Boat of Saint Peter
   HOME

TheInfoList



OR:

The boat of Saint Peter ( it, barca di san Pietro) is a popular rural tradition prevalent in
northern Italy Northern Italy ( it, Italia settentrionale, it, Nord Italia, label=none, it, Alta Italia, label=none or just it, Nord, label=none) is a geographical and cultural region in the northern part of Italy. It consists of eight administrative regions ...
, particularly in the geographical area of
Friuli-Venezia Giulia (man), it, Friulana (woman), it, Giuliano (man), it, Giuliana (woman) , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = , demographics1_footnotes = , demographics1_t ...
, Veneto,
Trentino Trentino ( lld, Trentin), officially the Autonomous Province of Trento, is an autonomous province of Italy, in the country's far north. The Trentino and South Tyrol constitute the region of Trentino-Alto Adige/Südtirol, an autonomous region ...
, Lombardy,
Liguria Liguria (; lij, Ligûria ; french: Ligurie) is a Regions of Italy, region of north-western Italy; its Capital city, capital is Genoa. Its territory is crossed by the Alps and the Apennine Mountains, Apennines Mountain chain, mountain range and is ...
and
Piedmont it, Piemontese , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = , demographics1_footnotes = , demographics1_title1 = , demographics1_info1 = , demographics1_title2 ...
. This tradition is also widespread in certain valleys and territories of north-west
Tuscany Tuscany ( ; it, Toscana ) is a Regions of Italy, region in central Italy with an area of about and a population of about 3.8 million inhabitants. The regional capital is Florence (''Firenze''). Tuscany is known for its landscapes, history, art ...
:
Garfagnana The Garfagnana () is a historical and geographical region of central Italy, today part of the province of Lucca, in Tuscany. It is the upper valley or basin of the river Serchio, and thus lies between the main ridge of the Northern Apennines to ...
and Val di Lima (
province of Lucca The province of Lucca ( it, provincia di Lucca) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Lucca. It has an area of and a total population of about 390,000. There are 33 ''comuni'' (singular: ''comune'') in the pro ...
), Valleriana (
province of Pistoia The province of Pistoia ( it, provincia di Pistoia) is a province in the Tuscany region of central Italy. Its capital is the city of Pistoia and the province is landlocked. It has an area of and a total population of 291,788 inhabitants (as of 2 ...
) and Galciana (
province of Prato The province of Prato ( it, provincia di Prato) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Prato. It was formed from part of the province of Florence in 1992. The province has an area of and a total population of a ...
). The tradition dates back to the cult of Saint Peter, widespread in
northern Italy Northern Italy ( it, Italia settentrionale, it, Nord Italia, label=none, it, Alta Italia, label=none or just it, Nord, label=none) is a geographical and cultural region in the northern part of Italy. It consists of eight administrative regions ...
from the 18th century, thanks to the
Benedictine , image = Medalla San Benito.PNG , caption = Design on the obverse side of the Saint Benedict Medal , abbreviation = OSB , formation = , motto = (English: 'Pray and Work') , foun ...
s
monks A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedicat ...
. In certain regions and in other variants, the same tradition also spread for 24 June, the feast of
Saint John the Baptist John the Baptist or , , or , ;Wetterau, Bruce. ''World history''. New York: Henry Holt and Company. 1994. syc, ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ, Yoḥanān Maʿmḏānā; he, יוחנן המטביל, Yohanān HaMatbil; la, Ioannes Bapti ...
. The origin of the belief is linked to
Atmospheric Phenomena Optical phenomena are any observable events that result from the interaction of light and matter. All optical phenomena coincide with quantum phenomena. Common optical phenomena are often due to the interaction of light from the sun or moon with ...
since they are important for agricultural crops or for fishing.;


