Bo Harald Giertz (; 31 August 1905 – 12 July 1998) was a Swedish
Lutheran
Lutheranism is one of the largest branches of Protestantism, identifying primarily with the theology of Martin Luther, the 16th-century German monk and Protestant Reformers, reformer whose efforts to reform the theology and practice of the Cathol ...
theologian, novelist and bishop of the
Gothenburg Lutheran Diocese from 1949 to 1970. By the time he became bishop, he was already quite well known in Sweden and elsewhere both as an author and as a priest. He worked hard to promote western Swedish
Pietism
Pietism (), also known as Pietistic Lutheranism, is a movement within Lutheranism that combines its emphasis on biblical doctrine with an emphasis on individual piety and living a holy Christian life, including a social concern for the needy an ...
, an outlook that strongly resembled
Neo-Lutheranism
Neo-Lutheranism was a 19th-century revival movement within Lutheranism which began with the Pietist-driven '' Erweckung,'' or ''Awakening'', and developed in reaction against theological rationalism and pietism. This movement followed the Old L ...
. Mostly it was a piety that took Scripture seriously, though not in a fundamentalist, literalist sense, and that centered Christian life on
sacraments and prayer. Giertz's combination of pietist
pastoral care with
High Church Lutheran theology, which can also be noticed in his novels, gained for him a wide readership and made his novels as well as non-fiction books about Christian faith popular in Scandinavia. Giertz wrote more than 600 works but is known in the English-speaking world mostly for his book ''
The Hammer of God''.
Biography
Childhood
Giertz was born in
Räpplinge on
Öland
Öland (, ; ; sometimes written ''Øland'' in other Scandinavian languages, and often ''Oland'' internationally; la, Oelandia) is the second-largest Swedish island and the smallest of the traditional provinces of Sweden. Öland has an area ...
, an island off the east coast of Sweden. His father,
Knut Harald Giertz, was a well-known doctor, the son of John Bernard and Augusta Giertz; for two years he taught surgery at
Uppsala University
Uppsala University ( sv, Uppsala universitet) is a public research university in Uppsala, Sweden. Founded in 1477, it is the oldest university in Sweden and the Nordic countries still in operation.
The university rose to significance during ...
. His mother, Anna Ericsson, was a daughter of
Lars Magnus Ericsson
Lars Magnus Ericsson (; 5 May 1846 – 17 December 1926) was a Swedish inventor, entrepreneur and founder of telephone equipment manufacturer Ericsson ( incorporated as ''Telefonaktiebolaget LM Ericsson'').
Lars Magnus was born in Värmskog ...
, the founder of the
Ericsson
(lit. "Telephone Stock Company of LM Ericsson"), commonly known as Ericsson, is a Swedish multinational networking and telecommunications company headquartered in Stockholm. The company sells infrastructure, software, and services in informa ...
telephone company.
During his childhood his mother was agnostic and his father an atheist. Nevertheless, for the sake of tradition and custom, Giertz was baptized at 2 months of age shortly after his family moved to
Uppsala
Uppsala (, or all ending in , ; archaically spelled ''Upsala'') is the county seat of Uppsala County and the fourth-largest city in Sweden, after Stockholm, Gothenburg, and Malmö. It had 177,074 inhabitants in 2019.
Located north of the c ...
. Giertz stated that his father eventually became Christian after attending the Sunday services that were obligatory in order for the teen-aged Bo and his siblings to be eligible for
confirmation; although Giertz was now formally enrolled in the church, he remained an atheist, read widely from his father's library of atheist literature and argued with the priest in favour of
evolutionary biology
Evolutionary biology is the subfield of biology that studies the evolutionary processes ( natural selection, common descent, speciation) that produced the diversity of life on Earth. It is also defined as the study of the history of life ...
.
His parents took his early education seriously. Every summer his father would hire a governess from Germany or England, and they were to speak to the children only in German or English, respectively. In 1917, despite the fact that
World War I
World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
was still continuing, the 12-year-old Giertz was sent to a language camp in Germany. For several years after his return he did summer work for his father, assisting at Knut Giertz's surgical clinic and documenting the proceedings in
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
for the clinic's logbook.
