Annie Ross
   HOME

TheInfoList



OR:

Annabelle McCauley Allan Short (25 July 193021 July 2020), known professionally as Annie Ross, was a British-American singer and actress, best known as a member of the
jazz Jazz is a music genre that originated in the African-American communities of New Orleans, Louisiana in the late 19th and early 20th centuries, with its roots in blues and ragtime. Since the 1920s Jazz Age, it has been recognized as a major ...
vocal trio
Lambert, Hendricks & Ross Lambert, Hendricks & Ross were an American vocalese trio formed by jazz vocalists Dave Lambert, Jon Hendricks and Annie Ross. From 1962 to 1964, Ross was replaced by vocalist Yolande Bavan. History The group formed in 1957 and recorded their f ...
.


Early life

Ross was born in
Surrey Surrey () is a ceremonial and non-metropolitan county in South East England, bordering Greater London to the south west. Surrey has a large rural area, and several significant urban areas which form part of the Greater London Built-up Area. ...
, England, the daughter of Scottish
vaudevillians Vaudeville (; ) is a theatrical genre of variety entertainment born in France at the end of the 19th century. A vaudeville was originally a comedy without psychological or moral intentions, based on a comical situation: a dramatic composition ...
John "Jack" Short and Mary Dalziel Short (
née A birth name is the name of a person given upon birth. The term may be applied to the surname, the given name, or the entire name. Where births are required to be officially registered, the entire name entered onto a birth certificate or birth re ...
Allan). Her brother was Scottish entertainer and theatre producer and director
Jimmy Logan James Allan Short, OBE, FRSAMD (4 April 1928 – 13 April 2001), known professionally as Jimmy Logan, was a Scottish performer, theatrical producer, impresario and director. Family Logan was born in Dennistoun, Glasgow, a member of a famil ...
. She first appeared on stage at age three. At the age of four, she travelled to New York by ship with her family; she later recalled that they "got the cheapest ticket, which was right in the bowels of the ship". Shortly after arriving in the city, she won a token contract with
MGM Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc., also known as Metro-Goldwyn-Mayer Pictures and abbreviated as MGM, is an American film, television production, distribution and media company owned by Amazon through MGM Holdings, founded on April 17, 1924 a ...
through a children's radio contest run by
Paul Whiteman Paul Samuel Whiteman (March 28, 1890 – December 29, 1967) was an American bandleader, composer, orchestral director, and violinist. As the leader of one of the most popular dance bands in the United States during the 1920s and early 1930s, ...
. She subsequently moved with her aunt, Scottish-American singer and actress Ella Logan, to Los Angeles, and her mother, father and brother returned to Scotland. She did not see her parents again until fourteen years later. At the age of seven, she sang "
The Bonnie Banks o' Loch Lomond "The Bonnie Banks o' Loch Lomond", or "Loch Lomond" for short, is a Scottish song (Roud No. 9598). The song prominently features Loch Lomond, the largest Scottish loch, located between the council areas of West Dunbartonshire, Stirling and Arg ...
" in ''
Our Gang Follies of 1938 ''Our Gang Follies of 1938'' (later reissued as simply ''Follies of 1938'') is a 1937 American musical short subject, the 161st short subject entry in Hal Roach's ''Our Gang'' (''Little Rascals'') series. Directed by Gordon Douglas as a sequel to ...
'', and played
Judy Garland Judy Garland (born Frances Ethel Gumm; June 10, 1922June 22, 1969) was an American actress and singer. While critically acclaimed for many different roles throughout her career, she is widely known for playing the part of Dorothy Gale in '' The ...
's character's sister in ''
Presenting Lily Mars ''Presenting Lily Mars'' is a 1943 American musical comedy film directed by Norman Taurog, produced by Joe Pasternak, starring Judy Garland and Van Heflin, and based on the novel by Booth Tarkington. The film is often cited as Garland's first film ...
'' (1943). At the age of 14, she wrote the song "Let's Fly", which won a songwriting contest and was recorded by
Johnny Mercer John Herndon Mercer (November 18, 1909 – June 25, 1976) was an American lyricist, songwriter, and singer, as well as a record label executive who co-founded Capitol Records with music industry businessmen Buddy DeSylva and Glenn E. Wallich ...
and
The Pied Pipers The Pied Pipers is an American popular singing group originally formed in the late 1930s. They had several chart hits through the 1940s, both under their own name and in association with Tommy Dorsey and with Frank Sinatra. Origins Originally ...
. At the end of 10th grade, she left school, changed her name to Annie Ross, and went to Europe, where she established her singing career. She changed her surname to Ross during the plane trip to
Prestwick Prestwick ( gd, Preastabhaig) is a town in South Ayrshire on the west coast of Ayrshire in Scotland about southwest of Glasgow. It adjoins the larger town of Ayr to the south on the Firth of Clyde coast, the centre of which is about south, an ...
; in a 2011 interview, she said: "My aunt was very fanciful and she said I had an Irish grandmother called Ross, so that's where that surname came from".