History

On 28 June, the Saints Peter and Paul's eve, people put an
egg white Egg white is the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. In chickens it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen's oviduct during the passage of the egg. It forms arou ...
in a bottle which they leave on the windowsill in the open air until the next morning;
albumin Albumin is a family of globular proteins, the most common of which are the serum albumins. All the proteins of the albumin family are water-soluble, moderately soluble in concentrated salt solutions, and experience heat denaturation. Albumins ...
, coagulated in filaments, resembles the masts and sails of a boat. According to popular
folklore Folklore is shared by a particular group of people; it encompasses the traditions common to that culture, subculture or group. This includes oral traditions such as tales, legends, proverbs and jokes. They include material culture, ranging ...
, the effect is produced by
Saint Peter Saint Peter; he, שמעון בר יונה, Šimʿōn bar Yōnāh; ar, سِمعَان بُطرُس, translit=Simʿa̅n Buṭrus; grc-gre, Πέτρος, Petros; cop, Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros; lat, Petrus; ar, شمعون الصفـا, Sham'un ...
, who, whilst blowing in the glass container would make the egg white take the shape of a boat. According to some traditions, the container must be left in the open air overnight to absorb dew. By observing the aspect of the "sails", if they are very tight or closed, according to the legend, one could receiving good or bad information about what the agrarian year would be, or from one's own destiny. In the
Garfagnana The Garfagnana () is a historical and geographical region of central Italy, today part of the province of Lucca, in Tuscany. It is the upper valley or basin of the river Serchio, and thus lies between the main ridge of the Northern Apennines to ...
and the middle
Serchio The Serchio (; la, Auser) is the third longest river in the Italian region of Tuscany at , coming after the Arno at and the Ombrone, . By mean rate of flow, it is the second largest, smaller than Arno but larger than Ombrone. The principal sou ...
valley, during the years of emigration, the result of this tradition was also interpreted as an answer for the sea voyage of those who were preparing to leave for the Americas.


Physics

The phenomenon is due to the thermal variations between day and night, also compared to the ground on which the bottle is placed, typical of the first summer time, which lends itself well to these conditions (provided that the earth has warmed up the eve). In fact, it can also be performed on other days or nights during this period. The cold
humidity Humidity is the concentration of water vapor present in the air. Water vapor, the gaseous state of water, is generally invisible to the human eye. Humidity indicates the likelihood for precipitation, dew, or fog to be present. Humidity depe ...
at night should slightly vary the density of albumin which, similar to water, should increase slightly, therefore falling slowly on the bottom of the glass container. Likewise, the bottom, in contact with the heat of the ground on which it rests, should raise the water molecules upwards, by small convective movements, and create the effect of the veils of
egg white Egg white is the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. In chickens it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen's oviduct during the passage of the egg. It forms arou ...
. To this event is also added the effect of the first hours of the morning: here, the albumin must heat again, thus considerably reducing its density and therefore trying to go up, hoisting, so to speak, the sails.


Proverbs

Some Venetian proverbs relate to the
feast of Saints Peter and Paul The Feast of Saints Peter and Paul or Solemnity of Saints Peter and Paul is a liturgical feast in honor, of the martyrdom in Rome of the apostles Saint Peter and Saint Paul, which is observed on 29 June. The celebration is of ancient Christi ...
(English translations are in parentheses): *"" ("It's true, it's true, saint Peter's boat come true") *"." ("If the rain for Saints Peter and Paul comes here, it rains for a whole year")


See also

*
Saint Peter Saint Peter; he, שמעון בר יונה, Šimʿōn bar Yōnāh; ar, سِمعَان بُطرُس, translit=Simʿa̅n Buṭrus; grc-gre, Πέτρος, Petros; cop, Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros; lat, Petrus; ar, شمعون الصفـا, Sham'un ...
*
Berzo Demo Berzo Demo ( Camunian: ) is an Italian comune in Val Camonica, province of Brescia, in Lombardy, northern Italy. Geography The town of Berzo Demo is nestled on the southern slopes of the Pian della Regina. It is formed by three villages: the mor ...
*
Bienno Bienno ( Camunian: ) is an Italian ''comune'' in Val Camonica, province of Brescia, Lombardy, classed as one of the five most beautiful villages of Italy by the Council of Tourism of the Association of Italian Municipalities (ANCI). Geography ...


References


External links


''La barchetta di san Pietro''
{{DEFAULTSORT:Boat of Saint Peter Italian folklore Annual events in Italy Italian traditions Lombardy Veneto