Bell Of Chersonesos
   HOME

TheInfoList



OR:

The Bell of Chersonesos, located close to the ruins of
Chersonesos Taurica Chersonesus ( grc, Χερσόνησος, Khersónēsos; la, Chersonesus; modern Russian and Ukrainian: Херсоне́с, ''Khersones''; also rendered as ''Chersonese'', ''Chersonesos'', contracted in medieval Greek to Cherson Χερσών; ...
,
Crimea Crimea, crh, Къырым, Qırım, grc, Κιμμερία / Ταυρική, translit=Kimmería / Taurikḗ ( ) is a peninsula in Ukraine, on the northern coast of the Black Sea, that has been occupied by Russia since 2014. It has a pop ...
(), is the symbol of Chersonesos and one of the main sights of
Sevastopol Sevastopol (; uk, Севасто́поль, Sevastópolʹ, ; gkm, Σεβαστούπολις, Sevastoúpolis, ; crh, Акъя́р, Aqyár, ), sometimes written Sebastopol, is the largest city in Crimea, and a major port on the Black Sea ...
. It was cast before the foundation of
Sevastopol Sevastopol (; uk, Севасто́поль, Sevastópolʹ, ; gkm, Σεβαστούπολις, Sevastoúpolis, ; crh, Акъя́р, Aqyár, ), sometimes written Sebastopol, is the largest city in Crimea, and a major port on the Black Sea ...
for the Saint Nicholas the Wonderworker Church in
Taganrog Taganrog ( rus, Таганрог, p=təɡɐnˈrok) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of the Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. Population: History of Taganrog The ...
, which was the Russian Navy's military base at that time. It was later seized as war booty by the French, then returned.


