Bernardine Church Of Our Lady Queen Of Peace In Bydgoszcz
   HOME

TheInfoList



OR:

, other name = , image = File:Bdg kscBernardynow 31 07-2013.jpg , imagealt = Church of Our Lady Queen of Peace in Bydgoszcz , caption = Church of Our Lady Queen of Peace in Bydgoszcz , location = Bernardyńska Street,
Bydgoszcz Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, country = , denomination = Catholic Church , founder = , dedication =
Mary, mother of Jesus Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jews, Jewish woman of Nazareth, the wife of Saint Joseph, Jose ...
, dedicated date = 1557 , status = Church , functional status = Active , heritage designation = Nr.601227, Reg.A/674 (March 4, 1931) and Nr.601228, Reg.A/674 (September 30, 1992):.Załącznik do uchwały Nr XXXIV/601/13 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 20 maja 2013 r. , completed date = 1552-1557 , materials = Brick , architect = , architectural type = Late Gothic architecture , website = https://www.pwbydgoszcz.pl/ The Bernardine Church of Our Lady Queen of Peace is a historic church from 1557, located in Bernardyńska street, in
Bydgoszcz Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
, Poland. Its patron was initially Saint George: in 1971, Polish primate Stefan Wyszyński changed its title to the current one.


History

The origin of the church dates back to 1480, when the first
Bernardine Bernardine is a Latinate diminutive of the given name " Bernard". It can be applied to men, notably Saint Bernadine, but is now much more often a female name. Bernadine and Bernadene are variant spellings of the female name. The nickname '' ...
monks arrived in Bydgoszcz, coming from Kraków. The decision to invite Bernardines was made by king Casimir IV Jagiellon, while staying in Bydgoszcz castle during the Thirteen Years' War (1454–1466) against the Teutonic Knights. On December 5, 1480, Wloclawek's bishop Zbigniew Oleśnicki granted the erection of a Bernardine monastery in the city, only the third one in Poland after Kraków's and Warsaw's. Its main official founders were king Casimir IV Jagiellon, Hińcza of Rogów, Jarand of Pomian and Bydgoszcz's
Starost The starosta or starost (Cyrillic: ''старост/а'', Latin: ''capitaneus'', german: link=no, Starost, Hauptmann) is a term of Slavic origin denoting a community elder whose role was to administer the assets of a clan or family estates. Th ...
Jan Kościelecki. The latter donated land from his castle for this purpose. This is how the Polish chronicler Jan Długosz depicted the event:


First building

The construction of ''St. Jerome and St. Francis church'' has been completed in 1485 and the monastery library in 1488. The original temple was made of brick, as depicted by notes from preserved Bernardine chronicles: Like in other areas, the Bernardine monastery created an outstanding environment for intellectual culture development in the town. From 1518 to 1524, the abbey was led by Bartholomew of Bydgoszcz, a scholar, author of the first Latin-Polish dictionary (1532, 1544). During the 17th century, the abbot, Paweł of Łęczyca, was an active supporter of urban decorations, founder of the extensive gardens of the monastery, which were ancestors of today's Bydgoszcz parks. The Bernardines created the largest library in the city (1919 volumes, partially preserved until today at the municipal library) and established a rhetoric school (1529–1774), an observatory (1677), and a brewery. On August 10, 1545, lightning struck the abbey, causing a fire that burned down the church and a large part of the monastic buildings: the only buildings left were the library, the vestry and the infirmary.


