Bat Chum ( km, ប្រាសាទបាទជុំ) is a small temple built by
Kavindrarimathana, a learned Buddhist minister of
Khmer king
Rajendravarman
Rajendravarman II ( km, រាជេន្ទ្រវរ្ម័នទី២) was the king of the Khmer Empire (region of Angkor in Cambodia), from 944 to 968 AD.
Rajendravarman II was the uncle and first cousin of Harshavarman. His principal m ...
,
at the middle of the 10th century. It is about south of
Srah Srang, at
Angkor
Angkor ( km, អង្គរ , 'Capital city'), also known as Yasodharapura ( km, យសោធរបុរៈ; sa, यशोधरपुर),Headly, Robert K.; Chhor, Kylin; Lim, Lam Kheng; Kheang, Lim Hak; Chun, Chen. 1977. ''Cambodian-Engl ...
,
Cambodia
Cambodia (; also Kampuchea ; km, កម្ពុជា, UNGEGN: ), officially the Kingdom of Cambodia, is a country located in the southern portion of the Indochinese Peninsula in Southeast Asia, spanning an area of , bordered by Thailand t ...
.
It consists of three inline brick towers (in poor conditions at present), standing on the same platform, surrounded by an enclosure and a moat, with a single
gopura
A ''gopuram'' or ''gopura'' ( Tamil: கோபுரம், Malayalam: ഗോപുരം, Kannada: ಗೋಪುರ, Telugu: గోపురం) is a monumental entrance tower, usually ornate, at the entrance of a Hindu temple, in the South I ...
to the east.
On the doorjambs there are
Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
inscriptions that mention Kavindrarimathana, the "architect" (or official in charge for construction) who built Srah Srang,
East Mebon
The East Mebon ( km, ប្រាសាទមេបុណ្យខាងកើត) is a 10th Century temple at Angkor, Cambodia. Built during the reign of King Rajendravarman, it stands on what was an artificial island at the center of the now dry ...
, and maybe planned the
temple-mountain of
Pre Rup
Pre Rup (; km, ប្រែរូប, ) is a Hindu temple at Angkor, Cambodia, built as the state temple of Khmer king RajendravarmanHigham, C., 2001, The Civilization of Angkor, London: Weidenfeld & Nicolson, Higham, C., 2014, Early Mainland S ...
. The latter was dedicated in 960 AD, shortly before death of the architect. There were houses and a Buddhist monastery near the temple, but these wooden structures have been gone for a long time.
During the excavations in 1952, in the northern and central towers, flagstones showing a
yantra
Yantra () (literally "machine, contraption") is a geometrical diagram, mainly from the Tantric traditions of the Indian religions. Yantras are used for the worship of deities in temples or at home; as an aid in meditation; used for the benefits ...
were found, which
George Coedès
George may refer to:
People
* George (given name)
* George (surname)
* George (singer), American-Canadian singer George Nozuka, known by the mononym George
* George Washington, First President of the United States
* George W. Bush, 43rd President ...
was able to reconstitute and with extreme difficulty link to the Buddhist divinities mentioned on doorjambs.
In every tower there is a different inscription signed by three different persons. The last verse of each of the three refers to the elephants as "dyke breakers".
[ Freeman and Jacques, 2006, p.155]
Gallery
Bat Chum 2020 - 02.jpg, The temple
Bat Chum 2020 - 04.jpg, Left tower
Bat Chum 2020 - 05.jpg, Middle tower
Bat Chum 2020 - 06.jpg, Right tower
Bat Chum 2020 - 11.jpg, Door to the middle tower
Bat Chum 2020 - 08.jpg, Stone lions
Footnotes
References
*
*
Angkorian sites in Siem Reap Province
Buddhist temples in Siem Reap Province
10th-century Buddhist temples
{{Cambodia-struct-stub