Career

In 1952, Ross met
Prestige Records Prestige Records is a jazz record company and label founded in 1949 by Bob Weinstock in New York City which issued recordings in the mainstream, bop, and cool jazz idioms. The company recorded hundreds of albums by many of the leading jazz music ...
owner
Bob Weinstock Bob Weinstock (October 2, 1928 – January 14, 2006) was an American record producer best known for his label Prestige Records, established in 1949, which was responsible for many significant jazz recordings during his more than two decades op ...
, who asked her to write lyrics to a jazz solo in a similar way to
King Pleasure King Pleasure (born Clarence Beeks; March 24, 1922 – March 21, 1982) was an American jazz vocalist and an early master of vocalese, where a singer sings words to a well-known instrumental solo. Biography Born as Clarence Beeks in Oakdale, Te ...
, a practice that would later be known as
vocalese Vocalese is a style of jazz singing in which words are added to an instrumental soloist's improvisation. Definition Vocalese uses recognizable lyrics that are sung to pre-existing instrumental solos, as opposed to scat singing, which uses nonsen ...
. The next day, she presented him with " Twisted", a treatment of saxophonist
Wardell Gray Wardell Gray (February 13, 1921 – May 25, 1955) was an American jazz tenor saxophonist who straddled the swing and bebop periods. Biography Early years Gray was born in Oklahoma City, the youngest of four children. He spent his early chi ...
's 1949 composition of the same name, a classic example of the genre. The song, first released in 1952 (later collected on the album ''King Pleasure Sings/Annie Ross Sings''), was an underground hit, and resulted in her winning ''
Down Beat ' (styled in all caps) is an American music magazine devoted to "jazz, blues and beyond", the last word indicating its expansion beyond the jazz realm which it covered exclusively in previous years. The publication was established in 1934 in Chi ...
'' magazine's New Star award. In February 1956, the British music magazine ''
NME ''New Musical Express'' (''NME'') is a British music, film, gaming, and culture website and brand. Founded as a newspaper in 1952, with the publication being referred to as a 'rock inkie', the NME would become a magazine that ended up as a f ...
'' reported that Ross's version of the song "
I Want You to Be My Baby "I Want You to Be My Baby" is a jump blues song written by Jon Hendricks for Louis Jordan whose recording, made on May 28, 1953, was released that autumn. In the summer of 1955 "I Want You to Be My Baby" was remade as the debut disc by comedy m ...
" was banned by the
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
due to the lyric "Come upstairs and have some loving". She recorded seven albums with
Lambert, Hendricks & Ross Lambert, Hendricks & Ross were an American vocalese trio formed by jazz vocalists Dave Lambert, Jon Hendricks and Annie Ross. From 1962 to 1964, Ross was replaced by vocalist Yolande Bavan. History The group formed in 1957 and recorded their f ...
between 1957 and 1962. Their first, ''
Sing a Song of Basie ''Sing a Song of Basie'' is a 1958 album by Lambert, Hendricks & Ross. Track listing # " Every Day I Have the Blues" (Memphis Slim) – 5:18 # "It's Sand, Man!" ( Hendricks, Lambert, Ed Lewis) – 2:27 # "Two for the Blues" (Neal Hefti, Hendri ...
'' (1957), was to have been performed by a group of singers hired by
Jon Hendricks John Carl Hendricks (September 16, 1921 – November 22, 2017), known professionally as Jon Hendricks, was an American jazz lyricist and singer. He is one of the originators of vocalese, which adds lyrics to existing instrumental songs and rep ...
and Dave Lambert with Ross brought in only as vocal consultant. It was decided that the trio should attempt to record the material and
overdub Overdubbing (also known as layering) is a technique used in audio recording in which audio tracks that have been pre-recorded are then played back and monitored, while simultaneously recording new, doubled, or augmented tracks onto one or more av ...
all the additional vocals themselves, but the first two tracks were recorded and deemed unsatisfactory so they ditched the dubbing idea. The resulting album was a success, and the trio became an international hit. Over the next five years, Lambert, Hendricks & Ross toured all over the world and recorded such albums as ''
