HOME

TheInfoList



OR:

Bartholomäus Sastrow, sometimes anglicised Bartholomew, (21 August 1520 – 7 February 1603) was a German official,
notary A notary is a person authorised to perform acts in legal affairs, in particular witnessing signatures on documents. The form that the notarial profession takes varies with local legal systems. A notary, while a legal professional, is disti ...
, and mayor of
Stralsund Stralsund (; Swedish: ''Strålsund''), officially the Hanseatic City of Stralsund (German: ''Hansestadt Stralsund''), is the fifth-largest city in the northeastern German federal state of Mecklenburg-Western Pomerania after Rostock, Schwerin, Neub ...
. He left a culturally and historically important autobiography, written in 1595 when he was 75 years of age. There is a plaque marking the site of his birth at Lange Straße 54 in Greifswald.


Life

Bartholomäus Sastrow was born in
Greifswald Greifswald (), officially the University and Hanseatic City of Greifswald (german: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Low German: ''Griepswoold'') is the fourth-largest city in the German state of Mecklenburg-Western Pomerania after Rostoc ...
, the son of Nicolaus Sastrow (born 1488), a merchant, and his wife Anna Schmiterlow, who was a niece of Nikolaus Smiterlow, the mayor of Stralsund. His grandfather Hans Sastrow (murdered in 1494) had been a tenant farmer in Quilow before moving to Greifswald in 1487. Sastrow was the third of eight children; his four younger sisters and also his mother all died in an epidemic in 1549/50. He, his eldest sister Anna (1516–1594), the wife of Peter Frubose, Mayor of Greifswald, and their brother Karsten or Christian (1530–1580) were the only members of the family to have long lives. His elder brother
Johannes Johannes is a Medieval Latin form of the personal name that usually appears as "John" in English language contexts. It is a variant of the Greek and Classical Latin variants (Ιωάννης, ''Ioannes''), itself derived from the Hebrew name '' Yeh ...
became a lawyer, provost and poet, but died at 29 or 30 years of age. His father Nicolaus was forced to flee Greifswald in about 1523 after killing a respected citizen during an argument. He settled in Stralsund; at roughly the same time, Nikolaus Smiterlow exiled himself voluntarily from Stralsund as a political protest and settled in his niece's house in Greifswald. His
Protestant Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...
faith and inclination against turmoil and upheaval were lifelong examples to Sastrow. After Smiterlow's return to Stralsund in 1527, his niece, Sastrow's mother, also moved there with her children, rejoining her husband. Bartholomäus, however, remained in Greifswald with his grandfather until 1529. In 1533 Nicolaus Sastrow became
Alderman An alderman is a member of a Municipal government, municipal assembly or council in many Jurisdiction, jurisdictions founded upon English law. The term may be titular, denoting a high-ranking member of a borough or county council, a council membe ...
of the Guild of
Tailor A tailor is a person who makes or alters clothing, particularly in men's clothing. The Oxford English Dictionary dates the term to the thirteenth century. History Although clothing construction goes back to prehistory, there is evidence of ...
s. The
Reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
had reached Stralsund in 1525, whereas Greifswald did not convert to Protestantism until 1531; the family must therefore have become Protestant when they moved, if not before. In 1538 Sastrow entered the
University of Rostock The University of Rostock (german: link=no, Universität Rostock) is a public university located in Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Founded in 1419, it is the third-oldest university in Germany. It is the oldest university in continen ...
, where he studied for about a year; in 1541 he resumed his studies at the newly opened
University of Greifswald The University of Greifswald (; german: Universität Greifswald), formerly also known as “Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald“, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pom ...
, where he received a humanistic education including a thorough grounding in Greek and Latin. However, he was forced to leave without completing his studies because fresh disturbances in Stralsund caused by the Mayor of Lübeck,
Jürgen Wullenwever Jürgen Wullenwever (c. 1492 – 29 September 1537) was burgomaster of Lübeck from 1533 to 1535, a period of religious, political and trade turmoil. Biography Wullenwever was probably born at Hamburg in 1492. Settling in Lübeck as a merc ...
, had led to his father and Smiterlow being placed under house arrest, causing financial problems for the family. In 1542, therefore, at their father's request, Bartholomäus and his brother Johannes rode to
Speyer Speyer (, older spelling ''Speier'', French: ''Spire,'' historical English: ''Spires''; pfl, Schbaija) is a city in Rhineland-Palatinate in Germany with approximately 50,000 inhabitants. Located on the left bank of the river Rhine, Speyer li ...
by way of
Wittenberg Wittenberg ( , ; Low Saxon language, Low Saxon: ''Wittenbarg''; meaning ''White Mountain''; officially Lutherstadt Wittenberg (''Luther City Wittenberg'')), is the fourth largest town in Saxony-Anhalt, Germany. Wittenberg is situated on the Ri ...
,
Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as wel ...
and
Frankfurt Frankfurt, officially Frankfurt am Main (; Hessian: , "Frank ford on the Main"), is the most populous city in the German state of Hesse. Its 791,000 inhabitants as of 2022 make it the fifth-most populous city in Germany. Located on its na ...
, partly to seek their fortunes and partly to speed up the court case on the now 20-year-old killing. They found the
Imperial Chamber Court The ''Reichskammergericht'' (; ; la, Iudicium imperii) was one of the two highest judicial institutions in the Holy Roman Empire, the other one being the Aulic Council in Vienna. It was founded in 1495 by the Imperial Diet in Worms. All legal ...
unstaffed. However, on the recommendation of
Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Order of Saint Augustine, Augustinian friar. He is the seminal figure of the Reformation, Protestant Refo ...
and
Philipp Melanchthon Philip Melanchthon. (born Philipp Schwartzerdt; 16 February 1497 – 19 April 1560) was a German Lutheran reformer, collaborator with Martin Luther, the first systematic theologian of the Protestant Reformation, intellectual leader of the Lu ...
, Bartholomäus obtained a position as a clerk, and in 1544, despite never having completed his studies, he was awarded a diploma as a notary of the
Holy Roman Empire The Holy Roman Empire was a Polity, political entity in Western Europe, Western, Central Europe, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its Dissolution of the Holy Roman Empire, dissolution i ...
. In 1545, despite being a Lutheran, he was appointed to the service of the
Commander Commander (commonly abbreviated as Cmdr.) is a common naval officer rank. Commander is also used as a rank or title in other formal organizations, including several police forces. In several countries this naval rank is termed frigate captain. ...
of the
Knights of St. John The Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem ( la, Ordo Fratrum Hospitalis Sancti Ioannis Hierosolymitani), commonly known as the Knights Hospitaller (), was a medieval and early modern Catholic military order. It was headq ...
in Nieder-Weisel, Christoph von Löwenstein. His brother Johannes died in 1545 in the service of a cardinal in Italy, so Bartholomäus went to Italy the following year to wind up his affairs. In Rome he was affected by the heat and also was afraid of being discovered as a Protestant by the
Inquisition The Inquisition was a group of institutions within the Catholic Church whose aim was to combat heresy, conducting trials of suspected heretics. Studies of the records have found that the overwhelming majority of sentences consisted of penances, ...
. He therefore soon left Italy, despite having been offered a good position. He and a companion from Lübeck travelled as far as
Innsbruck Innsbruck (; bar, Innschbruck, label=Bavarian language, Austro-Bavarian ) is the capital of Tyrol (state), Tyrol and the List of cities and towns in Austria, fifth-largest city in Austria. On the Inn (river), River Inn, at its junction with the ...
disguised as Italians and avoiding speaking German, for fear of attack by soldiers being sent by the Pope to aid the
Holy Roman Emperor The Holy Roman Emperor, originally and officially the Emperor of the Romans ( la, Imperator Romanorum, german: Kaiser der Römer) during the Middle Ages, and also known as the Roman-German Emperor since the early modern period ( la, Imperat ...
against the
Schmalkaldic League The Schmalkaldic League (; ; or ) was a military alliance of Lutheran princes within the Holy Roman Empire during the mid-16th century. Although created for religious motives soon after the start of the Reformation, its members later came to ...
; they then changed back to their normal clothes for fear of attack by German Protestants who did not recognise their strange accents. On his return Sastrow worked in
Wolgast Wolgast (; csb, Wòłogòszcz) is a town in the district of Vorpommern-Greifswald, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the bank of the river (or strait) Peenestrom, vis-a-vis the island of Usedom on the Baltic coast that can be ...
for the Dukes of Pomerania,
Philip I Philip(p) I may refer to: * Philip I of Macedon (7th century BC) * Philip I Philadelphus (between 124 and 109 BC–83 or 75 BC) * Philip the Arab (c. 204–249), Roman Emperor * Philip I of France (1052–1108) * Philip I (archbishop of Cologne) (1 ...
and
Barnim XI Barnim XI (1501–1573; by some accounts Barnim IX), son of Bogislaw X, Duke of Pomerania, became Duke of Pomerania, duke on his father's death in 1523. Life Barnim ruled for a time in common with his elder brother George I, Duke of Pomerania, G ...
, accompanied the Pomeranian representatives seeking reconciliation with
Emperor Charles V Charles V, french: Charles Quint, it, Carlo V, nl, Karel V, ca, Carles V, la, Carolus V (24 February 1500 – 21 September 1558) was Holy Roman Emperor and Archduke of Austria from 1519 to 1556, King of Spain ( Castile and Aragon) ...
, and took part in diplomatic missions to Bohemia, Saxony and the 1547/48
Diet of Augsburg The Diet of Augsburg were the meetings of the Imperial Diet of the Holy Roman Empire held in the German city of Augsburg. Both an Imperial City and the residence of the Augsburg prince-bishops, the town had hosted the Estates in many such sess ...
(the ''geharnischter Reichstag''). In 1548 he was appointed Pomeranian chargé at the Imperial Chamber Court in Speyer. Only then, with the court once more staffed after years of suspension, was he able to successfully pursue his father's case. While at Speyer he also went on several journeys, including visiting the cosmographer
Sebastian Münster Sebastian Münster (20 January 1488 – 26 May 1552) was a German cartographer and cosmographer. He also was a Christian Hebraist scholar who taught as a professor at the University of Basel. His well-known work, the highly accurate world map, '' ...
in
Basel , french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese , neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS ...
. Dissatisfied with the court bureaucracy, in the early 1550s he decided to become independent, left the service of the dukes and in 1552 was enrolled as a notary of the Imperial Chamber Court. He returned first to Greifswald and then in 1555 to Stralsund. He supported the mayor, Nikolaus Gentzkow, in developing new regulations for schools and churches as well as the town law code. In 1562 he was elected to the city council, and in 1578 he became mayor, holding that position until his death in the city in 1603. His term was marked by a number of political and religious conflicts; Sastrow's unyielding style made him several enemies. He married twice. By his sister-in-law Catharina Frubose, whom he married in 1551, he had three children, Katharina, Amnestia and Johannes (died 1593). A month after her death, in February 1598, he married her maid, Anna Haseneier.


