Bdellium Resin
   HOME

TheInfoList



OR:

Bdellium (also bdellion or false myrrh) is a semi-transparent oleo-gum resin extracted from ''
Commiphora wightii ''Commiphora wightii'', with common names Indian bdellium-tree, gugal, guggul, gugul, or mukul myrrh tree, is a flowering plant in the family Burseraceae, which produces a fragrant resin called gugal, guggul or gugul, that is used in incense a ...
'' plants of
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
, and from ''
Commiphora africana ''Commiphora africana'', commonly called African myrrh, is a small deciduous tree belonging to the Burseraceae, a family akin to the Anacardiaceae, occurring widely over sub-Saharan Africa in Angola, Botswana, Burkina Faso, Chad, Eswatini, Eri ...
'' trees growing in
sub-saharan Africa Sub-Saharan Africa is, geographically, the area and regions of the continent of Africa that lies south of the Sahara. These include West Africa, East Africa, Central Africa, and Southern Africa. Geopolitically, in addition to the List of sov ...
. According to
Pliny Pliny may refer to: People * Pliny the Elder (23–79 CE), ancient Roman nobleman, scientist, historian, and author of ''Naturalis Historia'' (''Pliny's Natural History'') * Pliny the Younger (died 113), ancient Roman statesman, orator, w ...
the best quality came from
Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...
. Other named sources for the resin are India,
Arabia The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate. ...
,
Media Media may refer to: Communication * Media (communication), tools used to deliver information or data ** Advertising media, various media, content, buying and placement for advertising ** Broadcast media, communications delivered over mass el ...
, and
Babylon ''Bābili(m)'' * sux, 𒆍𒀭𒊏𒆠 * arc, 𐡁𐡁𐡋 ''Bāḇel'' * syc, ܒܒܠ ''Bāḇel'' * grc-gre, Βαβυλών ''Babylṓn'' * he, בָּבֶל ''Bāvel'' * peo, 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 ''Bābiru'' * elx, 𒀸𒁀𒉿𒇷 ''Babi ...
.


Composition

Bdellium consists of a water-soluble gum, a
resin In polymer chemistry and materials science, resin is a solid or highly viscous substance of plant or synthetic origin that is typically convertible into polymers. Resins are usually mixtures of organic compounds. This article focuses on natu ...
, and an
essential oil An essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile (easily evaporated at normal temperatures) chemical compounds from plants. Essential oils are also known as volatile oils, ethereal oils, aetheroleum, or simply as the o ...
. The essential oil of ''Commiphora africana'' contains predominantly α-
thujene Thujene (or α-thujene) is a natural organic compound classified as a monoterpene. It is found in the essential oils of a variety of plants, and contributes pungency to the flavor of some herbs such as Summer savory.''PDR for Herbal Medicines'', ...
, α- and β-
pinene Pinene is a collection of unsaturated bicyclic monoterpenes. Two geometric isomers of pinene are found in nature, α-pinene and β-pinene. Both are chiral. As the name suggests, pinenes are found in pines. Specifically, pinene is the major compo ...
, and p-
cymene ''p''-Cymene is a naturally occurring aromatic organic compound. It is classified as an alkylbenzene related to a monoterpene. Its structure consists of a benzene ring ''para''-substituted with a methyl group and an isopropyl group. ''p''-Cym ...
.


Uses

Bdellium is used in
perfumery Perfume (, ; french: parfum) is a mixture of fragrant essential oils or aroma compounds (fragrances), fixatives and solvents, usually in liquid form, used to give the human body, animals, food, objects, and living-spaces an agreeable scent. Th ...
, as
incense Incense is aromatic biotic material that releases fragrant smoke when burnt. The term is used for either the material or the aroma. Incense is used for aesthetic reasons, religious worship, aromatherapy, meditation, and ceremony. It may also be ...
, and in
traditional medicine Traditional medicine (also known as indigenous medicine or folk medicine) comprises medical aspects of traditional knowledge that developed over generations within the folk beliefs of various societies, including indigenous peoples, before the ...
. It is an
adulterant An adulterant is caused by the act of adulteration, a practice of secretly mixing a substance with another. Typical substances that are adulterated include but are not limited to food, cosmetics, pharmaceuticals, fuel, or other chemicals, that ...
of the more costly
myrrh Myrrh (; from Semitic, but see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a number of small, thorny tree species of the genus ''Commiphora''. Myrrh resin has been used throughout history as a perfume, incense and medicine. Myrrh mi ...
.


Name

Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English p ...
, from
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
, from
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
βδέλλιον. ''Commiphora africana'' resin is also known as ''African bdellium''.