Second building

On September 23, 1552, king Sigismund II Augustus granted permission for the reconstruction of the burned Bernardine church, as long as it was not taller than the neighboring castle, for military-defensive purposes. The current architecture dates back to this period, displaying
Gothic Gothic or Gothics may refer to: People and languages *Goths or Gothic people, the ethnonym of a group of East Germanic tribes **Gothic language, an extinct East Germanic language spoken by the Goths **Crimean Gothic, the Gothic language spoken b ...
and Renaissance characteristics. Built between 1552 and 1557 with the financial help of the
Kościelecki The Kościelecki (or, plural, ''Kościeleccy'') - were a noble family which was part of the political and economic elite in Kujawy and Royal Prussia in the fifteenth and sixteenth centuries. They used the Ogończyk coat of arms. The Kościeleccy c ...
family, its name was later changed to ''Holy Trinity Church''. On September 10, 1559, Sebastian of Żydowo, a
suffragan bishop A suffragan bishop is a type of bishop in some Christian denominations. In the Anglican Communion, a suffragan bishop is a bishop who is subordinate to a metropolitan bishop or diocesan bishop (bishop ordinary) and so is not normally jurisdiction ...
of Gniezno, consecrated the Holy Cross altar in the church. In 1563, Herman Benincke, a
bell founder Bellfounding is the casting and tuning of large bronze bells in a foundry for use such as in churches, clock towers and public buildings, either to signify the time or an event, or as a musical carillon or chime. Large bells are made by casting ...
from
Gdańsk Gdańsk ( , also ; ; csb, Gduńsk;Stefan Ramułt, ''Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego'', Kraków 1893, Gdańsk 2003, ISBN 83-87408-64-6. , Johann Georg Theodor Grässe, ''Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benen ...
, cast the great bell of the monastery. The vault of the church was designed by Father Marcin of Bieganowo. The reconstruction lasted till 1602, when Stanisław Małżewski, a burgher and nobleman, founded the altar of the Holy Cross in the newly built in the newly erected chapel of
Saint Anne According to Christian apocryphal and Islamic tradition, Saint Anne was the mother of Mary and the maternal grandmother of Jesus. Mary's mother is not named in the canonical gospels. In writing, Anne's name and that of her husband Joachim come o ...
on the southern side of the church, which still stands today. In 1595, Dorothy of Spławski, the wife of Jan Kościelecki, the Starost of Bydgoszcz, had the chapel of the convent decorated with polychrome and three green rugs. The Saint Anne Brotherhood altar was erected that same year. After the Swedish invasions, the ruined church was rebuilt and renovated in the second half of the 17th century: * a gable was placed on the western side; * in 1677, a square tower was erected, preserved to this day; * between 1682 and 1685, a chapel was built in the courtyard in front of the church, modeled after the sanctuary in Loreto, to commemorate the
Battle of Vienna The Battle of Vienna; pl, odsiecz wiedeńska, lit=Relief of Vienna or ''bitwa pod Wiedniem''; ota, Beç Ḳalʿası Muḥāṣarası, lit=siege of Beç; tr, İkinci Viyana Kuşatması, lit=second siege of Vienna took place at Kahlenberg Mou ...
(1983). Under Prussian rule, seven altars were listed as part of the church, with a rich decor and a collection of liturgical objects. According to a site survey carried out in 1745, the church was covered with tiles, the floor chancel was made of ceramic and the aisles' of wood. The main altar, consecrated in 1559 and 1606 was covered with gold in 1760-1770: it is dedicated to the
Holy Trinity The Christian doctrine of the Trinity (, from 'threefold') is the central dogma concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the F ...
,
Mary of Nazareth Mary; arc, ܡܪܝܡ, translit=Mariam; ar, مريم, translit=Maryam; grc, Μαρία, translit=María; la, Maria; cop, Ⲙⲁⲣⲓⲁ, translit=Maria was a first-century Jews, Jewish woman of Nazareth, the wife of Saint Joseph, Jose ...
and to several saints (
Francis of Assisi Giovanni di Pietro di Bernardone, better known as Saint Francis of Assisi ( it, Francesco d'Assisi; – 3 October 1226), was a mystic Italian Catholic friar, founder of the Franciscans, and one of the most venerated figures in Christianit ...
, Bernardino of Siena,
Louis Louis may refer to: * Louis (coin) * Louis (given name), origin and several individuals with this name * Louis (surname) * Louis (singer), Serbian singer * HMS ''Louis'', two ships of the Royal Navy See also Derived or associated terms * Lewis (d ...
and Bonaventure). The other altars are dedicated to: *
St. Roch Roch (lived c. 1348 – 15/16 August 1376/79 (traditionally c. 1295 – 16 August 1327, also called Rock in English, is a Catholic saint, a confessor whose death is commemorated on 16 August and 9 September in Italy; he is especially invoked a ...
(in 1608); * Mary of Nazareth (in 1645); * Saint Anne (in 1645); * Saint
Anthony of Padua Anthony of Padua ( it, Antonio di Padova) or Anthony of Lisbon ( pt, António/Antônio de Lisboa; born Fernando Martins de Bulhões; 15 August 1195 – 13 June 1231) was a Portuguese people, Portuguese Catholic Church, Catholic priesthood (Cath ...
(in 1663), * Saint Bonaventure (in 1663); * Our Lady of the Immaculate Conception. In 1605, was set in the choir a
pipe organ The pipe organ is a musical instrument that produces sound by driving pressurized air (called ''wind'') through the organ pipes selected from a keyboard. Because each pipe produces a single pitch, the pipes are provided in sets called ''ranks ...
, founded by two town citizens, Andrzej Grudziński and Daniel Jastrzębski. It was enlarged in 1618 and completely renovated in 1715. It survived until the secularization of the Catholic church decided by Prussian authorities. Church bells were all purchased in the workshop of Herman Bennicek in
Gdańsk Gdańsk ( , also ; ; csb, Gduńsk;Stefan Ramułt, ''Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego'', Kraków 1893, Gdańsk 2003, ISBN 83-87408-64-6. , Johann Georg Theodor Grässe, ''Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benen ...
, in 1563, 1605 and 1618.


