Béatrice Saubin (7 September 1959 – 2 November 2007) was a French woman convicted of
drug smuggling
The illegal drug trade or drug trafficking is a global black market dedicated to the cultivation, manufacture, distribution and sale of drug prohibition, prohibited drugs. Most jurisdictions prohibitionism, prohibit trade, except under license, ...
in
Malaysia
Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
who later wrote a best-selling book about her prison experiences. Raised by her grandmother in
Romilly-sur-Seine
Romilly-sur-Seine (, literally ''Romilly on Seine'') is a commune in the Aube department in north-central France.
Population
International relations
Romilly-sur-Seine is twinned with:
* Milford Haven, United Kingdom
* Gotha, Germany
* Lüd ...
, she dropped out of high school and travelled to Thailand, then Malaysia, having affairs with men in each country. Her Malaysian lover in
Penang
Penang ( ms, Pulau Pinang, is a Malaysian state located on the northwest coast of Peninsular Malaysia, by the Malacca Strait. It has two parts: Penang Island, where the capital city, George Town, is located, and Seberang Perai on the Malay ...
offered to marry her if she met him in Zurich. At age 20, in January 1980, she was detained at
Penang International Airport
Penang International Airport is an airport in northern Malaysia. The airport is located near Bayan Lepas at the southeastern tip of Penang Island, south of the city centre.heroin
Heroin, also known as diacetylmorphine and diamorphine among other names, is a potent opioid mainly used as a recreational drug for its euphoric effects. Medical grade diamorphine is used as a pure hydrochloride salt. Various white and brow ...
hidden in her suitcase.
While she claimed that her Malaysian lover had set her up, the
Malaysian High Court
The high courts in Malaysia are the third-highest courts in the hierarchy of courts, after the Federal Court and the Court of Appeal. Article 121 of the Constitution of Malaysia provides that there shall be two high courts of co-ordinate jurisdi ...
rejected her story and sentenced her to death by
hanging
Hanging is the suspension of a person by a noose or ligature around the neck.Oxford English Dictionary, 2nd ed. Hanging as method of execution is unknown, as method of suicide from 1325. The ''Oxford English Dictionary'' states that hanging i ...
in June 1982. She was the first foreign national to be sentenced to death under Malaysia's strict drug trafficking law passed in 1976. Following a public outcry in France, the High Court reduced her sentence to
life imprisonment
Life imprisonment is any sentence of imprisonment for a crime under which convicted people are to remain in prison for the rest of their natural lives or indefinitely until pardoned, paroled, or otherwise commuted to a fixed term. Crimes for ...
in August 1982. During her years of incarceration, she learned
Malay
Malay may refer to:
Languages
* Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore
** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century
** Indonesi ...
and
Cantonese
Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
and worked on behalf of inmates in the prison hospital. She was released in 1990 for good conduct. She authored ''L'Épreuve'' (''My Ordeal'') (1991) about her prison experiences, and ''Quand la Porte S'Ouvre'' (''When the Door Opens'') (1995) about her return to freedom.
Early life
Béatrice Saubin was born on 7 September 1959, in
Troyes
Troyes () is a commune and the capital of the department of Aube in the Grand Est region of north-central France. It is located on the Seine river about south-east of Paris. Troyes is situated within the Champagne wine region and is near to ...
, France. She was the product of a liaison between her mother, Josette, a prostitute, and Sylvestre Saubin, a soldier. Her mother gave her over to the care of her mother, Marguerite, who raised Saubin in the
commune
A commune is an alternative term for an intentional community. Commune or comună or comune or other derivations may also refer to:
Administrative-territorial entities
* Commune (administrative division), a municipality or township
** Communes of ...
of
Romilly-sur-Seine
Romilly-sur-Seine (, literally ''Romilly on Seine'') is a commune in the Aube department in north-central France.
Population
International relations
Romilly-sur-Seine is twinned with:
* Milford Haven, United Kingdom
* Gotha, Germany
* Lüd ...
. Saubin chafed at her grandmother's strictness and began hitchhiking at the age of 16 to reach places as far away as
Beirut
Beirut, french: Beyrouth is the capital and largest city of Lebanon. , Greater Beirut has a population of 2.5 million, which makes it the third-largest city in the Levant region. The city is situated on a peninsula at the midpoint o ...
. Dropping out of high school, she travelled to
Pakistan
Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of almost 24 ...
and
Thailand
Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bo ...
, became engaged to a Thai man, ran out of money, and returned home to France, where she started working as a secretary. Returning to Thailand and not finding her fiancé, she travelled to Malaysia where she met a Malaysian named Eddie Tan Kim Soo. She and Tan conducted their trysts at the
Eastern & Oriental Hotel
The Eastern & Oriental Hotel (popularly known as ''E&O Hotel'') is a British colonial-style luxury hotel in George Town, Penang, Malaysia that was established in 1885 by the Sarkies Brothers. The sea-fronting hotel is known for its luxurious ac ...