History

Theophrastus Theophrastus (; grc-gre, Θεόφραστος ; c. 371c. 287 BC), a Greek philosopher and the successor to Aristotle in the Peripatetic school. He was a native of Eresos in Lesbos.Gavin Hardy and Laurence Totelin, ''Ancient Botany'', Routledge ...
is perhaps the first classical author to mention bdellium, if the report that came back from his informant in
Alexander Alexander is a male given name. The most prominent bearer of the name is Alexander the Great, the king of the Ancient Greek kingdom of Macedonia who created one of the largest empires in ancient history. Variants listed here are Aleksandar, Al ...
's expedition refers to ''
Commiphora wightii ''Commiphora wightii'', with common names Indian bdellium-tree, gugal, guggul, gugul, or mukul myrrh tree, is a flowering plant in the family Burseraceae, which produces a fragrant resin called gugal, guggul or gugul, that is used in incense a ...
'': "In the region called
Aria In music, an aria (Italian: ; plural: ''arie'' , or ''arias'' in common usage, diminutive form arietta , plural ariette, or in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompanime ...
there is a thorn tree which produces a tear of resin, resembling
myrrh Myrrh (; from Semitic, but see '' § Etymology'') is a gum-resin extracted from a number of small, thorny tree species of the genus ''Commiphora''. Myrrh resin has been used throughout history as a perfume, incense and medicine. Myrrh mi ...
in appearance and odour. It liquefies when the sun shines upon it."
Plautus Titus Maccius Plautus (; c. 254 – 184 BC), commonly known as Plautus, was a Roman playwright of the Old Latin period. His comedies are the earliest Latin literary works to have survived in their entirety. He wrote Palliata comoedia, the gen ...
in his play ''Curculio'' refers to it.
Pliny the Elder Gaius Plinius Secundus (AD 23/2479), called Pliny the Elder (), was a Roman author, naturalist and natural philosopher, and naval and army commander of the early Roman Empire, and a friend of the emperor Vespasian. He wrote the encyclopedic '' ...
, in his '' Natural History'' (12:36), describes the best bdellium coming from
Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...
(identified as ''Commiphora wightii'') as a "tree black in colour, and the size of the
olive The olive, botanical name ''Olea europaea'', meaning 'European olive' in Latin, is a species of small tree or shrub in the family Oleaceae, found traditionally in the Mediterranean Basin. When in shrub form, it is known as ''Olea europaea'' ...
tree; its leaf resembles that of the
oak An oak is a tree or shrub in the genus ''Quercus'' (; Latin "oak tree") of the beech family, Fagaceae. There are approximately 500 extant species of oaks. The common name "oak" also appears in the names of species in related genera, notably ''L ...
and its fruit the wild
fig The fig is the edible fruit of ''Ficus carica'', a species of small tree in the flowering plant family Moraceae. Native to the Mediterranean and western Asia, it has been cultivated since ancient times and is now widely grown throughout the world ...
", as well as bdellium coming from
Nubia Nubia () (Nobiin: Nobīn, ) is a region along the Nile river encompassing the area between the first cataract of the Nile (just south of Aswan in southern Egypt) and the confluence of the Blue and White Niles (in Khartoum in central Sudan), or ...
(identified as ''Commiphora africana''). However, his descriptions seem to cover a range of strongly perfumed resins. The
Periplus of the Erythraean Sea The ''Periplus of the Erythraean Sea'' ( grc, Περίπλους τῆς Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης, ', modern Greek '), also known by its Latin name as the , is a Greco-Roman periplus written in Koine Greek that describes navigation and ...
, of the 2nd century CE, reports that ''bdella'' are exported from the port of
Barbarice Barbarikon ( grc, Βαρβαρικόν) was the name of a sea port near the modern-day city of Karachi, Sindh, Pakistan, important in the ancient era of the Indian subcontinent in Indian Ocean trade. The port is considered one of the premiere port ...
at the mouth of the
Indus The Indus ( ) is a transboundary river of Asia and a trans-Himalayan river of South and Central Asia. The river rises in mountain springs northeast of Mount Kailash in Western Tibet, flows northwest through the disputed region of Kashmir, ...
. The Bactrian variety is known among Arabs as . The bdellium referred to by
Dioscorides Pedanius Dioscorides ( grc-gre, Πεδάνιος Διοσκουρίδης, ; 40–90 AD), “the father of pharmacognosy”, was a Greek physician, pharmacologist, botanist, and author of ''De materia medica'' (, On Medical Material) —a 5-vol ...
as "the bdellium imported from
Petra Petra ( ar, ٱلْبَتْرَاء, Al-Batrāʾ; grc, Πέτρα, "Rock", Nabataean Aramaic, Nabataean: ), originally known to its inhabitants as Raqmu or Raqēmō, is an historic and archaeological city in southern Jordan. It is adjacent to t ...
" ('' De Materia Medica'', 1:80) is probably the resin of ''
Hyphaene thebaica ''Hyphaene thebaica'', with common names doum palm (Ar: دوم) and gingerbread tree (also mistakenly doom palm), is a type of palm tree with edible oval fruit. It is a native to the Arabian Peninsula and also to the northern half and western pa ...
'', a species of palm. The Arabs call it "Jewish bdellium." In China, bdellium, known as ''ānxī xiāng'' (安息香) or "
Parthia Parthia ( peo, 𐎱𐎼𐎰𐎺 ''Parθava''; xpr, 𐭐𐭓𐭕𐭅 ''Parθaw''; pal, 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 ''Pahlaw'') is a historical region located in northeastern Greater Iran. It was conquered and subjugated by the empire of the Med ...
n aromatic", was among the varieties of incense that reached China either along the
Silk Route The Silk Road () was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century. Spanning over 6,400 kilometers (4,000 miles), it played a central role in facilitating economic, cultural, political, and reli ...
from Central Asia, or by sea. Later ''ānxī xiāng'' was applied to an East Indian substitute,
gum benzoin Benzoin or benjamin (corrupted pronunciation) is a balsamic resin obtained from the bark of several species of trees in the genus ''Styrax''. It is used in perfumes and some kinds of incense and as a flavoring and medicine (see tincture of benz ...
from Sumatra. Bdellium was an ingredient in the prescriptions of ancient physicians from
Galen Aelius Galenus or Claudius Galenus ( el, Κλαύδιος Γαληνός; September 129 – c. AD 216), often Anglicized as Galen () or Galen of Pergamon, was a Greek physician, surgeon and philosopher in the Roman Empire. Considered to be one of ...
to
Paul of Aegina Paul of Aegina or Paulus Aegineta ( el, Παῦλος Αἰγινήτης; Aegina, ) was a 7th-century Byzantine Greek physician best known for writing the medical encyclopedia ''Medical Compendium in Seven Books.'' He is considered the “Father ...
, and in the '' Greater Kuphi''.
Isidore of Seville Isidore of Seville ( la, Isidorus Hispalensis; c. 560 – 4 April 636) was a Spanish scholar, theologian, and archbishop of Seville. He is widely regarded, in the words of 19th-century historian Montalembert, as "the last scholar of ...
reports in his '' Etymologiae'' (XVII.viii.6) that bdellium comes from trees in India and Arabia, the Arabian variety being better as it is smooth, whitish and smells good; the Indian variety is a dirty black.