The Hottest New Group in Jazz ''The Hottest New Group in Jazz'', also known by its full title ''Lambert, Hendricks, & Ross!: "The Hottest New Group in Jazz"'' or alternatively considered self-titled, is the fourth album by Lambert, Hendricks & Ross, released in 1960. The titl ...
'' (1959), ''Sing Ellington'' (1960), ''High Flying'' (1962), and '' The Real Ambassadors'' (1962), written by
Dave Brubeck David Warren Brubeck (; December 6, 1920 – December 5, 2012) was an American jazz pianist and composer. Often regarded as a foremost exponent of cool jazz, Brubeck's work is characterized by unusual time signatures and superimposing contrasti ...
and featuring
Louis Armstrong Louis Daniel Armstrong (August 4, 1901 – July 6, 1971), nicknamed "Satchmo", "Satch", and "Pops", was an American trumpeter and vocalist. He was among the most influential figures in jazz. His career spanned five decades and several era ...
and
Carmen McRae Carmen Mercedes McRae (April 8, 1920 – November 10, 1994) was an American jazz singer. She is considered one of the most influential jazz vocalists of the 20th century and is remembered for her behind-the-beat phrasing and ironic interpre ...
. Ross left the group in 1962 and in 1964 opened a nightclub in London. Annie's Room hosted Joe Williams,
Nina Simone Eunice Kathleen Waymon (February 21, 1933 – April 21, 2003), known professionally as Nina Simone (), was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. Her music spanned styles including classical, folk, gospel, blues, ...
,
Stuff Smith Hezekiah Leroy Gordon Smith (August 14, 1909 – September 25, 1967), better known as Stuff Smith, was an American jazz violinist. He is well known for the song "If You're a Viper" (the original title was "You'se a Viper"). Smith was, alo ...
,
Blossom Dearie Margrethe Blossom Dearie (April 28, 1924 – February 7, 2009) was an American jazz singer and pianist. She had a recognizably light and girlish voice. Profile at AllMusicDearie performed regular engagements in London and New York City over ...
,
Anita O'Day Anita Belle Colton (October 18, 1919 – November 23, 2006), known professionally as Anita O'Day, was an American jazz singer and self proclaimed “song stylist” widely admired for her sense of rhythm and dynamics, and her early big band appe ...
,
Jon Hendricks John Carl Hendricks (September 16, 1921 – November 22, 2017), known professionally as Jon Hendricks, was an American jazz lyricist and singer. He is one of the originators of vocalese, which adds lyrics to existing instrumental songs and rep ...
, and
Erroll Garner Erroll Louis Garner (June 15, 1921 – January 2, 1977) was an American jazz pianist and composer known for his swing playing and ballads. His instrumental ballad "Misty", his best-known composition, has become a jazz standard. It was first rec ...
. Her adulthood film roles included Liza in the film '' Straight On till Morning'' (1972), Claire in ''
Alfie Darling ''Alfie Darling'' is a 1975 British comedy drama film directed by Ken Hughes. The film premiered at the Universal Cinema in London on 6 March 1975. It is the sequel to the film '' Alfie'' (1966), with Alan Price taking over Michael Caine's rol ...
'' (1976), Diana Sharman in ''
Funny Money ''Funny Money'' is a farce written by Ray Cooney. It premièred at The Churchill Theatre, Bromley, London, England, in 1994, followed by a successful two-year run in the West End. Cooney directed his own play and also played the part of Henry ...
'' (1983), Vera Webster in ''
Superman III ''Superman III'' is a 1983 superhero film directed by Richard Lester from a screenplay by David Newman and Leslie Newman based on the DC Comics character Superman. It is the third installment in the ''Superman'' film series and a sequel to ''Su ...
'' (1983), Mrs. Hazeltine in ''
Throw Momma from the Train ''Throw Momma from the Train'' is a 1987 American crime comedy film starring and directed by Danny DeVito in his theatrical directorial debut. The film co-stars Billy Crystal, Anne Ramsey, Rob Reiner, Branford Marsalis, Kim Greist, and Kate Mulgre ...
'' (1987), Rose Brooks in ''
Witchery Witchery is a Swedish blackened thrash metal band formed by former members of Satanic Slaughter in 1997. The current lineup consists of guitarists Patrik Jensen and Rickard "Rille" Rimfält, bassist Sharlee D'Angelo, vocalist Angus Norder, a ...
'' (1988), Loretta Cresswood in '' Pump Up the Volume'' (1990), Tess Trainer in