Tombs

Until the end of the 18th century, the
crypt A crypt (from Latin ''crypta'' "vault") is a stone chamber beneath the floor of a church or other building. It typically contains coffins, sarcophagi, or religious relics. Originally, crypts were typically found below the main apse of a chur ...
was used to bury religious members of the Bernardine Monastery, along with regular people who deserved to be honored by the convent and the church. Most important figures are buried under the floor of the church, including, among others: * Paweł Koszucki (1609), secretary of the king and Wojski of Poznań, lord of Bartodzieje near Bydgoszcz; * Mikołaj Jastrzębski (1610), disciple of Bernardine observance; * Kazimierz Dornowski (1695), nobleman; * Katarzyna Raczyńska (1695), wife of a judge from Nakło nad Notecią; * Katarzyna Orzelska (1703), noblewoman; * Stanisław Piniński (1715), burgrave of Bydgoszcz; * Michał Komierowski (1766), nobleman; * Teresa Grabowska (1769), royal favorite.


Prussian period (1772-1918)

The church suffered significant damage in 1812, during the Russian occupation of the city. In 1817, the Prussian authorities carried out the dissolution of the monastery, but the expropriation ''per se'' of the church only took place after the death of the last monk, Father Nagabczyński in 1829. The following year, the Prussian authorities handed over the church to the Evangelical community and the monastery to the Evangelical teachers seminary. Afterwards, the
arcaded An arcade is a succession of contiguous arches, with each arch supported by a colonnade of columns or Pier (architecture), piers. Exterior arcades are designed to provide a sheltered walkway for pedestrians. The walkway may be lined with retail s ...
courtyard and the cloister were destroyed. In 1838, the decision was made to rename the church ''Garrison Church'', for the use of soldiers from both faiths, Catholic and Evangelical (German: ''
Simultankirche A shared church (german: Simultankirche), simultaneum mixtum, a term first coined in 16th-century Germany, is a church in which public worship is conducted by adherents of two or more religious groups. Such churches became common in the German-sp ...
). From 1840 to 1860, the ensemble was turned into a warehouse storing furniture and straw; it even housed a cartridge factory. The same fate befell the Poor Clares' Church on Gdańska Street. During this period, the authorities also demolished the ''Loreto chapel'' (1838) and had the interiors of the church thoroughly redesigned. Between 1864 and 1866, the church was restored with Prussian funds under the supervision of Ferdinand von Quast (1807-1877), first Prussian royal monuments conservator. The main effort was focused on the western gable, which received neo-gothic features. The circular tower, its porch and the Gothic revival main elevation date back to this era.


