Benjamin ( he, ''Bīnyāmīn''; "Son of (the) right")
[ blue letter bible: https://www.blueletterbible.org/lexicon/h3225/kjv/wlc/0-1/ H3225 - yāmîn - Strong's Hebrew Lexicon (kjv)] was the last of the two sons of
Jacob
Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. ...
and
Rachel
Rachel () was a Biblical figure, the favorite of Jacob's two wives, and the mother of Joseph and Benjamin, two of the twelve progenitors of the tribes of Israel. Rachel's father was Laban. Her older sister was Leah, Jacob's first wife. Her aun ...
(Jacob's thirteenth child and twelfth and youngest son) in Jewish, Christian and Islamic tradition. He was also the progenitor of the
Israelite
The Israelites (; , , ) were a group of Semitic-speaking tribes in the ancient Near East who, during the Iron Age, inhabited a part of Canaan.
The earliest recorded evidence of a people by the name of Israel appears in the Merneptah Stel ...
Tribe of Benjamin
According to the Torah, the Tribe of Benjamin () was one of the Twelve Tribes of Israel. The tribe was descended from Benjamin, the youngest son of the patriarch Jacob (later given the name Israel) and his wife Rachel. In the Samaritan Pentate ...
. Unlike Rachel's first son,
Joseph
Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the m ...
, Benjamin was born in
Canaan
Canaan (; Phoenician: 𐤊𐤍𐤏𐤍 – ; he, כְּנַעַן – , in pausa – ; grc-bib, Χανααν – ;The current scholarly edition of the Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus T ...
according to biblical narrative.
In the
Samaritan Pentateuch
The Samaritan Torah ( Samaritan Hebrew: , ''Tōrāʾ''), also called the Samaritan Pentateuch, is a text of the Torah written in the Samaritan script and used as sacred scripture by the Samaritans. It dates back to one of the ancient versi ...
, Benjamin's name appears as "Binyamēm" (
Samaritan Hebrew
Samaritan Hebrew () is a reading tradition used liturgically by the Samaritans for reading the Ancient Hebrew language of the Samaritan Pentateuch, in contrast to Tiberian Hebrew among the Jews.
For the Samaritans, Ancient Hebrew ceased to be ...
: , "son of days"). In the
Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
, Benjamin is referred to as a righteous young child, who remained with Jacob when the older brothers plotted against Joseph. Later rabbinic traditions name him as one of four ancient Israelites who died without sin, the other three being
Chileab Chileab ( he, כִלְאָב, ''Ḵīləʾāḇ'') also known as Daniel, was the second son of David, King of Israel, according to the Bible. He was David's son with his third wife Abigail, widow of Nabal the Carmelite, and is mentioned in , and . ...
,
Jesse and
Amram
In the Book of Exodus, Amram (; ) is the husband of Jochebed and father of Aaron, Moses and Miriam.
In the Bible
In addition to being married to Jochebed, Amram is also described in the Bible as having been related to Jochebed prior to the ...
.
Name
The name is first mentioned in letters from King
Sîn-kāšid
Sîn-kāšid (inscribed in akk, 𒀭𒂗𒍪𒂵𒅆𒀉: EN.ZU''-kà-ši-id'') was the king of the ancient Mesopotamian city of Uruk during the first half of the 18th century BC. His precise dating is uncertain, perhaps ca. 1803–1770 BC (shor ...
of
Uruk
Uruk, also known as Warka or Warkah, was an ancient city of Sumer (and later of Babylonia) situated east of the present bed of the Euphrates River on the dried-up ancient channel of the Euphrates east of modern Samawah, Muthanna Governorate, Al ...
(1801–1771 BC), who called himself “King of Amnanum” and was a member of the
Amorite
The Amorites (; sux, 𒈥𒌅, MAR.TU; Akkadian: 𒀀𒈬𒊒𒌝 or 𒋾𒀉𒉡𒌝/𒊎 ; he, אֱמוֹרִי, 'Ĕmōrī; grc, Ἀμορραῖοι) were an ancient Northwest Semitic-speaking people from the Levant who also occupied lar ...
tribal group the “Binu-Jamina” (single name “Binjamin”; Akkadian "Mar-Jamin").