Robert Altman Robert Bernard Altman ( ; February 20, 1925 – November 20, 2006) was an American film director, screenwriter, and producer. He was a five-time nominee of the Academy Award for Best Director and is considered an enduring figure from the New H ...
's ''
Short Cuts ''Short Cuts'' is a 1993 American comedy-drama film, directed by Robert Altman. Filmed from a screenplay by Altman and Frank Barhydt, it is inspired by nine short stories and a poem by Raymond Carver. The film has a Los Angeles setting, whic ...
'' (1993), and Lydia in '' Blue Sky'' (1994). She also appeared as Granny Ruth in the horror films ''
Basket Case 2 ''Basket Case 2'' is a 1990 American comedy horror film written and directed by Frank Henenlotter, and the sequel to the 1982 film '' Basket Case''. It stars Kevin Van Hentenryck as Duane Bradley, who moves with his deformed, formerly conjoined t ...
'' (1990) and '' Basket Case 3: The Progeny'' (1991). She also had a bit part in
Robert Altman Robert Bernard Altman ( ; February 20, 1925 – November 20, 2006) was an American film director, screenwriter, and producer. He was a five-time nominee of the Academy Award for Best Director and is considered an enduring figure from the New H ...
's '' The Player'' in 1992. Ross also starred in
Scottish Television Scottish Television (now, legally, known as STV Central Limited) is the ITV network franchisee for Central Scotland. The channel — the largest of the three ITV franchises in Scotland — has been in operation since 31 August 1957 and is the ...
's comedy-drama ''
Charles Endell Esquire ''Charles Endell Esquire'' is a British comedy-drama series that is a spin-off of the series '' Budgie'', with the role of Endell continuing to be played by Iain Cuthbertson. Due to an ITV technicians' strike which took the network completely ...
'' (1979). She provided the speaking voice for
Britt Ekland Britt Ekland (; born Britt-Marie Eklund; 6 October 1942) is a Swedish actress, model and singer. She appeared in numerous films in her heyday throughout the 1960s and 1970s, including roles in '' The Double Man'' (1967), ''The Night They Raided ...
in ''
The Wicker Man ''The Wicker Man'' is a 1973 British folk horror film directed by Robin Hardy and starring Edward Woodward, Britt Ekland, Diane Cilento, Ingrid Pitt, and Christopher Lee. The screenplay by Anthony Shaffer, inspired by David Pinner's 1967 ...
'' (1973), and
Ingrid Thulin Ingrid Lilian Thulin (; 27 January 1926 – 7 January 2004) was a Swedish actress and director who collaborated with filmmaker Ingmar Bergman. She was often cast as harrowing and desperate characters, and earned acclaim from both Swedish a ...
's singing voice in ''
Salon Kitty Salon Kitty was a high-class Berlin brothel used by the Nazi intelligence service, the ''Sicherheitsdienst'' (SD), for espionage purposes during . Created in the early 1930s, the salon was taken over by SS general Reinhard Heydrich and his sub ...
'' (1976). On stage, she appeared in ''Cranks'' (1955; London and New York City), ''
The Threepenny Opera ''The Threepenny Opera'' ( ) is a "play with music" by Bertolt Brecht, adapted from a translation by Elisabeth Hauptmann of John Gay's 18th-century English ballad opera, ''The Beggar's Opera'', and four ballads by François Villon, with music ...
'' (1972), ''
The Seven Deadly Sins The seven deadly sins is a classification of vices used in Christian teachings. Seven deadly sins may also refer to: Art * ''The Seven Deadly Sins and the Four Last Things'', a 1485 painting by Hieronymus Bosch * '' The Seven Deadly Sins of Moder ...
'' (1973) at the
Royal Opera House The Royal Opera House (ROH) is an opera house and major performing arts venue in Covent Garden, central London. The large building is often referred to as simply Covent Garden, after a previous use of the site. It is the home of The Royal Op ...
, ''Kennedy's Children'' (1975) at Arts Theatre, London, ''
Side by Side by Sondheim ''Side by Side by Sondheim'' is a musical revue featuring the songs of Broadway and film composer Stephen Sondheim. Its title is derived from the song "Side by Side by Side" from '' Company''. History The musical had its origins when David ...
'', and in the Joe Papp production of ''
The Pirates of Penzance ''The Pirates of Penzance; or, The Slave of Duty'' is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, W. S. Gilbert. Its official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York City on 31 ...
'' (1982).