Garrison A garrison (from the French ''garnison'', itself from the verb ''garnir'', "to equip") is any body of troops stationed in a particular location, originally to guard it. The term now often applies to certain facilities that constitute a mil ...
church

After 1920 and the re-birth of the Polish Republic, the authorities confirmed the use of the church for garrison purposes, as it is still used today. The church was then re-consecrated in 1923, by military bishop Stanisław Gall (1868-1942). In 1926, it was renamed ''Saint George military parish church'' ( pl, wojskowy kościół parafialny pw. św. Jerzego). During World War II, the temple was administered by German army chaplains. The last Polish chaplain of the garrison church, Father Wiktor Szyłkiewicz, was arrested and shot by the
Nazis Nazism ( ; german: Nazismus), the common name in English for National Socialism (german: Nationalsozialismus, ), is the far-right totalitarian political ideology and practices associated with Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP) in Na ...
in September 1939; his grave is now in the Cemetery of Bydgoszcz Heroes. In 1945, the church resumed its function as a garrison church for the Polish army. In 1952, it was given the rank of Rector's church. On January 4, 1971,
Cardinal Cardinal or The Cardinal may refer to: Animals * Cardinal (bird) or Cardinalidae, a family of North and South American birds **''Cardinalis'', genus of cardinal in the family Cardinalidae **''Cardinalis cardinalis'', or northern cardinal, the ...
Stefan Wyszyński endorsed the change of dedication as ''Church of Our Lady Queen of Peace''. The ceremony of consecration took place on May 31, 1971.


Architecture


Exteriors

The church was built according to late gothic style. The
oriented In mathematics, orientability is a property of some topological spaces such as real vector spaces, Euclidean spaces, surfaces, and more generally manifolds that allows a consistent definition of "clockwise" and "counterclockwise". A space is ...
building without transept houses a three-span nave. Brick was used as a building material, creating friezes under the
eaves The eaves are the edges of the roof which overhang the face of a wall and, normally, project beyond the side of a building. The eaves form an overhang to throw water clear of the walls and may be highly decorated as part of an architectural styl ...
. One can notice blind plastered openings and friezes. The western facade is topped with a
stepped gable A stepped gable, crow-stepped gable, or corbie step is a stairstep type of design at the top of the triangular gable-end of a building. The top of the parapet wall projects above the roofline and the top of the brick or stone wall is stacked in a ...
crowned with neo-Gothic
pinnacle A pinnacle is an architectural element originally forming the cap or crown of a buttress or small turret, but afterwards used on parapets at the corners of towers and in many other situations. The pinnacle looks like a small spire. It was mainly ...
s, dating from Prussian restoration works in 1864-1866. To the north of the chancel stands the 17th century
bell tower A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells even if it has none. Such a tower commonly serves as part of a Christian church, and will contain church bells, but there are also many secular bell tower ...
in the form of a square-based tower, topped with ogee gables. The cylindrical church tower is in the south-western corner; it comprises a partially-embedded staircase and two octagonal upper storeys topped by a neo-gothic brick flèche. The nave and chancel ogival openings are incorporating neo-Gothic
traceries Tracery is an architectural device by which windows (or screens, panels, and vaults) are divided into sections of various proportions by stone ''bars'' or ''ribs'' of moulding. Most commonly, it refers to the stonework elements that support the ...
. Adjacent to the church stand the remaining buildings of the former Bernardine Monastery and the chapel of Saint Anne, built at the turn of the 16th and 17th centuries. In 1967, archaeological excavations in the south of the church revealed the foundations of the ''Loreto chapel'', the remnants of the cloister galleries and a former municipal water oak pipe from the 16th century.


