village near
Chittoor Chittoor is a city and district headquarters in Chittoor district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is also the mandal and divisional headquarters of Chittoor mandal and Chittoor revenue division, respectively. The city has a popul ...
in the then
North Arcot North Arcot was a former district in Madras Presidency, acquired by the annexation of the Arcot State in 1855 when its Nawab died without issue. It had Chittoor as its headquarters (currently in Andhra pradesh). On 1 April 1911, the Chittoor ...
district in the year 1819. His father was reputed to be one of the greatest
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
scholars of the day, but initially could not afford to have him educated. Runganada Sastri began his education at home. By the time he was eight, he had become proficient in Sanskrit. The turning point in Sastri's life came with the arrest of his father for non-payment of land rent when the former was barely twelve years old. Sastri pleaded before the District Judge Casamajor requesting his father's temporary release from prison in order to participate in an annual religious ceremony offering himself as security on his father's behalf. Moved, Casamajor not only released Sastri's father but himself undertook to educate the boy. Runganada Sastri was initially tutored in private by Casamajor and a Chittoor missionary H. Groves. Within six months, Sastri was able to read and write English. Under Groves' tutorship, Sastri evinced keen interest in
mathematics Mathematics is an area of knowledge that includes the topics of numbers, formulas and related structures, shapes and the spaces in which they are contained, and quantities and their changes. These topics are represented in modern mathematics ...
and soon advanced to the study of
astronomy Astronomy () is a natural science that studies astronomical object, celestial objects and phenomena. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and chronology of the Universe, evolution. Objects of interest ...
. To further Sastri's studies, Casamajor sent Sastri to
Madras Chennai (, ), formerly known as Madras ( the official name until 1996), is the capital city of Tamil Nadu, the southernmost Indian state. The largest city of the state in area and population, Chennai is located on the Coromandel Coast of th ...
in 1836 after persuading his parents with great difficulty. Runganada Sastri studied at Bishop Corrie's Grammar School from 1836 to 1839 and the High School (later,
Presidency College, Madras Presidency College is an art, commerce, and science college in the city of Chennai in Tamil Nadu, India. On 16 October 1840, this school was established as the Madras Preparatory School before being repurposed as a high school, and then a gra ...
) from 1839 to 1842, graduating with honours in 1842.


Early career

On completion of his graduation, Sastri wanted to teach at the College of Engineering which was being planned. But the hostile attitude of the government as well as his father's failing health forced Runganada Sastri to return to Chittoor where he got a position as a clerk in the Subordinate Judge's Court at a salary of Rs. 70. During this time, Sastri displayed his rare aptitude for languages and soon mastered
Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...
, Hindustani,
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
and
Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...
. When his father died soon after, he used his mastery over Indian languages to secure a job as an interpreter in the Supreme Court at Madras. While serving as interpreter, Sastri also started to master European languages like
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
and
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
. Sastri was soon appointed Chief Interpreter at a pay of Rs. 2,000 - 2,500 a month. When the
University of Madras The University of Madras (informally known as Madras University) is a public university, public State university (India), state university in Chennai, Tamil Nadu, India. Established in 1857, it is one of the oldest and among the most prestigiou ...
was established in 1857, Runganada Sastri was made a fellow of the university.


Later career

In April 1859, there was a vacancy in the Small Claims Court Bench and Runganada Sastri was appointed to the post by the then
Governor of Madras This is a list of the governors, agents, and presidents of colonial Madras, initially of the English East India Company, up to the end of British colonial rule in 1947. English Agents In 1639, the grant of Madras to the English was finalized be ...
Sir Charles Trevelyan Sir Charles Edward Trevelyan, 1st Baronet, (2 April 1807 – 19 June 1886) was a British civil servant and colonial administrator. As a young man, he worked with the colonial government in Calcutta, India. He returned to Britain and took ...
after encountering heavy opposition and racial prejudice. Runganada Sastri served as a judge of the Small Claims Court from April 1859 until his retirement with a pension on 16 February 1880. Soon after his retirement, Runganada Sastri was nominated to the
Madras Legislative Council Tamil Nadu Legislative Council was the upper house of the former bicameral legislature of the Indian state of Tamil Nadu. It began its existence as Madras Legislative Council, the first provincial legislature for Madras Presidency. It was initia ...
. However, he died on 5 July 1881.


Family and descendants

Runganada Sastri's son Calamur Sundara Sastri had four sons and a daughter. His eldest son Sir C. V. Kumaraswami Sastri served as a judge of the
Madras High Court The Madras High Court is a High Court in India. It has appellate jurisdiction over the state of Tamil Nadu and the union territory of Puducherry. It is located in Chennai, and is the third oldest high court of India after the Calcutta High C ...
while his daughter Seethammal married
Sir C. P. Ramaswami Iyer Sir Chetput Pattabhiraman Ramaswami Iyer (12 November 1879 – 26 September 1966), popularly known as Sir C. P., was an Indian lawyer, Administrator of the Government, administrator and politician who served as the Advocate-General of Madras Pr ...
, a leading political figure in early 20th century Madras.


References

* {{cite book, title=Representative Indians, url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.45690, page
143
156, year=1897, author=Govinda Parameswaran Pillai, publisher=Routledge 1819 births 1881 deaths Presidency College, Chennai alumni