Personal life

In 1949, Ross had a brief affair with drummer
Kenny Clarke Kenneth Clarke Spearman (January 9, 1914January 26, 1985), nicknamed Klook, was an American jazz drummer and bandleader. A major innovator of the bebop style of drumming, he pioneered the use of the ride cymbal to keep time rather than the hi-ha ...
. This affair produced a son, Kenny Clarke Jr. (born 1950), who was raised by Clarke's brother and his wife. During her time with Lambert, Hendricks & Ross, she became addicted to
heroin Heroin, also known as diacetylmorphine and diamorphine among other names, is a potent opioid mainly used as a recreational drug for its euphoric effects. Medical grade diamorphine is used as a pure hydrochloride salt. Various white and brow ...
and in the late 1950s had an affair with the comedian
Lenny Bruce Leonard Alfred Schneider (October 13, 1925 – August 3, 1966), known professionally as Lenny Bruce, was an American stand-up comedian, social critic, and satirist. He was renowned for his open, free-wheeling, and critical style of comedy which ...
, who was also having drug problems. By 1960,
Carol Sloane Carol Sloane (born March 5, 1937) is an American jazz singer born in Providence, Rhode Island, who has been singing professionally since she was 14, although for a time in the 1970s she worked as a legal secretary in Raleigh, North Carolina. In ...
was substituting for her on tour. After a performance by the trio in London in May 1962, she remained in London to confront her drug addiction. In 1963, she married actor Sean Lynch; they divorced in 1975, and he died in a car crash soon afterwards. By that time, she had also lost her home and declared bankruptcy. She became a United States citizen in 2001. Ross died in New York City on 21 July 2020 from
emphysema Emphysema, or pulmonary emphysema, is a lower respiratory tract disease, characterised by air-filled spaces ( pneumatoses) in the lungs, that can vary in size and may be very large. The spaces are caused by the breakdown of the walls of the alve ...
and
heart disease Cardiovascular disease (CVD) is a class of diseases that involve the heart or blood vessels. CVD includes coronary artery diseases (CAD) such as angina and myocardial infarction (commonly known as a heart attack). Other CVDs include stroke, hea ...
, four days before her 90th birthday.


Awards and honours

Ross received the
ASCAP The American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) () is an American not-for-profit performance-rights organization (PRO) that collectively licenses the public performance rights of its members' musical works to venues, broadca ...
Jazz Wall of Fame award (2009), the
National Endowment for the Arts The National Endowment for the Arts (NEA) is an independent agency of the United States federal government that offers support and funding for projects exhibiting artistic excellence. It was created in 1965 as an independent agency of the federal ...
Jazz Masters' Award (2010), and the
MAC Award The Hermann Trophy is awarded annually by the Missouri Athletic Club to the United States's top men's and women's college soccer players. History In 1967, Bob Hermann, the president of the National Professional Soccer League (1967), National ...
for Lifetime Achievement (2011). In July 2006 a one-woman play entitled ''TWISTED: The Annie Ross Story'' by Brian McGeachan premiered at The Space Theatre in London, starring Verity Quade. It focused on her stormy relationship with her aunt, Broadway legend Ella Logan, her brief affair with the comedian Lenny Bruce and her addiction to heroin. The play transferred to the
Brockley Jack Theatre The Brockley Jack Theatre (also known as the Jack Studio Theatre) is an Off West End theatre in the Crofton Park area of Lewisham, south London. It shares a building with the Brockley Jack pub. The theatre was founded by David Kincaid, Michael B ...
in London that same year, with Ross being played by Betsy Pennington. A documentary about Ross's life, entitled '' No One But Me'', premiered at the Glasgow Film Festival in 2012.


