Bzou
   HOME

TheInfoList



OR:

Bzou (بزو) is a town in the northwest corner of
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria t ...
’s
Azilal Province Azilal (in berber : ⴰⵣⵉⵍⴰⵍ) is a province in the Moroccan region of Béni Mellal-Khénifra. Its population in 2004 is 504,501. The major cities and towns are: * Afourar * Azilal * Ait Attab * Bzou Bzou (بزو) is a town in th ...
, just off the main road between the major cities of Beni-Mellal and Marrakesh. The sprawling commune of Bzou is composed of various Berber (a mix of
Tashelhit , now more usually known as Tashelhit , is a Berber language spoken in southwestern Morocco. The endonym is , and in recent English publications the name of the language is often rendered ''Tashelhit'', ''Tashelhiyt'' or ''Tashlhiyt''. In Moroc ...
and
Tamazight The Berber languages, also known as the Amazigh languages or Tamazight,, ber, label=Tuareg Tifinagh, ⵜⵎⵣⵗⵜ, ) are a branch of the Afroasiatic language family. They comprise a group of closely related languages spoken by Berber communi ...
) and
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
-speaking douwars (hamlets) tucked into the foothills of the High Atlas Mountains. The main, Arabic speaking cluster of douwars (Lamdarssa, Douwar Shms, Foum Sheaba) forms Bzou's heart; on its flanks are an assortment of smaller, generally Berber douwars up in the surrounding mountains and cradling the banks of the river Oued el Abid. With a population of approximately 4200 people in its center and 14,505 in the commune as a whole,According to a recent report by Morocco's Agence de Développement Social Bzou is regionally and nationally famous for its production of the highest quality fabric used in the tailoring of a specific piece of traditional Moroccan clothing known as
Djellaba The djellaba or jillaba (; Arabic: جلابة; Berber: ''aselham''), also written gallabea, is a long, loose-fitting unisex outer robe with full sleeves that is worn in the Maghreb region of North Africa. In central and eastern Algeria it is cal ...
. Additionally, Bzou produces a considerable amount of
olives The olive, botanical name ''Olea europaea'', meaning 'European olive' in Latin, is a species of small tree or shrub in the family Oleaceae, found traditionally in the Mediterranean Basin. When in shrub form, it is known as ''Olea europaea'' 'M ...
, olive oil, and
honey Honey is a sweet and viscous substance made by several bees, the best-known of which are honey bees. Honey is made and stored to nourish bee colonies. Bees produce honey by gathering and then refining the sugary secretions of plants (primar ...
. Economically speaking, Bzou is heavily dependent on this basic agriculture and the extremely labor-intensive, handmade fabric for which it is famous.


Short history

According to a plethora of local sources, Bzou's original core and souk (marketplace) were in the
Amazigh , image = File:Berber_flag.svg , caption = The Berber ethnic flag , population = 36 million , region1 = Morocco , pop1 = 14 million to 18 million , region2 = Algeria , pop2 ...
douwar of Tagounte. Cresting a modest hill overlooking the Oued al Abid River on one side and a valley of caves on the other, Tagounte was the center of business and social activity for much of Bzou's history despite its moderate size. Relatively recently (mid 1900s), the economy of the douwar, and in many ways Bzou, was driven by the presence of various merchant Jewish families who bought and sold an assortment of products, providing the area with much needed commerce. Today only one member remains, living in Foum Teghia and still dealing with commerce. Bzou is historically referenced in Jewish tradition as a poor place with limited resources, as told by Rabbi Simon Serfaty "בז׳ו בזויה מכל הארצות - קוסקוס בבוקר, קוסקוס בערב, עד ששכחתי ברכת המזון" - meaning "In Bzou, Eating
Couscous Couscous ( '; ber, ⵙⴽⵙⵓ, translit=Seksu) – sometimes called kusksi or kseksu – is a Maghrebi dish of small steamed granules of rolled durum wheat semolina that is often served with a stew spooned on top. Pearl millet, sorghum, ...
morning and evening, so much that I've forgotten
Birkat Hamazon Birkat Hamazon ( he, בִּרְכַּת הַמָּזוׂן, The Blessing of the Food), known in English as the Grace After Meals ( yi, ; translit. ''bentschen'' or "to bless", Yinglish: Bentsching), is a set of Hebrew blessings that Jewish ...
". Eventually, the limited accessibility and physical growth potential of Tagounte shifted the center over to the sprawling cluster of douwars where it currently resides. This current day center hosts two small souikas per week (the large, traditional souk is down the road in BaHi) and is located on the main paved road, which is under expansion.


Leo Africanus

Describing Bzou in his 16th-century work ''A Geographical Historie of Africa'', Moroccan author, traveler and diplomat
Leo Africanus Joannes Leo Africanus (born al-Hasan Muhammad al-Wazzan, ar, الحسن محمد الوزان ; c. 1494 – c. 1554) was an Andalusian diplomat and author who is best known for his 1526 book '' Cosmographia et geographia de Affrica'', later ...
(al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi) wrote:


Attractions

On the way to the famous waterfalls at Ouzoud, Bzou is a great place to spend a day or two on an environmental tour of Morocco. There are various day hikes to the smaller mountain douwars and to the riverside hills which overlook the valley. In the summer, Bzou's main attraction, "Temda", blossoms into a must-see hangout spot for locals and tourists. A small natural pond fed by runoff from the river Oued el Abid, Temda is flanked by cafés, trees and flowers up and around the rock face which surround it. Since summer heat fades only in the evening and the light lingers relatively late, this cool shady retreat remains a local hot spot into the night. Another regional summer attraction is the town's annual festival in July–August. The festival, or moussem, features traditional music, theater and fantasia as well as a wide display of local artisans' products. Numerous local painters, potters and craftsmen put their stock up for sale, but the marquee item is sure to be Bzou's own high quality djellaba material, made entirely by hand with traditional methods, exclusively in this region.


Fantasia

Fantasia is a traditional equestrian performance practiced during cultural festivals throughout Morocco. It consists of a group of horse riders, wearing traditional clothes and charging along a straight path at the same speed so as to form a line. At the end of the ride (about two hundred meters) all riders fire in the sky using old gunpowder guns. The difficulty of the performance is synchronization during the acceleration and especially during firing so that one single shot is heard.


Etymology

One of the prevalent theories concerning the name of the town is that it was derived from the Berber root word "lbz" which refers to the process of spinning silk thread. This theory thus connects Bzou's history as a town of weavers to the origin of its name.


List of douwars within the commune

*Lamdarssa *Douwar Shms *Foum Teghia *Foum Sheaba *BaHi *Akkermoud *Ait BaHou *Ait Wagin *Ait Rabat *Mazouz *Ait Atmouli *Iferghess *Tamkdite *Bal *Aghbalou *Achbarou *Laataf *Taashou *Tagount *Ikayen *Tin Firt *Argue *Zalguen *Oued el Abid *Moughyaye *Lekesser *Nzala *Ait Ali Oulhaj *Lhafra *Sheaba Hamra *Tarkoukou *Zangar *Tinoualine *Ouaourint


References

{{coord, 32, 05, N, 7, 03, W, display=title, region:MA_type:city_source:GNS-enwiki Populated places in Azilal Province Rural communes of Béni Mellal-Khénifra