Berar-Deccan Marathi, is a possible language of the
Marathi–Konkani group, or perhaps just a regional
dialect of Marathi. ''
Glottolog
''Glottolog'' is a bibliographic database of the world's lesser-known languages, developed and maintained first at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany (between 2015 and 2020 at the Max Planck Institute for ...
'' reports that it is closely related to
Varhadi-Nagpuri. (Sub)dialects are Bijapuri (of
Bijapur district, Karnataka) and Kalvadi (of
Dharwad district). These have been counted among the
Marathi dialects
Marathi (; ''Marāṭhī'', ) is an Indo-Aryan language predominantly spoken by Marathi people in the Indian state of Maharashtra. It is the official language of Maharashtra, and additional official language in the state of Goa. It is one of th ...
,
[G. A. Grierson (1905]
Indo-aryan Family Southern Group, Specimens Of The Marathi Language
pp. 47–60.
and it is not clear just how distinct they are from standard Marathi, with the distinct Deccani language perhaps being
Deccani Urdu
Deccani (also known as Deccani Urdu and Deccani Hindi). https://knowledgehubadda.blogspot.com/2022/02/blog-post_74.html? m=1 or Dakni, Dakhni, Dakhini, Dakkhani and Dakkani (, ''dekanī'' or , ''dakhanī''), is a variety of Hindustani spoken ...
.
Berar-Deccan Marathi shares the names of
Deccani Urdu
Deccani (also known as Deccani Urdu and Deccani Hindi). https://knowledgehubadda.blogspot.com/2022/02/blog-post_74.html? m=1 or Dakni, Dakhni, Dakhini, Dakkhani and Dakkani (, ''dekanī'' or , ''dakhanī''), is a variety of Hindustani spoken ...
: ''Dakhini, Dakhni, Dakini, Dakkani, Dakkhani,'' etc.
''
Ethnologue
''Ethnologue: Languages of the World'' (stylized as ''Ethnoloɠue'') is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensiv ...
'' says the speakers are Muslim and that the language is written in the
Nastaliq
''Nastaliq'' (; fa, , ), also romanized as ''Nastaʿlīq'', is one of the main calligraphic hands used to write the Perso-Arabic script in the Persian and Urdu languages, often used also for Ottoman Turkish poetry, rarely for Arabic. ''Nast ...
(primarily) and
Devanagari scripts, but again this may be due to confusion with Deccani Urdu.
References
{{Marathi language topics
Marathi language