. Tan promised to marry her if she would meet him in Zurich. On 27 January 1980, Saubin went to
Penang International Airport
Penang International Airport is an airport in northern Malaysia. The airport is located near Bayan Lepas at the southeastern tip of Penang Island, south of the city centre.
When Saubin's green
Samsonite
Samsonite International S.A. () is an American premium luggage manufacturer and retailer, with products ranging from large suitcases to small toiletries bags and briefcases. The company was founded in Denver, Colorado, United States.
Its regis ...
suitcase was put through the airport x-ray scanner upon check-in, officials discovered 22 packets containing of pure grade
heroin
Heroin, also known as diacetylmorphine and diamorphine among other names, is a potent opioid mainly used as a recreational drug for its euphoric effects. Medical grade diamorphine is used as a pure hydrochloride salt. Various white and brow ...
with a street value of over RM300,000 hidden in the lining. Saubin was arraigned before a Malaysian judge on charges of drug smuggling, as the government claimed she was planning to sell the heroin in France. Saubin denied the charges and any knowledge of the drugs. She said the suitcase had been given to her by Tan, and that he must have put the heroin inside it. The judge did not accept her story and doubted the existence of Tan. He ordered Saubin placed in
solitary confinement
Solitary confinement is a form of imprisonment in which the inmate lives in a single cell with little or no meaningful contact with other people. A prison may enforce stricter measures to control contraband on a solitary prisoner and use additi ...
until an appeal would be heard.
In the appeal hearing on 17 June 1982, Justice Datuk Bigley Lee Tian Huat of the
Penang High Court
The Penang High Court ( ms, Mahkamah Tinggi Pulau Pinang), founded in 1808, is the birthplace of Malaysia's judiciary system. It is housed inside a Palladian-style building at Light Street, George Town, Penang. To this day, the High Court ...
sentenced Saubin to death by
hanging
Hanging is the suspension of a person by a noose or ligature around the neck.Oxford English Dictionary, 2nd ed. Hanging as method of execution is unknown, as method of suicide from 1325. The ''Oxford English Dictionary'' states that hanging i ...
. She was the first foreign national to be sentenced to death under Malaysia's strict drug trafficking law, which had been adopted in 1976. According to the law, anyone in possession of more than of heroin or
morphine
Morphine is a strong opiate that is found naturally in opium, a dark brown resin in poppies (''Papaver somniferum''). It is mainly used as a analgesic, pain medication, and is also commonly used recreational drug, recreationally, or to make ...
was subject to the death sentence or life imprisonment. Saubin's Malaysian attorney, K. Kumaraendran, who had defended other accused drug traffickers, filed an appeal. He did not allow her to plead guilty in exchange for the prosecution's offer of a life sentence with parole, since she had stated she was innocent.
Saubin continued to maintain her innocence and garnered favourable public opinion both in France and Malaysia, where many locals believed her sentence to be too harsh. Saubin's grandmother flew to Malaysia to support her. Saubin's case was publicised by French television and ''
Le Journal du Dimanche
''Le Journal du dimanche'' (English: ''Sunday's newspaper'') is a French weekly newspaper published on Sundays in France.
History and profile
''Le Journal du Dimanche'' was created by Pierre Lazareff in 1948. He was managing editor of ''France ...
'' launched a petition calling for her release which was signed by prominent French doctors, professors, writers, and entertainers.
Responding to the public pressure, on 25 August 1982, the
Malaysian High Court
The high courts in Malaysia are the third-highest courts in the hierarchy of courts, after the Federal Court and the Court of Appeal. Article 121 of the Constitution of Malaysia provides that there shall be two high courts of co-ordinate jurisdi ...
reduced Saubin's sentence to life imprisonment. The court stated that the evidence had not changed, but "extenuating circumstances" justified a reduction of the sentence. The court noted that its decision should not be cited as
precedent
A precedent is a principle or rule established in a previous legal case that is either binding on or persuasive for a court or other tribunal when deciding subsequent cases with similar issues or facts. Common-law legal systems place great valu ...
. In fact, the following year in another drug trafficking case, the High Court upgraded a life imprisonment sentence to a death sentence, stating that since the previous judiciary panel had not specified what the extenuating circumstances were, its life imprisonment ruling applied to Saubin's case alone. Kumaraendran, Saubin's attorney, opined that with time already spent in prison and time off for good conduct, Saubin could serve as few as eleven years.
Prison life
Following the reduction of her sentence, Saubin continued to receive public support and enjoyed special privileges as a "celebrity prisoner". She was given her own jail cell with a mattress, a supply of cigarettes and reading material, a cassette tape recorder, and music tapes. She also received visitors, including a French Catholic priest, a French nun, and French writer
Didier Decoin
Didier Decoin (born 13 March 1945) is a French screenwriter and writer awarded the Prix Goncourt in 1977.