Dietz-Otto Edzard Dietz-Otto Edzard (28 August 1930 in Bremen – 2 June 2004 in Munich) was a German scholar of the Ancient Near East and grammarian of the Sumerian language.
He was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1 ...
: ''Die Nomaden in der altbabylonischen Zeit'' In: Elena Cassin
Elena Cassin, (1909 - June 2011), was an Italian-born French Assyriologist.
Biography
Elena Cassin studied the history of religions at the University of Rome and obtained her doctorate in 1933. She then went to Paris and attended Charles Fossey ...
, Jean Bottéro, Jean Vercoutter: ''Die Altorientalischen Reiche I - Vom Paläolithikum bis zur Mitte des 2. Jahrtausends v. Chr. -'', Fischer, Frankfurt am Main 1965 (gleichnamige limitierte Sonderausgabe 2003), S. 170. The name means "Sons/Son of the South" and is linguistically related as a forerunner to the Old Testament name "Benjamin".
According to the
Hebrew Bible
The Hebrew Bible or Tanakh (;["Tanach"](_blank)
'' Jahwist
The Jahwist, or Yahwist, often abbreviated J, is one of the most widely recognized sources of the Pentateuch (Torah), together with the Deuteronomist, the Priestly source and the Elohist. The existence of the Jahwist is somewhat controversia ...
and the other being the
Elohist
According to the documentary hypothesis, the Elohist (or simply E) is one of four source documents underlying the Torah,McDermott, John J., ''Reading the Pentateuch: A Historical Introduction'' (Pauline Press, 2002) p. 21. Via Books.google.com.au ...
.
Unusual for one of the
12 tribes of Israel
The Twelve Tribes of Israel ( he, שִׁבְטֵי־יִשְׂרָאֵל, translit=Šīḇṭēy Yīsrāʾēl, lit=Tribes of Israel) are, according to Hebrew scriptures, the descendants of the biblical patriarch Jacob, also known as Israel, thro ...
, the Bible does not explain the
etymology
Etymology () The New Oxford Dictionary of English (1998) – p. 633 "Etymology /ˌɛtɪˈmɒlədʒi/ the study of the class in words and the way their meanings have changed throughout time". is the study of the history of the form of words ...
of Benjamin's name. Medieval commentator
Rashi
Shlomo Yitzchaki ( he, רבי שלמה יצחקי; la, Salomon Isaacides; french: Salomon de Troyes, 22 February 1040 – 13 July 1105), today generally known by the acronym Rashi (see below), was a medieval French rabbi and author of a compre ...
gives two different explanations, based on
Midrash
''Midrash'' (;["midrash"]
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''. he, מִדְרָשׁ; ...
ic sources. "Son of the south", with south derived from the word for the right hand side, referring to the birth of Benjamin in
Canaan
Canaan (; Phoenician: 𐤊𐤍𐤏𐤍 – ; he, כְּנַעַן – , in pausa – ; grc-bib, Χανααν – ;The current scholarly edition of the Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus T ...
, as compared with the birth of all the other sons of Jacob in
Aram.
[''Jewish Encyclopedia''] Modern scholars have proposed that "son of the south" / "right" is a reference to the tribe being subordinate to the more dominant tribe of Ephraim.
Alternatively, Rashi suggests it means "son of days", meaning a son born in Jacob's old age. The
Samaritan Pentateuch
The Samaritan Torah ( Samaritan Hebrew: , ''Tōrāʾ''), also called the Samaritan Pentateuch, is a text of the Torah written in the Samaritan script and used as sacred scripture by the Samaritans. It dates back to one of the ancient versi ...
consistently spells his name "בנימים", with a terminal
mem
Mem (also spelled Meem, Meme, or Mim) is the thirteenth letter of the Semitic abjads, including Hebrew mēm , Aramaic Mem , Syriac mīm ܡ, Arabic mīm and Phoenician mēm . Its sound value is .
The Phoenician letter gave rise to the Greek ...
, ("Binyamim"), which could be translated literally as "spirit man" but is in line with the interpretation that the name was a reference to the advanced age of Jacob when Benjamin was born.