Interiors

The interiors include the
stellar vault A rib vault or ribbed vault is an architectural feature for covering a wide space, such as a church nave, composed of a framework of crossed or diagonal arched ribs. Variations were used in Roman architecture, Byzantine architecture, Islamic ...
ed nave and a presbytery, separated by a wall pierced by an arched opening. The walls are covered with 17th century
tombstones A headstone, tombstone, or gravestone is a stele or marker, usually stone, that is placed over a grave. It is traditional for burials in the Christian, Jewish, and Muslim religions, among others. In most cases, it has the deceased's name, da ...
. In 1999, during the replacement of the old floor, underground crypt burials were also discovered. The church possesses the oldest known
fresco Fresco (plural ''frescos'' or ''frescoes'') is a technique of mural painting executed upon freshly laid ("wet") lime plaster. Water is used as the vehicle for the dry-powder pigment to merge with the plaster, and with the setting of the plaste ...
of the city: an eagle from the first half of the 17th century. The oldest artefact is a rococo
pulpit A pulpit is a raised stand for preachers in a Christian church. The origin of the word is the Latin ''pulpitum'' (platform or staging). The traditional pulpit is raised well above the surrounding floor for audibility and visibility, access ...
from the second half of the 18th century. Former paintings of the Garrison church have moved in the first half of the 19th century to the southern aisle of cathedral : * Saint Roch (from 1696), placed to the right of the side entrance; * Saint Anthony of Padua (beginning of the 18th century), placed to the left of the side entrance. Half of the collection of the old library that has survived to this day dates back to the 16th century, it includes 98
incunable In the history of printing, an incunable or incunabulum (plural incunables or incunabula, respectively), is a book, pamphlet, or broadside that was printed in the earliest stages of printing in Europe, up to the year 1500. Incunabula were pr ...
s published by the end of 1500. They are preserved at the ''Provincial and Municipal Public Library'' located on the Old Market square.


Gallery

File:Bdg kgarnizonowy 3 10-2013.jpg, View from Bernardyńska Street File:Bdg kscBernardynow 4 07-2013.jpg, Detail of the portal File:Kościół p.w NMP Królowej Pokoju - panoramio (1).jpg, Exteriors-Chancel File:Bdg kscBernardynow noc 7 07-2013.jpg, By night File:Bdg kscBernardynow 18 07-2013.jpg, Interiors-Chancel


See also

*
Bydgoszcz Bydgoszcz ( , , ; german: Bromberg) is a city in northern Poland, straddling the meeting of the River Vistula with its left-bank tributary, the Brda. With a city population of 339,053 as of December 2021 and an urban agglomeration with more ...
*
Bernardyńska Street (Bydgoszcz) Bernardyńska street is an historic axis of Bydgoszcz Old Town. It bears many historical buildings, of which several are listed on Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Kuyavian-Pomeranian Heritage list. Location Bernardyńska street delimitates the ea ...
*
Provincial and Municipal Public Library in Bydgoszcz The Voivodeship and Municipal Public Library "Dr. Witold Bełza" in Bydgoszcz is housed in historical buildings located between the Stary Rynek (''Old Market square, Bydgoszcz, Old Market square'') and Długa street in Bydgoszcz, Długa street, re ...


References


Bibliography

* * * * * * *


External links

*
Site of the parish
{{Bydgoszcz churches Church of Our Lady Queen of Peace Cultural heritage monuments in Bydgoszcz Former Protestant churches in Bydgoszcz Roman Catholic churches completed in 1557 Former Bernardine (Franciscan) monasteries in Poland