Discography

* ''New Sounds from France'' with Jack Dieval, James Moody (Prestige, 1950) * ''Annie by Candlelight'' with Tony Crombie (Pye, Nixa, 1956) * ''Cranks'' with John Cranko, John Addison (His Master's Voice, 1956) * ''Gypsy'' with Buddy Bregman (World Pacific, 1959) * ''A Gasser!'' with Zoot Sims (World Pacific, 1959) * '' Annie Ross Sings a Song with Mulligan!'' with Gerry Mulligan (World Pacific, 1959) * ''Sings a Handful of Songs'' (Ember, 1963) * ''Loguerhythms: Songs from the Establishment'' with Tony Kinsey (Transatlantic, 1963) * ''Portrait of Annie Ross'' (Pye, 1965) * ''Recorded at the Tenth German Jazz Festival in Frankfurt'' with Pony Poindexter (SABA, 1966) * ''Fill My Heart with Song'' (Decca, 1968) * ''Singin' 'n' Swingin'' with Dorothy Dunn, Shelby Davis (Savoy, 1969) * ''You and Me Baby'' (Decca, 1971) * '' In Hoagland'' with Hoagy Carmichael, Georgie Fame (Bald Eagle, 1981) * ''Like Someone in Love'' (Bulldog, 1983) * ''Music Is Forever'' (DRG, 1996) * ''Live in London'' (Harkit, 2003) * ''To Lady with Love'' (Red Anchor, 2014) With Dave Lambert and Jon Hendricks * ''
Sing a Song of Basie ''Sing a Song of Basie'' is a 1958 album by Lambert, Hendricks & Ross. Track listing # " Every Day I Have the Blues" (Memphis Slim) – 5:18 # "It's Sand, Man!" ( Hendricks, Lambert, Ed Lewis) – 2:27 # "Two for the Blues" (Neal Hefti, Hendri ...
'' (ABC-Paramount, 1958) * ''The Swingers!'' with Zoot Sims (World Pacific, 1959) * ''
Sing Along with Basie ''Sing Along with Basie'' is an album by vocalese jazz group Lambert, Hendricks & Ross with Joe Williams and the Count Basie Orchestra recorded in 1958 and originally released on the Roulette label.Kitora, R.Count Basie Discography Retrieved Nov ...
'' with Count Basie, Joe Williams (Roulette, 1959) * ''
The Hottest New Group in Jazz ''The Hottest New Group in Jazz'', also known by its full title ''Lambert, Hendricks, & Ross!: "The Hottest New Group in Jazz"'' or alternatively considered self-titled, is the fourth album by Lambert, Hendricks & Ross, released in 1960. The titl ...
'' (Columbia, 1959) * ''Sing Ellington'' with Ike Isaacs (Columbia, 1960) * ''High Flying'' with Ike Isaacs (Columbia, 1961) * '' The Real Ambassadors'' with Louis Armstrong, Dave Brubeck, Carmen McRae (Columbia Masterworks, 1962) * ''Everybody's Boppin'' (Columbia, 1989) compilation


Filmography


References


External links

* * *
"I Was Billie Holiday's Replacement"
BBC Radio 4 documentary about Ross broadcast on 25 May 2017 *
Collection: Annie Ross papers: archives and special collections at Rutgers
{{DEFAULTSORT:Ross, Annie 1930 births 2020 deaths 20th-century American actresses 20th-century American women singers 20th-century English actresses 20th-century English women singers 20th-century English singers 21st-century American women singers 21st-century English women singers 21st-century English singers American women jazz singers American film actresses American jazz singers American voice actresses British emigrants to the United States British women jazz singers Deaths from emphysema English film actresses English jazz singers English people of Scottish descent English voice actresses Lambert, Hendricks & Ross members Nightclub owners RCA Victor artists Transatlantic Records artists Vocalese singers Volpi Cup winners 20th-century American singers 21st-century American singers