According to classical rabbinical sources, Benjamin was only born after
Rachel
Rachel () was a Biblical figure, the favorite of Jacob's two wives, and the mother of Joseph and Benjamin, two of the twelve progenitors of the tribes of Israel. Rachel's father was Laban. Her older sister was Leah, Jacob's first wife. Her aun ...
had
fasted for a long time, as a religious devotion with the hope of a new child as a reward. By then
Jacob
Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. ...
had become over 100 years old.
Benjamin is treated as a young child in most of the Biblical narrative,
but at one point is abruptly described as the father of ten sons.
Textual scholars believe that this is the result of the genealogical passage, in which his children are named, being from a much later source than the
Jahwist
The Jahwist, or Yahwist, often abbreviated J, is one of the most widely recognized sources of the Pentateuch (Torah), together with the Deuteronomist, the Priestly source and the Elohist. The existence of the Jahwist is somewhat controversia ...
and
Elohist
According to the documentary hypothesis, the Elohist (or simply E) is one of four source documents underlying the Torah,McDermott, John J., ''Reading the Pentateuch: A Historical Introduction'' (Pauline Press, 2002) p. 21. Via Books.google.com.au ...
narratives, which make up most of the
Joseph
Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the m ...
narrative, and which consistently describe Benjamin as a child.
By allusion to the biblical Benjamin, in
French
French (french: français(e), link=no) may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France, and its various dialects and accents
** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
,
Polish and
Spanish, "Benjamin" (''benjamin''/ ''beniamin''/''benjamín'', respectively) is a common noun meaning the youngest child of a family, especially a particularly favoured one (with a similar connotation to "baby of the family").
Israelites in Egypt
The Torah's Joseph narrative, at a stage when Joseph is unrecognised by his brothers, describes Joseph as testing whether his brothers have reformed by secretly planting a silver cup in Benjamin's bag. Then, publicly searching the bags for it, and after ''finding'' it in Benjamin's possession, demanding that Benjamin become his
slave
Slavery and enslavement are both the state and the condition of being a slave—someone forbidden to quit one's service for an enslaver, and who is treated by the enslaver as property. Slavery typically involves slaves being made to perf ...
as a punishment.
The narrative goes on to state that when
Judah (on behalf of the other brothers) begged Joseph not to enslave Benjamin and instead enslave him, since enslavement of Benjamin would break Jacob's heart. This caused Joseph to recant and reveal his identity.
[ The midrashic book of Jasher argues that prior to revealing his identity, Joseph asked Benjamin to find his missing brother (i.e. Joseph) via ]astrology
Astrology is a range of divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that claim to discern information about human affairs and terrestrial events by studying the apparent positions of celestial objects. Di ...
, using an astrolabe
An astrolabe ( grc, ἀστρολάβος ; ar, ٱلأَسْطُرلاب ; persian, ستارهیاب ) is an ancient astronomical instrument that was a handheld model of the universe. Its various functions also make it an elaborate inclin ...
-like tool. It continues by stating that Benjamin divined that the ''man on the throne'' was Joseph, so Joseph identified himself to Benjamin (but not the other brothers), and revealed his scheme (as in the Torah) to test how fraternal the other brothers were.
Some classical rabbinical sources argue that Joseph identified himself for other reasons. In these sources, Benjamin swore an oath, on the memory of Joseph, that he was innocent of theft, and, when challenged about how believable the oath would be, explained that remembering Joseph was so important to him that he had named his sons in Joseph's honour. These sources go on to state that Benjamin's oath touched Joseph so deeply that Joseph was no longer able to pretend to be a stranger.
In the narrative, just prior to this test, when Joseph had first met all of his brothers (but not identified himself to them), he had held a feast for them; the narrative heavily implies that Benjamin was Joseph's favorite brother, since he is overcome with tears when he first meets Benjamin in particular, and he gives Benjamin five times as much food as he apportions to the others. According to textual scholars, this is really the Jahwist's account of the reunion after Joseph identifies himself, and the account of the threat to enslave Benjamin is just the Elohist's version of the same event, with the Elohist being more terse about Joseph's emotions towards Benjamin, merely mentioning that Benjamin was given five times as many gifts as the others.