Higher education
In 1924 Giertz graduated from the
Norra Latin
Norra Latin is the familiar Swedish name of a historic Stockholm school more properly known as ''Högre allmänna läroverket för gossar å Norrmalm'' ("public senior secondary school for boys at Norrmalm"). Completed in 1880, for over a hun ...
senior secondary school for boys in the
Norrmalm district of
Stockholm. In the hope that Giertz would follow his father as a surgeon, Knut Giertz encouraged him to enrol in medicine at
Uppsala University
Uppsala University ( sv, Uppsala universitet) is a public research university in Uppsala, Sweden. Founded in 1477, it is the oldest university in Sweden and the Nordic countries still in operation.
The university rose to significance during ...
. Perceiving a conflict between his atheism and his latent moral sense, and concerned at the immoral behavior he had observed among some of his atheist peers, he became involved with a Christian student association. After attending some lectures by
Natanael Beskow
Fredrik Natanael Beskow (9March 18658October 1953) was a Swedish theologian and school headmaster. He was also active as a preacher, writer, artist, pacifist and social activist. Beskow published a number of collections of sermons. He also made s ...
, a non-ordained pacifist preacher who led ''Förbundet för kristet samhällsliv'' ("the Swedish association for Christian social life"), Giertz became convinced of the existence of God and the historicity of
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religiou ...
. Changing his plans and course of study at Uppsala, Giertz quit studying medicine and took up theology instead. Though very unhappy about this, his father accepted Giertz's choice but declared that if he were to switch majors again he was not to expect further financial help.
Meeting the Queen Consort
During a semester abroad to study
Etruscan archaeology in Italy with
Axel Boëthius, an audience with Swedish
Queen Consort Victoria left a deep impression upon him.
Born in Germany, the queen had moved to southern Italy, establishing a residence on the resort island of
Capri, from where she would visit Sweden in the summers. The queen had met Knut Giertz when she had taken ill during a royal tour in
Umeå
Umeå ( , , , locally ; South Westrobothnian: ;). fi, Uumaja; sju, Ubmeje; sma, Upmeje; se, Ubmi) is a city in northeast Sweden. It is the seat of Umeå Municipality and the capital of Västerbotten County.
Situated on the Ume River, U ...
; on that occasion the elder Giertz had accompanied the queen on the train back to
Stockholm. They met again in 1927 as convalescents in Rome some time after Knut Giertz had himself developed a heart defect through having been infected by a patient he had been treating for
streptococcus
''Streptococcus'' is a genus of gram-positive ' (plural ) or spherical bacteria that belongs to the family Streptococcaceae, within the order Lactobacillales (lactic acid bacteria), in the phylum Bacillota. Cell division in streptococci occurs ...
.
Having previously known of Bo Giertz through her connection with his father, the queen asked him during his audience if he desired to become a theology professor. According to Giertz, when he told her he only really wanted to be a priest, she made him promise to be a "true priest."
Theological study
Returning to his studies in Uppsala, Bo Giertz was mentored by New Testament
exegetics professor
Anton Fridrichsen; he later declared that all his books had been written in an endeavour to disseminate what Fridrichsen had taught him, ideas which he believed to be in marked contrast, for instance, to the efforts of German theologian
Rudolf Bultmann
Rudolf Karl Bultmann (; 20 August 1884 – 30 July 1976) was a German Lutheran theologian and professor of the New Testament at the University of Marburg. He was one of the major figures of early-20th-century biblical studies. A prominent criti ...
to demythologize Christianity of accreted concepts of angels, demons, miracles, heaven and hell — all of which Bultmann considered as significant barriers to people's understanding and accepting the inner message of Jesus. Bultmann had visited Uppsala shortly after Fridrichsen and Giertz had returned from
Palestine, a trip Bo's father had paid for, and which Giertz later described as part of the setting for his 1948 book ''Med egna ögon'' ("With My Own Eyes"). According to Giertz,
Rudolf Bultmann
Rudolf Karl Bultmann (; 20 August 1884 – 30 July 1976) was a German Lutheran theologian and professor of the New Testament at the University of Marburg. He was one of the major figures of early-20th-century biblical studies. A prominent criti ...
treated Christianity as a philosophical system rather than a lived experience, and could not, therefore, appreciate Fridrichsen's explanation of how visiting Palestine and seeing people living and working much as they had during the earthly ministry of Jesus had deepened his understanding of scriptures and Christianity.