Autobiography

In 1595, at the age of 75, Sastrow wrote an autobiography. He made use of a variety of source materials: in addition to his own journaling and letters, official documents to which he had access as a notary and chronicles such as
Johann Berckmann Johann, typically a male given name, is the German form of ''Iohannes'', which is the Latin form of the Greek name ''Iōánnēs'' (), itself derived from Hebrew name ''Yochanan'' () in turn from its extended form (), meaning "Yahweh is Gracious" ...
's ''Stralsund Chronicle'' and the biography of his predecessor as mayor, Franz Wessel. He modelled his use of these sources on
Johannes Sleidanus Johannes Sleidanus or Sleidan (1506 – 31 October 1556) was a Luxembourgeois historian and annalist of the Reformation. Life He was born at Schleiden, then part of the duchy of Luxembourg, an element of the Spanish Netherlands (not far from Aach ...
' history, published in 1545–56. He may also have incorporated sections which he had composed earlier. He had the text written by a scribe; as a result, even the primary manuscript is not by his own hand, although handwriting evidence indicates that he added notes and corrections to the completed text. He divided the work into four sections, the last of which, concerning his time in Stralsund, has not been preserved. It is unknown whether it was not completed or whether it was destroyed because of Sastrow's account of ''des Teuffels Battstube'' ("the Devil's bathhouse"), as he characterised his time there in the superscript. Speaking for the latter alternative is the fact that the account was not meant to be purely private, as can be seen from the almost complete absence of material about his family: thus, Sastrow says little more about his wife than that he married her, and does not even give the birth dates of his children, and he addresses it in the first instance to his sons-in-law Hinrich Godtschalk and Jakob Klerike, both city councillors.Trauner, pp. 117–19. Although it includes text from numerous Latin documents, the work is not written in Latin as is normal for contemporary humanistic writings, nor yet in Pomeranian
Low German : : : : : (70,000) (30,000) (8,000) , familycolor = Indo-European , fam2 = Germanic , fam3 = West Germanic , fam4 = North Sea Germanic , ancestor = Old Saxon , ancestor2 = Middle L ...
, which
Johannes Bugenhagen Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called ''Doctor Pomeranus'' by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th ce ...
had used in making his own translation of the Bible 50 years before, but in
Early New High German Early New High German (ENHG) is a term for the period in the history of the German language generally defined, following Wilhelm Scherer, as the period 1350 to 1650. The term is the standard translation of the German (Fnhd., Frnhd.), introduce ...
''Kanzleisprache'', the language of depositions and records in the imperial and municipal courts. The autobiography is an important contribution to 16th-century autobiographical prose.Review of ''Denkwürdige Geschichten von Bartholomäus Sastrow'', ed. Horst Langer
, Stralsund Intern, 8 December 2011
His is the first or only record of events such as the confrontation between
Philip I, Landgrave of Hesse Philip I, Landgrave of Hesse (13 November 1504 – 31 March 1567), nicknamed (in English: "the Magnanimous"), was a German nobleman and champion of the Protestant Reformation, notable for being one of the most important of the early Protestan ...
and the Emperor that led to Philip's imprisonment. The many incorporated legal documents are important sources for the history of the Empire, especially for the ''Geharnischter Reichstag'' of 1547/48 and the
Augsburg Interim The Augsburg Interim (full formal title: ''Declaration of His Roman Imperial Majesty on the Observance of Religion Within the Holy Empire Until the Decision of the General Council'') was an imperial decree ordered on 15 May 1548 at the 1548 Diet ...
of 1548. However, there are major gaps in its coverage of contemporary history, since Sastrow, unlike Sleidanus, only recounts what he personally experienced. The primary manuscript belongs to the City Archives of Stralsund and is on display in the Kulturhistorisches Museum Stralsund. Gottlieb Mohnike published a three-volume edition in 1823/24, which although insufficient by modern scientific standards remains the most complete edition.


