Baloz or bajloz is a sea monster in
Albanian mythology.
Etymology
Maximilian Lambertz Maximilian Lambertz (27 July 1882 in Vienna – 26 August 1963 in Markkleeberg near Leipzig) was an Austrian linguist, folklorist, and a major personality of Albanology.
Biography
In the years 1900 to 1905, he studied comparative linguistics and ...
suggested that the word derived from Italian ''
bailo
''Bailo'' or ''baylo'' (plural ''baili'' or ''bayli'') is a Venetian title that derives from the Latin term '' baiulus'', meaning "porter, bearer". In English, it may be translated bailiff, or otherwise rendered as bailey, baili, bailie, bailli ...
'', the title of the
Venetian
Venetian often means from or related to:
* Venice, a city in Italy
* Veneto, a region of Italy
* Republic of Venice (697–1797), a historical nation in that area
Venetian and the like may also refer to:
* Venetian language, a Romance language s ...
ambassador to the
Ottomans
The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922).
Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
.
Literally, the word seems to have originated from the
Albanian
Albanian may refer to:
*Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular:
**Albanians, an ethnic group native to the Balkans
**Albanian language
**Albanian culture
**Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
''blozë'' (soot), referring to baloz's armour color, or maybe from
Turkish
Turkish may refer to:
*a Turkic language spoken by the Turks
* of or about Turkey
** Turkish language
*** Turkish alphabet
** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation
*** Turkish citizen, a citizen of Turkey
*** Turkish communities and mi ...
word "balyoz" meaning "hammer", maybe due to the hammers of war the baloz carried.
Folklore
Baloz (as a character) has been found in many Albanian myths and legends about fighting against the Albanian nobles such as: Muji, Halili,
Gjergj Elez Alia and
Constantin
Constantin is an Aromanian, Megleno-Romanian and Romanian male given name. It can also be a surname.
For a list of notable people called Constantin, see Constantine (name).
See also
* Constantine (name)
* Konstantin
The first name Konsta ...
. The monster is found in the
Albanian Songs of the Frontier Warriors.
[
Detailed descriptions have been found in a collection of Albanian myths named ''Ancient Albanian Tales'' ( sq, Tregime të Moçme Shqiptare)] collected and rewritten by Dhimitër Pasko
Dhimitër Pasko ( ro, Dimitrie Pascu; 13 September 1907 – 4 May 1967) was a well-known Albanian writer, literary critic and translator. Along with Ernest Koliqi he is considered as the founder of modern Albanian prose; in Albanian literature his ...
.
Baloz Sedelija was a Slavic warrior in Albanian folklore.[ Another character was Baloz(i) i Zi.
]
References
Albanian folklore
Albanian legendary creatures
{{Albania-stub