Career
Churchman and priest
After completing seminary training, Giertz spent three years as a travelling consultant for the
Lutheran church's high school student association. In those years from 1932 to 1935, during a time when Sweden was rapidly becoming more secular, he tried to visit every Swedish school to present Christian faith through lectures and debates. He spent considerable time away from home and wrote numerous articles, becoming embroiled in church politics.
Ordained in 1934, he served for a year as a vacancy priest for two congregations. As priest in
Östra Husby parish, he was further influenced by the
Pietism
Pietism (), also known as Pietistic Lutheranism, is a movement within Lutheranism that combines its emphasis on biblical doctrine with an emphasis on individual piety and living a holy Christian life, including a social concern for the needy an ...
that had swept through that congregation 70 years earlier through the influence of revivalist author and preacher
Carl Olof Rosenius
Carl Olof Rosenius (February 3, 1816 – February 24, 1868) was a Swedish lay preacher, author and editor of the monthly ''Pietisten'' (The Pietist) from 1842 to 1868.''Twice-Born Hymns'' by J. Irving Erickson, (Chicago: Covenant Press, 1976 ...
. It is not as surprising as it might seem that Rosenius's influence was still felt; he had been a looming presence, for instance, in the household of artist
David Wallin as he grew up in the same parish a generation earlier. Giertz, too, fell under his posthumous sway, to the extent that the Latin phrase ''Verbum crucis Dei virtus'' ("The message of the cross is the power of God", 1 Cor. 18) came to embody his work; it was later to be the motto he adopted as bishop.
During this time Giertz began to take seriously
Schartauanism, a form of Pietism that had developed in western Sweden — teachings which had been greatly influenced by the works of
Henric Schartau
Henric Schartau (27 September 1757 – 3 February 1825) was a Swedish Lutheran pietistic priest. His theology, including his characteristic teachings on the "order of grace", influenced a revivalist movement known as Schartauanism.
Biograp ...
— and became inspired by
Bokenäs vicar
Gösta Nelson. By now he had come to feel that he was falling short of God's moral dictates; whereas he had previously thought forgiveness of sins grounded in faith alone to have been a "hopelessly naïve" position, he now came to embrace this doctrine of the western Pietists and to take solace in it.
Giertz was a pioneer on advocating regular celebration of Sunday
Mass
Mass is an intrinsic property of a body. It was traditionally believed to be related to the quantity of matter in a physical body, until the discovery of the atom and particle physics. It was found that different atoms and different eleme ...
, something that was not usual in the Church of Sweden. He also exhorted ministers to follow his own practice of regular prayer according to the
Divine office.
Author
Giertz's second vacancy pastorate was in Ekeby (
Diocese of Linköping
The Diocese of Linköping ( sv, Linköpings stift) is a diocese within the Church of Sweden administering the Östergötland County, the north eastern part of Jönköping County and the northern part of Kalmar County. It comprises nine deanerie ...
) in 1937. It was here that he wrote his first book ''Kristi kyrka'' (translated by Hans O. Andrae as ''Christ’s Church'').
[''Christ's Church: her biblical roots, her dramatic history, her saving presence, her glorious future'' (2010 transl. of ''Kristi kyrka'' (1939) by Hans O. Andrae, 7th ed., Verbum, 1991), 186 pp., .]
Giertz's first regularly assigned parish was in
Torpa, where he served as assistant vicar from 1938 until his election as bishop in 1949. Here he authored many theological works including ''Kyrkofromhet'' ("Ecclesiastical piety", which was published with ''Kristi kyrka'' in 1939); ''Den stora lögnen och den stora sanningen'' ("The great lie and the great truth", 1945); ''Kampen om människan'' ("The Battle For Man", 1947); ''Stengrunden'' (“The Hammer of God”, 1941);
[Bo Giertz, ''The Hammer of God: a novel about the cure of souls'', transl. by Clifford Ansgar Nelson and Hans O. Andrae ''Stengrunden'', 2005, Augsburg Books. ] and ''Tron allena'' (“Faith Alone”, 1943).