Editions

* ''Bartholomäi Sastrowen Herkommen, Geburt und Lauff seines gantzen Lebens: auch was sich in dem Denckwerdiges zugetragen, so er mehrentheils selbst gesehen und gegenwärtig mit angehöret hat''. Ed. Gottlieb Christian Friedrich Mohnike. 3 vols. Greifswald: Universitäts Buchhandlung. . *
Volume 1, 1823
*
Volume 2, 1824
*
Volume 3, 1824

''Ein deutscher Bürger des sechzehnten Jahrhunderts: Selbstschilderung des Bartholomäus Sastrow''.
Ed. Horst Kohl. Voigtländers Quellenbücher 38. Leipzig: Voigtländer, 1912. . (Excerpt) * ''Lauf meines Lebens: ein deutscher Bürger im 16. Jahrhundert''. Ed. Christfried Coler. Spiegel deutscher Vergangenheit. Berlin: Rütten & Loening, 1956. . * ''Denkwürdige Geschichten aus meinem Leben''. Ed. Horst Langer. Schwerin: Thomas Helms, 2011. (Excerpt) * ''Social Germany in Luther's Time. Being the Memoirs of Bartholomew Sastrow''. Tr. Albert D. Vandam. Introduction Herbert A. L. Fisher. Westminster: Constable, 1902. . Repr. as ''Being the Memoirs of a German Burgomaster''. London: Constable, 1905.
Online
at
Project Gutenberg Project Gutenberg (PG) is a Virtual volunteering, volunteer effort to digitize and archive cultural works, as well as to "encourage the creation and distribution of eBooks." It was founded in 1971 by American writer Michael S. Hart and is the ...
.


References


Further reading

* Ursula Brosthaus. ''Bürgerleben im 16. Jahrhundert. Die Autobiographie des Stralsunder Bürgermeisters Bartholomaus Sastrow als kulturgeschichtliche Quelle''. Forschungen und Quellen für Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands 11. Cologne: Bohlau, 1972. . (Thesis, University of Tübingen, 1967) * Ralph Frenken. ''Kindheit und Autobiographie vom 14. bis 17. Jahrhundert: Psychohistorische Rekonstruktionen''. 2 vols. Psychohistorische Forschungen 1/1 and 1/2. Kiel: Oetker-Voges, 1999. . (Thesis, University of Frankfurt, 1998) * Alexander Heine (Ed.) ''Deutsches Bürgertum und deutscher Adel im 16.Jahrhundert. Lebens-Erinnerungen des Bürgermeisters Bartholomäus Sastrow und des Ritters Hans von Schweinichen, Neuauflage nach den deutschen Erstausgaben''. Essen: Magnus, 1984. * Stephan Pastenaci. ''Erzählform und Persönlichkeitsdarstellung in deutschsprachigen Autobiographien des 16. Jahrhunderts: ein Beitrag zur historischen Psychologie''. Literatur, Imagination, Realität 6. Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1993. . (Thesis, Free University of Berlin, 1992)


External links

* * {{DEFAULTSORT:Sastrow, Bartholomaus 16th-century German lawyers Mayors of places in Mecklenburg-Western Pomerania People from Greifswald German autobiographers 1520 births 1603 deaths German male non-fiction writers