BWV 17
   HOME

TheInfoList



OR:

Johann Sebastian Bach Johann Sebastian Bach (28 July 1750) was a German composer and musician of the late Baroque period. He is known for his orchestral music such as the '' Brandenburg Concertos''; instrumental compositions such as the Cello Suites; keyboard w ...
composed the
church cantata A church cantata or sacred cantata is a cantata intended to be performed during Christian liturgy. The genre was particularly popular in 18th-century Lutheran Germany, with many composers writing an extensive output: Gottfried Heinrich Stölzel, ...
(He who offers thanks praises Me), 17 in
Leipzig Leipzig ( , ; Upper Saxon: ) is the most populous city in the German state of Saxony. Leipzig's population of 605,407 inhabitants (1.1 million in the larger urban zone) as of 2021 places the city as Germany's eighth most populous, as wel ...
for the fourteenth Sunday after
Trinity The Christian doctrine of the Trinity (, from 'threefold') is the central dogma concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the F ...
and first performed it on 22 September 1726. In his fourth year as
Thomaskantor (Cantor at St. Thomas) is the common name for the musical director of the , now an internationally known boys' choir founded in Leipzig in 1212. The official historic title of the Thomaskantor in Latin, ', describes the two functions of cantor a ...
in Leipzig, Bach performed 18 cantatas composed by his relative
Johann Ludwig Bach Johann Ludwig Bach ( – 1 May 1731) was a German composer and violinist. He was born in Thal near Eisenach. At the age of 22 he moved to Meiningen eventually being appointed cantor there, and later Kapellmeister. He wrote a large amount of musi ...
, a court musician in
Meiningen Meiningen () is a town in the southern part of the state of Thuringia, Germany. It is located in the region of Franconia and has a population of around 25,000 (2021).
. He then set some of the texts himself, including this cantata, written probably by Ernst Ludwig, Duke of Saxe-Meiningen. They follow a pattern: seven
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
s are divided in two parts, both beginning with biblical quotations, Part I from the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
, Part II from the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
. The text is based on the prescribed gospel reading telling of Jesus
cleansing ten lepers Jesus' cleansing of ten lepers is one of the miracles of Jesus reported in the Gospels (Gospel of Luke ). Narrative Ten lepers, seeing Jesus, "raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us!” Jesus healed all ten, telling them ...
. It is opened by a verse from
Psalm 50 Psalm 50, a Psalm of Asaph, is the 50th psalm from the Book of Psalms in the Bible, beginning in English in the King James Version: "The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down ...
, quotes a key sentence from the gospel and is closed by a
stanza In poetry, a stanza (; from Italian language, Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or Indentation (typesetting), indentation. Stanzas can have regular rhyme scheme, rhyme and ...
from
Johann Gramann Johann Gramann or Graumann (5 July 1487 – 29 April 1541), also known by his pen name Johannes Poliander, was a German pastor, theologian, teacher, humanist, reformer, and Lutheran leader. Life Gramann was born in Neustadt an der Aisch, M ...
's
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
"". The cantata, structured in two parts to be performed before and after the sermon, is modestly scored for four vocal soloists and choir (
SATB SATB is an initialism that describes the scoring of compositions for choirs, and also choirs (or consorts) of instruments. The initials are for the voice types: S for soprano, A for alto, T for tenor and B for bass. Choral music Four-part harm ...
), and a
Baroque orchestra A Baroque orchestra is an ensemble for mixed instruments that existed during the Baroque era of Western Classical music, commonly identified as 1600–1750. Baroque orchestras are typically much smaller, in terms of the number of performers, than t ...
of two oboes, strings and continuo.