During much of his time in Torpa, the rest of Europe was enveloped in war. Though Sweden tried to maintain a neutral stance nationally, many men from his parish went, both during the 1939–40
Winter War
The Winter War,, sv, Vinterkriget, rus, Зи́мняя война́, r=Zimnyaya voyna. The names Soviet–Finnish War 1939–1940 (russian: link=no, Сове́тско-финская война́ 1939–1940) and Soviet–Finland War 1 ...
and later in
formal alliance with Germany during the so-called
Continuation War
The Continuation War, also known as the Second Soviet-Finnish War, was a conflict fought by Finland and Nazi Germany against the Soviet Union from 1941 to 1944, as part of World War II.; sv, fortsättningskriget; german: Fortsetzungskrieg. A ...
to fight the Soviets in Finland. Prior to 1809 that country had belonged to Sweden, and it had then for 108 years been a vassal state of the
Russian Empire
The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. ...
as the
Grand Duchy of Finland
The Grand Duchy of Finland ( fi, Suomen suuriruhtinaskunta; sv, Storfurstendömet Finland; russian: Великое княжество Финляндское, , all of which literally translate as Grand Principality of Finland) was the predecess ...
. Giertz supported the military campaign, sending money and materials and, after the
Moscow Peace Treaty
The Moscow Peace Treaty was signed by Finland and the Soviet Union on 12 March 1940, and the ratifications were exchanged on 21 March. It marked the end of the 105-day Winter War, upon which Finland ceded border areas to the Soviet Union. The ...
had ceded one-eleventh of Finland's territory to the
Soviet Union
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, ...
, receiving
Finnish refugees. During the latter part of
Nazi Germany
Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
's
occupation of Denmark
At the outset of World War II in September 1939, Denmark declared itself neutral. For most of the war, the country was a protectorate and then an occupied territory of Germany. The decision to occupy Denmark was taken in Berlin on 17 December ...
his own home also became a safe house for members of the
Danish resistance movement who were being hunted by the Nazis and had fled their country.
Family
Giertz's brother was architect Lars Magnus Giertz (1908-2008). In 1932 he married Ingrid Sofia Margareta Andrén (known as "Ninni", b. 1908), a daughter of conductor and organist
Adolf Andrén (1869-1936) and Ellen Borg. In 1942 Ingrid died of a blood clot in her lung shortly after giving birth to their fourth child, Martin. The couple had two daughters, Birgitta and Ingrid, as well as one other son, Lars. In 1945 he remarried to Elisabeth Margareta Heurlin (1919-1968). Fifteen years after Elisabeth's death, he married a third time, to Karin Lindén (1931-1996).
[Knut Norborg, ''Göteborgs stift 1885-1949. Biografisk matrikel över stiftets prästerskap'' ("Gothenburg diocese, 1885-1949. Biographical directory of diocesan clergy"), Meijels Bokindustri, Halmstad 1949, p.19][''Sveriges dödbok 1947-2003'' ("Swedish book of the dead") ver. 3.0 ( CD-ROM) ]National Archives of Sweden
, nativename_a =
, nativename_r =
, seal = Riksarkivet_myndighetsvapen_-_Riksarkivet_Sverige.png
, seal_width = 150
, seal_caption =
, logo =
, logo_width =
, logo_caption =
, picture ...
, 2003
Bishopric
It was unusual that one so young as Giertz (43) would be elected bishop. Until his election he had been just an assistant vicar of a small rural parish. Previous bishops had usually been head priests of large parishes or university theologians.