History

The bell of Chersonesos or ''the
fog bell A fog bell is a navigation mark used as an audible aid to navigation in seafaring, especially in fog and poor visibility. Floating navigation signs with bells are called bell buoys. On ships, the ship's bell is used for sound signals. Due to more s ...
of Chersonesos'' is sometimes considered as "one of
Taganrog Taganrog ( rus, Таганрог, p=təɡɐnˈrok) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of the Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. Population: History of Taganrog The ...
's sights located abroad", which even became a symbol of another city – of
Sevastopol Sevastopol (; uk, Севасто́поль, Sevastópolʹ, ; gkm, Σεβαστούπολις, Sevastoúpolis, ; crh, Акъя́р, Aqyár, ), sometimes written Sebastopol, is the largest city in Crimea, and a major port on the Black Sea ...
or, to be more exact, of
Chersonesos Taurica Chersonesus ( grc, Χερσόνησος, Khersónēsos; la, Chersonesus; modern Russian and Ukrainian: Херсоне́с, ''Khersones''; also rendered as ''Chersonese'', ''Chersonesos'', contracted in medieval Greek to Cherson Χερσών; ...
. Today's fog bell was cast in 1778 from the Turkish trophy cannons seized by the
Russian Imperial Army The Imperial Russian Army (russian: Ру́сская импера́торская а́рмия, tr. ) was the armed land force of the Russian Empire, active from around 1721 to the Russian Revolution of 1917. In the early 1850s, the Russian Ar ...
during the Russo-Turkish War of 1768–1774. The bell features depictions of two
patron saint A patron saint, patroness saint, patron hallow or heavenly protector is a saint who in Catholicism, Anglicanism, or Eastern Orthodoxy is regarded as the heavenly advocate of a nation, place, craft, activity, class, clan, family, or perso ...
s of sailors,
Saint Nicholas Saint Nicholas of Myra, ; la, Sanctus Nicolaus (traditionally 15 March 270 – 6 December 343), also known as Nicholas of Bari, was an early Christian bishop of Greeks, Greek descent from the maritime city of Myra in Asia Minor (; modern-da ...
and
Saint Phocas Saint Phocas, sometimes called Phocas the Gardener (Greek:Φωκᾶς), is venerated as a martyr by the Catholic and Eastern Orthodox Churches. His life and legend may have been a fusion of three men with the same name: a Phocas of Antioch, a Pho ...
, and the following phrase on it can still be read today in russian: «Сей колокол вылит в Святого Николая Чудотворца в Таганро… из пленен Турецкой артиллери весом пуд фу (нт) 1778 месяца Августа числа»., which translates as: "This bell was cast in the Saint Nicholas the Wonderworker Church in Taganrog from the trophy Turkish artillery weight pounds. Year 1778, month of August, on the day of . The bell was cast before the foundation of
Sevastopol Sevastopol (; uk, Севасто́поль, Sevastópolʹ, ; gkm, Σεβαστούπολις, Sevastoúpolis, ; crh, Акъя́р, Aqyár, ), sometimes written Sebastopol, is the largest city in Crimea, and a major port on the Black Sea ...
for the Saint Nicholas the Wonderworker Church in
Taganrog Taganrog ( rus, Таганрог, p=təɡɐnˈrok) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of the Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. Population: History of Taganrog The ...
, which was the Russian Navy's military base at that time. Until 1803 the St. Nicholas church was subordinated to the Navy ministry. After Sevastopol became the main Russian military navy base in the South of Russia, the Emperor
Alexander I Alexander I may refer to: * Alexander I of Macedon, king of Macedon 495–454 BC * Alexander I of Epirus (370–331 BC), king of Epirus * Pope Alexander I (died 115), early bishop of Rome * Pope Alexander I of Alexandria (died 320s), patriarch of ...
ordered the bell to be transported to Sevastopol to be fitted in the Church of St. Nicholas which was being constructed there, with other bells and church plates also given over to the city of
Sevastopol Sevastopol (; uk, Севасто́поль, Sevastópolʹ, ; gkm, Σεβαστούπολις, Sevastoúpolis, ; crh, Акъя́р, Aqyár, ), sometimes written Sebastopol, is the largest city in Crimea, and a major port on the Black Sea ...
. During the
Crimean War The Crimean War, , was fought from October 1853 to February 1856 between Russia and an ultimately victorious alliance of the Ottoman Empire, France, the United Kingdom and Piedmont-Sardinia. Geopolitical causes of the war included the de ...
the fog bell was seized by the French and was placed in the cathedral of
Notre-Dame of Paris Notre-Dame de Paris (; meaning "Our Lady of Paris"), referred to simply as Notre-Dame, is a medieval Catholic cathedral on the Île de la Cité (an island in the Seine River), in the 4th arrondissement of Paris. The cathedral, dedicated to the ...
. Decades later, a bell with a Russian inscription was found and finally, thanks to diplomatic efforts undertaken by both sides, and especially by the French consul in Sevastopol
Louis Ge Louis may refer to: * Louis (coin) * Louis (given name), origin and several individuals with this name * Louis (surname) * Louis (singer), Serbian singer * HMS ''Louis'', two ships of the Royal Navy See also Derived or associated terms * Lewis (d ...
, the bell was solemnly returned on September 13, 1913, to a monastery at Chersonesos and was placed on a temporary wooden belfry near the St. Vladimir Cathedral. The French president
Raymond Poincaré Raymond Nicolas Landry Poincaré (, ; 20 August 1860 – 15 October 1934) was a French statesman who served as President of France from 1913 to 1920, and three times as Prime Minister of France. Trained in law, Poincaré was elected deputy in 1 ...
in his letter to consul Louis Ge wrote that he returned the bell to Russia "as a sign of alliance and friendship". In their turn, the Russian government awarded the French consul the
Order of St. Vladimir The Imperial Order of Saint Prince Vladimir (russian: орден Святого Владимира) was an Imperial Russian order established on by Empress Catherine II in memory of the deeds of Saint Vladimir, the Grand Prince and the Baptize ...
of the 4th degree. The monastery was closed in 1925 by the
Soviet Russia The Russian Soviet Federative Socialist Republic, Russian SFSR or RSFSR ( rus, Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, Rossíyskaya Sovétskaya Federatívnaya Soci ...
n authorities, and two years later all its bells were sent away to be recast. Only one bell escaped this fate because the Department of the Security of Navigation of the Black and Azov Seas proposed to place it on the coast as a signal fog bell. In this capacity the bell served until the 1960s.


Gallery

File:The bell of Chersonesos 1.jpg, The bell of Chersonesos, view on the
Black Sea The Black Sea is a marginal mediterranean sea of the Atlantic Ocean lying between Europe and Asia, east of the Balkans, south of the East European Plain, west of the Caucasus, and north of Anatolia. It is bounded by Bulgaria, Georgia, Roma ...
File:The bell of Chersonesos2.jpg, The bell of Chersonesos, view on the St. Vladimir Cathedral File:The bell of Chersonesos3.jpg, The bell of Chersonesos, close-up File:Сигнальный колокол 3.jpg, Close-up File:The bell of Chersonesos4.jpg, Memorial plaque with short history of the fog bell


In film

The bell of Chersonesos was featured in the Soviet Russian film for children '' Priklyucheniya Buratino'' (''The Adventures of Buratino'') in 1975.


References

* ''Encyclopaedia of Taganrog''. Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2003. — 512 с. — .


External links


The Fog Bell in Chersonesos (in Russian)
{{coord, 44.6131, N, 33.4920, E, source:wikidata, display=title Taganrog Buildings and structures in Sevastopol Tourist attractions in Sevastopol
Chersonesos Chersonesus ( grc, Χερσόνησος, Khersónēsos; la, Chersonesus; modern Russian and Ukrainian: Херсоне́с, ''Khersones''; also rendered as ''Chersonese'', ''Chersonesos'', contracted in medieval Greek to Cherson Χερσών; ...
1778 works Cultural heritage monuments in Sevastopol Objects of cultural heritage of Russia of regional significance