History and words

Bach wrote the cantata in 1726, his fourth year in Leipzig, for the 14th Sunday after Trinity. The prescribed readings for the Sunday were from the
Epistle to the Galatians The Epistle to the Galatians is the ninth book of the New Testament. It is a letter from Paul the Apostle to a number of Early Christian communities in Galatia. Scholars have suggested that this is either the Roman province of Galatia in sou ...
,
Paul Paul may refer to: *Paul (given name), a given name (includes a list of people with that name) *Paul (surname), a list of people People Christianity *Paul the Apostle (AD c.5–c.64/65), also known as Saul of Tarsus or Saint Paul, early Chris ...
's teaching on "works of the flesh" and "fruit of the Spirit" (), and from the
Gospel of Luke The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volu ...
,
Cleansing ten lepers Jesus' cleansing of ten lepers is one of the miracles of Jesus reported in the Gospels (Gospel of Luke ). Narrative Ten lepers, seeing Jesus, "raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us!” Jesus healed all ten, telling them ...
. (). That year, Bach presented 18 cantatas by his relative
Johann Ludwig Bach Johann Ludwig Bach ( – 1 May 1731) was a German composer and violinist. He was born in Thal near Eisenach. At the age of 22 he moved to Meiningen eventually being appointed cantor there, and later Kapellmeister. He wrote a large amount of musi ...
who was court musician in
Meiningen Meiningen () is a town in the southern part of the state of Thuringia, Germany. It is located in the region of Franconia and has a population of around 25,000 (2021).
. Bach seems to have been impressed also by the texts of those cantatas and follows similar structures: seven
movement Movement may refer to: Common uses * Movement (clockwork), the internal mechanism of a timepiece * Motion, commonly referred to as movement Arts, entertainment, and media Literature * "Movement" (short story), a short story by Nancy Fu ...
s, divided in two parts to be performed before and after the sermon, both parts opened by Bible words, Part I by a quotation from the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
, Part II by one from the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
. Bach composes some texts that his relative set before, including this cantata, which was written by Ernst Ludwig, Duke of Saxe-Meiningen, according to
Christoph Wolff Christoph Wolff (born 24 May 1940) is a German musicologist. He is best known for his works on the music, life, and period of Johann Sebastian Bach. Christoph Wolff is an emeritus professor of Harvard University, and was part of the faculty sinc ...
. The cantata is regarded as part of Bach's third annual cycle. The poet derived from the gospel idea that thanks to God for his goodness are man's obligation. A profound scholar of the Bible, he quotes for the opening chorus a verse from
Psalm 50 Psalm 50, a Psalm of Asaph, is the 50th psalm from the Book of Psalms in the Bible, beginning in English in the King James Version: "The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down ...
() and for the first
recitative Recitative (, also known by its Italian name "''recitativo''" ()) is a style of delivery (much used in operas, oratorios, and cantatas) in which a singer is allowed to adopt the rhythms and delivery of ordinary speech. Recitative does not repea ...
in Part II verses 15 and 16 from the gospel. He alludes to the Bible several times, for example telling about God's creation by in movement 2 and in movement 3, to in movement 6, "" (Love, peace, righteousness and joy in Your spirit). The closing
chorale Chorale is the name of several related musical forms originating in the music genre of the Lutheran chorale: * Hymn tune of a Lutheran hymn (e.g. the melody of "Wachet auf, ruft uns die Stimme"), or a tune in a similar format (e.g. one of the t ...
is the third
stanza In poetry, a stanza (; from Italian language, Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or Indentation (typesetting), indentation. Stanzas can have regular rhyme scheme, rhyme and ...
of the
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
"" (1525) by
Johann Gramann Johann Gramann or Graumann (5 July 1487 – 29 April 1541), also known by his pen name Johannes Poliander, was a German pastor, theologian, teacher, humanist, reformer, and Lutheran leader. Life Gramann was born in Neustadt an der Aisch, M ...
(Poliander). Bach first performed the cantata on 22 September 1726. He later used the opening movement for the movement ''Cum sancto Spritu'' in the ''Gloria'' of his Missa in G major, BWV 236.


Music


Structure and scoring

The cantata is structured in two parts, Part I of three movements to be performed before the sermon, Part II of four movements after the sermon. Bach scored it for four vocal soloists (
soprano A soprano () is a type of classical female singing voice and has the highest vocal range of all voice types. The soprano's vocal range (using scientific pitch notation) is from approximately middle C (C4) = 261  Hz to "high A" (A5) = 880&n ...
(S),
alto The musical term alto, meaning "high" in Italian (Latin: ''altus''), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In 4-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by ...
(A),
tenor A tenor is a type of classical music, classical male singing human voice, voice whose vocal range lies between the countertenor and baritone voice types. It is the highest male chest voice type. The tenor's vocal range extends up to C5. The lo ...
(T) and
bass Bass or Basses may refer to: Fish * Bass (fish), various saltwater and freshwater species Music * Bass (sound), describing low-frequency sound or one of several instruments in the bass range: ** Bass (instrument), including: ** Acoustic bass gui ...
(B)), a four-part choir SATB, and a Baroque instrumental ensemble of two
oboe The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range. A ...
s (Ob), two
violin The violin, sometimes known as a ''fiddle'', is a wooden chordophone (string instrument) in the violin family. Most violins have a hollow wooden body. It is the smallest and thus highest-pitched instrument (soprano) in the family in regular ...
s (Vl), two
viola The viola ( , also , ) is a string instrument that is bow (music), bowed, plucked, or played with varying techniques. Slightly larger than a violin, it has a lower and deeper sound. Since the 18th century, it has been the middle or alto voice of ...
s (Va) and
basso continuo Basso continuo parts, almost universal in the Baroque era (1600–1750), provided the harmonic structure of the music by supplying a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing th ...
(Bc). The title of the autograph score reads: "Domin. 14 post Trin. / Wer Dank opfert, der preiset mich / a / 4 Voci / 2 Hautb. / 2 Viol. / Viola / e Contin. / di / J.S.Bach". In the following table of the movements, the scoring follows the
Neue Bach-Ausgabe The New Bach Edition (NBE) (german: Neue Bach-Ausgabe; NBA), is the second complete edition of the music of Johann Sebastian Bach, published by Bärenreiter. The name is short for Johann Sebastian Bach (1685–1750): New Edition of the Complete Wo ...
. The
keys Key or The Key may refer to: Common meanings * Key (cryptography), a piece of information that controls the operation of a cryptography algorithm * Key (lock), device used to control access to places or facilities restricted by a lock * Key (map ...
and
time signature The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value ...
s are taken from
Alfred Dürr Alfred Dürr (3 March 1918 – 7 April 2011) was a German musicologist. He was a principal editor of the Neue Bach-Ausgabe, the second edition of the complete works of Johann Sebastian Bach. Professional career Dürr studied musicology and Clas ...
, using the symbol for common time (4/4).


