"Beim ersten Mal tut's immer weh" (

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...

for ''The first time always hurts'') is a song by German

industrial metal Industrial metal is the fusion of heavy metal and industrial music, typically employing repeating metal guitar riffs, sampling, synthesizer or sequencer lines, and distorted vocals. Prominent industrial metal acts include Ministry, Nine In ...

band Oomph!. It was released in 2008, as the second

single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...

from their album ''

Monster A monster is a type of fictional creature found in horror, fantasy, science fiction, folklore, mythology and religion. Monsters are very often depicted as dangerous and aggressive with a strange, grotesque appearance that causes terror and fe ...

''. The song was used as a

promo Promo or promos may refer to: Promotions and advertising *Promo (media), a form of commercial advertising used to promote television or radio programs *Promo (professional wrestling), a televised interview in which a wrestler's on-screen personali ...

single for the album.

Music video

The video is based on the controversial 2005 indie film ''

Hard Candy A hard candy (American English), or boiled sweet (British English), is a sugar candy prepared from one or more sugar-based syrups that is heated to a temperature of 160 °C (320 °F) to make candy. Among the many hard candy varietie ...

''. A censored version of the video was first released on 14 July 2008 through the video hosting service

MyVideo MyVideo was a German video hosting service website, provided by Magic Internet based in Bucharest, Romania and later in Berlin. It was available in German (myvideo.de, myvideo.ch, and myvideo.at) until April 2016. According to Alexa Internet, th ...

. An uncensored version became available on the band's website via an online game ("Labyrinth") that promoted the release of the album ''

''. The video depicts a 15-year-old girl nicknamed Rotkäppchen (German: ''

Little Red Riding Hood "Little Red Riding Hood" is a European fairy tale about a young girl and a sly wolf. Its origins can be traced back to several pre-17th century European folk tales. The two best known versions were written by Charles Perrault and the Brother ...

'') being lured into a meeting with a pedophile. The two return to the pedophile's home, where the man sits on a chair and gets undressed, while the young girl starts to

strip Strip or Stripping may refer to: Places * Aouzou Strip, a strip of land following the northern border of Chad that had been claimed and occupied by Libya * Caprivi Strip, narrow strip of land extending from the Okavango Region of Namibia to ...

, then punches her assailant, knocking him unconscious. The young girl then ties the man down and gags him while torturing him with a butcher knife and other medical instruments, ultimately removing the man's

testicles A testicle or testis (plural testes) is the male reproductive gland or gonad in all bilaterians, including humans. It is homologous to the female ovary. The functions of the testes are to produce both sperm and androgens, primarily testostero ...

. Throughout the video, there are scenes depicting Oomph! performing the song.

Promo track listing

# Beim ersten Mal tut's immer weh ("The first time always hurts") - 3:58

References

External links

MyVideo link to Oomph! Channel, containing Beim ersten Mal tut's immer weh music video

Oomph! official website
2008 songs Oomph! songs Songs written by Dero Goi {{2000s-rock-song-stub