Origin
Biblical scholars believe, due to their geographic overlap and their treatment in older passages, that Ephraim and Manasseh were originally considered one tribe, that of ''Joseph''.[''Jewish Encyclopedia'', ''Ephraim''] According to several biblical scholars, Benjamin was also originally part of this single tribe, but the biblical account of Joseph as his father became lost.['' Peake's Commentary on the Bible'']
The description of Benjamin being born after the arrival in Canaan is thought by some scholars to refer to the tribe of Benjamin coming into existence by branching from the Joseph group after the tribe had settled in Canaan. A number of biblical scholars suspect that the distinction of the ''Joseph tribes'' (including Benjamin) is that they were the only Israelites which went to Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Medit ...
and returned, while the main Israelite tribes simply emerged as a subculture from the Canaanites and had remained in Canaan
Canaan (; Phoenician: 𐤊𐤍𐤏𐤍 – ; he, כְּנַעַן – , in pausa – ; grc-bib, Χανααν – ;The current scholarly edition of the Greek Old Testament spells the word without any accents, cf. Septuaginta : id est Vetus T ...
throughout.
According to this view, the story of Jacob's visit to Laban Laban is a French language, French surname. It may refer to:
Places
* Laban-e Olya, a village in Iran
* Laban-e Sofla, a village in Iran
* Laban, Virginia, an unincorporated community in the United States
* 8539 Laban, main-belt asteroid
People
...
to obtain a wife originated as a metaphor
A metaphor is a figure of speech that, for rhetorical effect, directly refers to one thing by mentioning another. It may provide (or obscure) clarity or identify hidden similarities between two different ideas. Metaphors are often compared wi ...
for this migration, with the property and family which were gained from Laban representing the gains of the Joseph tribes by the time they returned from Egypt. According to textual scholars, the Jahwist
The Jahwist, or Yahwist, often abbreviated J, is one of the most widely recognized sources of the Pentateuch (Torah), together with the Deuteronomist, the Priestly source and the Elohist. The existence of the Jahwist is somewhat controversia ...
version of the Laban narrative only mentions the Joseph tribes, and Rachel, and does not mention the other tribal matriarch
Matriarchy is a social system in which women hold the primary power positions in roles of authority. In a broader sense it can also extend to moral authority, social privilege and control of property.
While those definitions apply in general En ...
s whatsoever.
Benjamin's sons
According to Genesis 46:21, Benjamin had ten sons: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard. The name of his wife/wives are not given, but the Book of Jubilees
The Book of Jubilees, sometimes called Lesser Genesis (Leptogenesis), is an ancient Jewish religious work of 50 chapters (1,341 verses), considered canonical by the Ethiopian Orthodox Church as well as Beta Israel (Ethiopian Jews), where it is ...
calls his wife Ijasaka and the Book of Jasher
Sefer haYashar is a reference to the Five Books of Moses, Joshua 10:13, see Targum Jonathan, "sifra d'oriaitho"; named on behalf of the Patriarchs who were call "Yesharim", see Numbers 23:10.
Sefer haYashar (Hebrew language, Hebrew ספר הישר ...
mentions two wives, Mechalia the daughter of Aram and Aribath the daughter of Shomron. The classical rabbinical tradition adds that each son's name honors Joseph:
*''Belah'' (meaning ''swallow''), in reference to Joseph disappearing (''being swallowed up'')
*''Becher'' (meaning ''first born''), in reference to Joseph being the first child of Rachel
*''Ashbel'' (meaning ''capture''), in reference to Joseph having suffered captivity
*''Gera'' (meaning ''grain''), in reference to Joseph living in a ''foreign'' land (Egypt)
*''Naaman'' (meaning ''grace''), in reference to Joseph having graceful speech
*''Ehi'' (meaning ''my brother''), in reference to Joseph being Benjamin's only full-brother (as opposed to half-brothers)
*''Rosh Rosh ( he, ראש, , link=no, "head" or "leader") may refer to:
*Rosh (biblical figure), a minor Biblical figure, mentioned in the Book of Genesis and possibly a nation listed in Ezekiel
*"The Rosh", Rabbi Asher ben Jehiel (1250–1328) a prominent ...