Movements


1

The opening chorus presents the verse from the psalm, "" (He who offers thanks praises Me), in two choral sections, preceded by a long instrumental section.


2

The first recitative is secco, as the two others: "" (The entire world must be a silent witness).


3

In the first aria, "" (Lord, your goodness reaches as wide as Heaven), soprano and two obbligato violins illustrate in raising lines the text "" (as far as the clouds soar), adding extended
coloratura Coloratura is an elaborate melody with runs, trills, wide leaps, or similar virtuoso-like material,''Oxford American Dictionaries''.Apel (1969), p. 184. or a passage of such music. Operatic roles in which such music plays a prominent part, an ...
s on "" (praise) and "" (indicate
he way He or HE may refer to: Language * He (pronoun), an English pronoun * He (kana), the romanization of the Japanese kana へ * He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets * He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' in ...
.


4

The recitative beginning Part II, "" (One, however, among them, when he saw that he was cured), is of narrative character and therefore given to the tenor voice, similar to the
Evangelist Evangelist may refer to: Religion * Four Evangelists, the authors of the canonical Christian Gospels * Evangelism, publicly preaching the Gospel with the intention of spreading the teachings of Jesus Christ * Evangelist (Anglican Church), a c ...
in Bach's
Passions ''Passions'' is an American television soap opera that originally aired on NBC from July 5, 1999, to September 7, 2007, and on DirecTV's The 101 Network from September 17, 2007, to August 7, 2008. Created by screenwriter James E. Reilly and pro ...
.


5

The second aria, "" (What an abundance of goodness), is accompanied by the strings. Both arias share a structure of three vocal sections, avoiding a vocal
da capo Da capo (, also , ) is an Italian musical term that means "from the beginning" (literally, "from the head"). It is often abbreviated as D.C. The term is a directive to repeat the previous part of music, often used to save space, and thus is an ...
, but combining the last section with the
ritornello A ritornello (Italian; "little return") is a recurring passage in Baroque music for orchestra or chorus. Early history The earliest use of the term "ritornello" in music referred to the final lines of a fourteenth-century madrigal, which were usu ...
, thus achieving a unity of the movement.


6

The last recitative, "" (Look on my will), is sung by the bass. It is accompanied by the continuo alone and expands on the theme of giving thanks to God.


7

John Eliot Gardiner Sir John Eliot Gardiner (born 20 April 1943) is an English conductor, particularly known for his performances of the works of Johann Sebastian Bach. Life and career Born in Fontmell Magna, Dorset, son of Rolf Gardiner and Marabel Hodgkin, Gard ...
admires particularly the closing chorale, "" (As a father has mercy), for its "wonderful word-painting for the 'flower and fallen leaves' and 'the wind
hich Ij ( fa, ايج, also Romanized as Īj; also known as Hich and Īch) is a village in Golabar Rural District, in the Central District of Ijrud County, Zanjan Province, Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also ...
only has to pass over. He compares it to the central movement of the motet .


Recordings

The sortable table follows the selection on the Bach Cantatas Website. Ensembles singing one voice per part (OVPP) and playing period instruments are marked by green background.


References


Sources

*
Wer Dank opfert, der preiset mich BWV 17; BC A 131 / Sacred cantata (14th Sunday after Trinity)
Bach Digital Bach Digital (German: ), developed by the Bach Archive in Leipzig, is an online database which gives access to information on compositions by Johann Sebastian Bach and members of Bach family, his family. Early manuscripts of such compositions are ...

BWV 17 Wer Dank opfert, der preiset mich
English translation,
University of Vermont The University of Vermont (UVM), officially the University of Vermont and State Agricultural College, is a Public university, public Land-grant university, land-grant research university in Burlington, Vermont. It was founded in 1791 and is amon ...

BWV 17.7
bach-chorales.com {{DISPLAYTITLE:''Wer Dank opfert, der preiset mich'', BWV 17 Church cantatas by Johann Sebastian Bach Psalm-related compositions by Johann Sebastian Bach 1726 compositions