Antoine Galland (17631851) was a publisher and printer during the

French Revolution The French Revolution ( ) was a period of radical political and societal change in France that began with the Estates General of 1789 and ended with the formation of the French Consulate in November 1799. Many of its ideas are considere ...

and

First Empire First Empire may refer to: *First British Empire, sometimes used to describe the British Empire between 1583 and 1783 *First Bulgarian Empire (680–1018) *First French Empire (1804–1814/1815) * First German Empire or "First Reich", sometimes use ...

. As a printer he joined the

Commission des Sciences et des Arts The Commission des Sciences et des Arts (''Commission of the Sciences and Arts'') was a French scientific and artistic institute. Established on 16 March 1798, it consisted of 167 members, of which all but 16 joined Napoleon Bonaparte's conquest ...

, a body of technical experts (''savants'') sent to

Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...

in 1798 to aid the work of the French expeditionary force in its successful invasion. He was therefore in

Cairo Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo metro ...

when the newly discovered

Rosetta Stone The Rosetta Stone is a stele composed of granodiorite inscribed with three versions of a Rosetta Stone decree, decree issued in Memphis, Egypt, in 196 BC during the Ptolemaic dynasty on behalf of King Ptolemy V Epiphanes. The top and middle te ...

arrived in the city. With two other experts (

Jean-Joseph Marcel Jean-Joseph Marcel (24 November 1776 – 11 March 1854) was a French printer and engineer. He was also a ''savant'' who accompanied Napoleon's 1798 campaign in Egypt as a member of the Commission des Sciences et des Arts, a corps of 167 technical ...

and

Nicolas-Jacques Conté Nicolas-Jacques Conté (4 August 1755 – 6 December 1805) was a French painter, balloonist, army officer, and inventor of the modern pencil. He was born at Saint-Céneri-près-Sées (now Aunou-sur-Orne) in Normandy and distinguished himself for ...

) he was called on to make lithographic copies from the stone. These copies, the first seen in Europe, were used by

Silvestre de Sacy Antoine Isaac, Baron Silvestre de Sacy (; 21 September 175821 February 1838), was a French nobleman, linguist and orientalist. His son, Ustazade Silvestre de Sacy, became a journalist. Life and works Early life Silvestre de Sacy was born in Pa ...

and

Johan David Åkerblad Johan David Åkerblad (6 May 1763, Stockholm – 7 February 1819, Rome) was a Swedish diplomat and orientalist. Career In 1778 he began his studies of classical and oriental languages at the University of Uppsala. In 1782 he defended his gra ...

in their early attempts to decipher the

hieroglyphic Egyptian hieroglyphs (, ) were the formal writing system used in Ancient Egypt, used for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined logographic, syllabic and alphabetic elements, with some 1,000 distinct characters.There were about 1,00 ...

and

demotic script Demotic (from grc, δημοτικός ''dēmotikós'', 'popular') is the ancient Egyptian script derived from northern forms of hieratic used in the Nile Delta, and the stage of the Egyptian language written in this script, following Late Egypt ...

s. On his return to France Galland in 1802 first published a two-volume memoir of the expedition.

Works

*''Tableau de l'Égypte pendant le séjour de l'armée française''. Paris: Galland, an XIII

804 __NOTOC__ Year 804 (Roman numerals, DCCCIV) was a leap year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Abbasid Caliphate * Battle of Krasos: Emperor Nikephoros I refuses to pay th ...

2 vols
Text of vol. 1
(Google Books) 1763 births 1851 deaths French printers Commission des Sciences et des Arts members French publishers (people) {{France-business-bio-stub