During his time as bishop (1949–1970) he did not write many major works. As custom dictated, he wrote a ''Herdabrev'' (pastoral letter) that outlined his theological program. This “letter” was really a book-length text, in which he outlined the inheritance of the
Church of Sweden
The Church of Sweden ( sv, Svenska kyrkan) is an Evangelical Lutheran national church in Sweden. A former state church, headquartered in Uppsala, with around 5.6 million members at year end 2021, it is the largest Christian denomination in Sw ...
from three different eras — the first being the early church or New Testament times, the second being the
Reformation
The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
, and a third on 19th-century revival. In a chapter of this work with the English title “Liturgy and Spiritual Awakening”, he makes a case for the necessity of ancient liturgy in the life of the church. The work shows the importance Giertz put upon the word of God in scripture, sacraments and prayer.
[Bo Giertz, "Liturgi och Väckelse ", in ''Herdabrev till prästerskapet och församlingarna i Göteborg stift'', 1949, 171 p., (“Liturgy and Spiritual Awakening”), chapter trans. from his "Pastoral letter to clergy and congregations in the Diocese of Gothenburg" by Clifford Ansgar Nelson, Augustana Book Concern, 1954, 32 p. ASIN B0007F2ACO; also available as downloadable PDF fro]
2003 LCMS Commission on Worship
8 p.
As bishop, Giertz's service for Lutheranism in Sweden included working with unions, touring the parishes for which he was responsible, and ordaining other priests and bishops. Abroad, he represented the
Church of Sweden
The Church of Sweden ( sv, Svenska kyrkan) is an Evangelical Lutheran national church in Sweden. A former state church, headquartered in Uppsala, with around 5.6 million members at year end 2021, it is the largest Christian denomination in Sw ...
as second vice-president of the
Lutheran World Federation
The Lutheran World Federation (LWF; german: Lutherischer Weltbund) is a global communion of national and regional Lutheran denominations headquartered in the Ecumenical Centre in Geneva, Switzerland. The federation was founded in the Swedish ...
. But Giertz was undoubtedly best known for his controversial stridency against the
ordination of women. In 1958 the Church of Sweden voted to begin ordaining women; in strong disagreement with the modern consensus, Giertz responded immediately by organizing the group ''Kyrklig samling kring bibeln och bekännelsen'' ("Church coalition for the Bible and confession") and writing numerous articles defending his views in journals and newspapers.
Retirement
After his official retirement as bishop in 1970, Giertz returned to the task of writing. His published works from this time of his life included ''Riddarna på Rhodos'' ("The Knights of Rhodes", 1972), a novel exploring the theology of the cross amidst the siege of Rhodes in 1522
[Bo Giertz, ''The Knights of Rhodes'' (transl. by Bror Erickson of ''Riddarna på Rhodos'' (1972), 2010, Resource Publications, 246 pp., .] and a two-volume devotional work, ''Att tro på Kristus'' and ''Att leva med Kristus'', published in English as “To Live With Christ.”
[Bo Giertz, ''To Live with Christ: Devotions by Bo Giertz'' (transl. by Richard Wood of ''Att leva med Kristus'', 2009, Concordia Publishing House. .] He also retranslated the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...
into Swedish, accompanied by 12 volumes of commentary (1976-1982).
Distinctions
* :
Commander of the
Grand Cross
Grand Cross is the highest class in many orders, and manifested in its insignia. Exceptionally, the highest class may be referred to as Grand Cordon or equivalent. In other cases, there may exist a rank even higher than Grand Cross, e.g. Grand ...
of the
Order of the Polar Star
The Royal Order of the Polar Star ( Swedish: ''Kungliga Nordstjärneorden'') is a Swedish order of chivalry created by King Frederick I on 23 February 1748, together with the Order of the Sword and the Order of the Seraphim.
The Order of t ...
(1961)
* : Honorary member of the
Order of St John in Sweden (1974)
References
External links
Life of Bo Giertzby Rev. Hans O. Andrae
''Kyrklig samling kring bibeln och bekännelsen''("Church coalition for the Bible and confession")
{{DEFAULTSORT:Giertz, Bo
1905 births
1998 deaths
People from Borgholm Municipality
Bishops of Gothenburg
20th-century Swedish novelists
Christian novelists
Lutheran writers
Ordination of women in Christianity
Translators of the Bible into Swedish
Uppsala University alumni
20th-century Swedish people
Converts to Protestantism from atheism or agnosticism
20th-century translators
Swedish male novelists
20th-century Swedish male writers