'' (meaning ''elder''), in reference to Joseph being older than Benjamin
*''Muppim'' (meaning ''double mouth''), in reference to Joseph passing on what he had been taught by Jacob
*''Huppim'' (meaning '' marriage canopies''), in reference to Joseph being married in Egypt, while Benjamin was not there
*''Ard'' (meaning ''wanderer''/''fugitive''), in reference to Joseph being like a rose
There is a disparity between the list given in Genesis 46 and that in Numbers 26, where the sons of Benjamin are listed along with the tribes they are the progenitors of.
*''Belah'', progenitor of the Belaites, is in both lists
*''Ashbel'', progenitor of the Ashbelites, is in both lists
*''Ahiram'', progenitor of the Ahiramites, appears in this list but not the first
*''Shupham'', progenitor of the Shuphamites, corresponds to Muppim from the first list
*''Hupham'', progenitor of the Huphamites, corresponds to Huppim from the first list
Becher, Gera, Ehi, and Rosh are omitted from the second list. Ard and Naaman, who are the sons of Benjamin according to Numbers 26, are listed as the sons of Belah and are the progenitors of the Ardites and the Naamites respectively.
In Islam
Though not named in the Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
, Benjamin (Arabic: بنيامين Benyamýn) is referred to as the righteous youngest son of Yaqub
Yaqub ibn Ishaq ibn Ibrahim (Arabic: يَعْقُوب ابْنُ إِسْحَٰق ابْنُ إِبْرَاهِيم, literally: "''Jacob, son of Isaac, son of Abraham''" ar, يَعْقُوب , translit=Yaqub; also later ''Israil'', Arabic: إ ...
, in the narrative of Yusuf
Yusuf ( ar, يوسف ') is a male name of Arabic origin meaning "God increases" (in piety, power and influence).From the Hebrew יהוה להוסיף ''YHWH Lhosif'' meaning "YHWH will increase/add". It is the Arabic equivalent of the Hebrew name ...
in Islamic tradition. Apart from that, however, Islamic tradition does not provide much detail regarding Benjamin's life, and refers to him as being born from Jacob's wife Rahýl. As with Jewish tradition, it also further links a connection between the names of Benjamin's children and Joseph.
See also
* Benjamin (disambiguation) Benjamin is a figure in the Hebrew Bible.
Benjamin may also refer to:
''Benjamin'' as sole name, or religious name
*Tribe of Benjamin, one of the Tribes of Israel
* Benjamin (Khazar), ruler during the 9th–10th centuries CE
* Saint Benjamin (d ...
** For a list of persons with the given name Benjamin see
* Tribe of Benjamin
According to the Torah, the Tribe of Benjamin () was one of the Twelve Tribes of Israel. The tribe was descended from Benjamin, the youngest son of the patriarch Jacob (later given the name Israel) and his wife Rachel. In the Samaritan Pentate ...
* Paul the Apostle, also known as Rabbi Shaul—a student of Gamliel or Paul the Jew from the Tribe of Benjamin; see Romans 11:1 and Phillipians 3:5
* Mordecai
Mordecai (; also Mordechai; , IPA: ) is one of the main personalities in the Book of Esther in the Hebrew Bible. He is described as being the son of Jair, of the tribe of Benjamin. He was promoted to Vizier after Haman was killed.
Biblical acco ...
the Jew, from the Tribe of Benjamin see Esther 2:5
* Queen Esther
Esther is the eponymous heroine of the Book of Esther. In the Achaemenid Empire, the Persian king Ahasuerus seeks a new wife after his queen, Vashti, is deposed for disobeying him. Hadassah, a Jewess who goes by the name of Esther, is chosen ...
, also known as Hadassah, the cousin of Mordecai the Jew—see the Book of Esther
Citations
External links
*
"Benjamin"
''The Jewish Encyclopedia
''The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day'' is an English-language encyclopedia containing over 15,000 articles on th ...
'', 1908: Material on the tribe, its territory, Rabbinical tradition and Islam.
{{Authority control
Children of Jacob
Founders of biblical tribes
Book of Jubilees