Biography
He is the son of filmmaker Henri Decoin. He began his career as a newspaper journalist at ''France Soir'', ''Le Figaro'' and ...
, whose 1984 book ''Béatrice en enfer'' (''Béatrice in Hell'') blamed Saubin's conviction on judicial error.
Saubin spent her years in prison building herself intellectually and emotionally. She learned
Malay
Malay may refer to:
Languages
* Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore
** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century
** Indonesi ...
and
Cantonese
Cantonese ( zh, t=廣東話, s=广东话, first=t, cy=Gwóngdūng wá) is a language within the Chinese (Sinitic) branch of the Sino-Tibetan languages originating from the city of Guangzhou (historically known as Canton) and its surrounding are ...
, and developed close relationships with other women prisoners. During her last three years in prison, she worked in the prison hospital assisting other inmates.
In 1990, she was released from prison for good conduct. She emerged wearing a
chador
A chādor (Persian, ur, چادر, lit=tent), also variously spelled in English as chadah, chad(d)ar, chader, chud(d)ah, chadur, and naturalized as , is an outer garment or open cloak worn by many women in the Persian-influenced countries of Ira ...
to avoid attracting attention.
Books
In 1991 her book ''L'Épreuve'' (''My Ordeal'') was published by
Éditions Robert Laffont
Éditions Robert Laffont is a book publishing company in France founded in 1941 by Robert Laffont. Its publications are distributed in almost all francophone countries, but mainly in France, Canada and in Belgium.
It is considered one of the most ...
. Filled with brutal descriptions of life in a Malaysian women's prison, it sold 170,000 copies. The book won the
Prix Vérité The prix Vérité is a French literary award bestowed by the commune (France), commune of Le Cannet in the Alpes-Maritimes department of southeastern France..
Established in 1986 by Michèle Tabarot, the prize rewards each year a book about a conte ...
literary award in 1991. It was translated into English as ''My Ordeal: Ten Years in a Malaysian Prison'' (1994).
In an article published in ''
Le Point
''Le Point'' () is a French weekly political and news magazine published in Paris.
History and profile
''Le Point'' was founded in September 1972 by a group of journalists who had, one year earlier, left the editorial team of '' L'Express'', w ...
'', Karen Berreby, a member of Saubin's legal team who visited her in prison on eleven occasions and interviewed her on tape for a total of 25 hours, questioned the factual accuracy of some scenes in the book. While Berreby did not dispute Saubin's suffering, she suggested that the prisoner used her intelligence and physical beauty to secure for herself better conditions than she described. Berreby said:
"Her relationship with her conditions of detention and her release is far from anything I've witnessed. The portrait, for example, of Hamidah, the director of the Penang Women's Prison, is on the verge of slander. Some witnesses from this period even paint a portrait of a pampered prisoner, who 'only had to ask the cook for lemon chicken for him to make it'. Not to mention the little Chinese girls who washed her clothes".
In 1995 Saubin published her second book, ''Quand la Porte S'Ouvre'' (''When the Door Opens''). This time her publisher, Éditions Robert Laffont, ordered an initial printing of only 25,000 copies, believing that an account of gaining one's freedom would sell less than Saubin's first, vivid account of prison life.
Later life and death
After her release, Saubin resided in a large apartment in the
10th arrondissement of Paris
The 10th arrondissement of Paris (''Xe arrondissement'') is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as ''dixième'' ("10th arrondissement of Paris" = "dixième arrondisseme ...
. Though she had been healthy in prison, she began drinking and developed
anorexia
Anorexia nervosa, often referred to simply as anorexia, is an eating disorder characterized by low weight, food restriction, body image disturbance, fear of gaining weight, and an overpowering desire to be thin. ''Anorexia'' is a term of Gre ...
in later years. She lived on a
disability pension
A disability pension is a form of pension given to those people who are permanently or temporarily unable to work due to a disability.
North America
An example of a disability pension is from a private or Public Pension Plan, or the Canada Pens ...
but was eventually forced to sell her apartment. Saubin was found dead from
heart failure
Heart failure (HF), also known as congestive heart failure (CHF), is a syndrome, a group of signs and symptoms caused by an impairment of the heart's blood pumping function. Symptoms typically include shortness of breath, excessive fatigue, a ...
in her home in Paris on 2 November 2007, aged 48. She was buried near her mother in
Villemoyenne
Villemoyenne () is a commune in the Aube department in north-central France.
Population
See also
*Communes of the Aube department
*Parc naturel régional de la Forêt d'Orient
Orient Forest Regional Natural Park ( French: ''Parc naturel ...