Bumiputera or Bumiputra, which is a
Malay
Malay may refer to:
Languages
* Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore
** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century
** Indonesi ...
word, comes from the
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
word ''Bhumiputra'' which may be transliterated as "son of earth" or "son of the soil" (Bhūmi; भूमि = earth; putra = son). It has different definitions in
Brunei
Brunei ( , ), formally Brunei Darussalam ( ms, Negara Brunei Darussalam, Jawi alphabet, Jawi: , ), is a country located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. Apart from its South China Sea coast, it is completely sur ...
and
Malaysia
Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
:
*
Bumiputera (Brunei)
The indigenous peoples of Brunei are Bruneian people who belong to the ethnic groups considered indigenous to the country. It is more commonly attributed to indigenous people of the Malay race belonging to the seven ethnic groups, namely: Brun ...
*
Bumiputera (Malaysia)
''Bumiputera'' or ''Bumiputra'' ( Jawi: ) is a term used in Malaysia to describe Malays, the Orang Asli of Peninsular Malaysia, and various indigenous peoples of East Malaysia (see official definition below). The term is sometimes controvers ...
*
Bumiputera (Indonesia)
Native Indonesians, also known as ''Pribumi'' (), are Indonesians whose ancestral roots lie mainly in the archipelago, distinguished from Indonesians of known (partial) foreign descent, like Chinese Indonesians (Tionghoa), Arab Indonesians, India ...
{{disambig