In the Bible

"Bdellium" is the common English translation in the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
for the
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
''bedolach'' (), which appears in
Genesis Genesis may refer to: Bible * Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of mankind * Genesis creation narrative, the first several chapters of the Book of ...
2:12 and
Numbers A number is a mathematical object used to count, measure, and label. The original examples are the natural numbers 1, 2, 3, 4, and so forth. Numbers can be represented in language with number words. More universally, individual numbers can ...
11:7. In Genesis, it is given as a product of
Havilah Havilah ( ''Ḥăwīlāh'') refers to both a land and people in several books of the Bible; the one mentioned in , while the other is mentioned in . Biblical mentions In one case, Havilah is associated with the Garden of Eden, that mentioned in ...
, where it is listed along with other precious items gold and
onyx Onyx primarily refers to the parallel banded variety of chalcedony, a silicate mineral. Agate and onyx are both varieties of layered chalcedony that differ only in the form of the bands: agate has curved bands and onyx has parallel bands. The c ...
. In Numbers, the reference to bdellium is in the context of the
manna Manna ( he, מָן, mān, ; ar, اَلْمَنُّ; sometimes or archaically spelled mana) is, according to the Bible, an edible substance which God provided for the Israelites during their travels in the desert during the 40-year period follow ...
eaten by the Israelites in the wilderness, which is said to have "the color of bdellium". These are the only two uses in the Hebrew scripture, and there is no agreement about whether the term ''bedolach'' actually referred to the resin. The
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
interprets it as the name of a precious stone, and
Rashi Shlomo Yitzchaki ( he, רבי שלמה יצחקי; la, Salomon Isaacides; french: Salomon de Troyes, 22 February 1040 – 13 July 1105), today generally known by the acronym Rashi (see below), was a medieval French rabbi and author of a compre ...
describes it as "a precious stone, crystal".


Footnotes


References

{{reflist, 33em Incense material Perfume ingredients Resins