Attila F. Balázs
   HOME

TheInfoList



OR:

Attila F. Balázs ( Târgu Mureș, 15 January 1954) is a poet, writer, translator, editor, and publisher.


Life and work

Born in Târgu Mureș, he was a student of the high school of
Ditrău Ditrău (; or ''Gyergyóditró'' ) is a commune in Harghita County, Transylvania, Romania. It is composed of three villages: Ditrău, Jolotca (''Orotva''), and Țengheler (''Csengellér'' or ''Cengellér''). The commune sits near the river Mar ...
(Mathematics-Physics). He continued his studies at the Institute of Catholic Theology in Alba Iulia. He graduated in
Library science Library science (often termed library studies, bibliothecography, and library economy) is an interdisciplinary or multidisciplinary field that applies the practices, perspectives, and tools of management, information technology, education, and ...
and
Literary translation Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''transl ...
in
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
. He worked as a librarian at the Harghita County Library in Miercurea Ciuc until 1989. In 1990, he moved to
Slovakia Slovakia (; sk, Slovensko ), officially the Slovak Republic ( sk, Slovenská republika, links=no ), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the s ...
. Between 1990 and 1992 he was an editor of Szabad Újsag (
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
), collaborated to Új Szó and was the manager of the Madách Publishing House in Bratislava. In 1994, he founded AB-ART Publishing (
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
), of which he is the director since then. He is a founding editor of Poesis International
Satu Mare Satu Mare (; hu, Szatmárnémeti ; german: Sathmar; yi, סאטמאר or ) is a city with a population of 102,400 (2011). It is the capital of Satu Mare County, Romania, as well as the centre of the Satu Mare metropolitan area. It lies in the ...
and editor-in-chief of Szőrös Kő. He is a member of the Hungarian Writers' Union, of the
Writers' Union of Romania The Writers' Union of Romania (), founded in March 1949, is a professional association of writers in Romania. It also has a subsidiary in Chișinău, Republic of Moldova. The Writers' Union of Romania was created by the communist regime by taking ...
, of the Hungarian PEN Club, of the Hungarian Writers' Association of Slovakia and of the League of Hungarian Writers of Transylvania. He is the vice-president of Dellart cultural association (
Cluj-Napoca ; hu, kincses város) , official_name=Cluj-Napoca , native_name= , image_skyline= , subdivision_type1 = Counties of Romania, County , subdivision_name1 = Cluj County , subdivision_type2 = Subdivisions of Romania, Status , subdivision_name2 ...
). As the author of more than a dozen collections of poetry and the translator of more than twenty books of poetry and fiction, Attila F. Balázs has received numerous awards and prizes in acknowledgement of his various literary activities (Madách Prize, Lucian Blaga Prize, Arghezi Prize). His works have been translated in 15 languages. As an invited poet, he is a regular participant of diverse literary festivals all around the world (
Nicaragua Nicaragua (; ), officially the Republic of Nicaragua (), is the largest country in Central America, bordered by Honduras to the north, the Caribbean to the east, Costa Rica to the south, and the Pacific Ocean to the west. Managua is the cou ...
,
Colombia Colombia (, ; ), officially the Republic of Colombia, is a country in South America with insular regions in North America—near Nicaragua's Caribbean coast—as well as in the Pacific Ocean. The Colombian mainland is bordered by the Car ...
,
Venezuela Venezuela (; ), officially the Bolivarian Republic of Venezuela ( es, link=no, República Bolivariana de Venezuela), is a country on the northern coast of South America, consisting of a continental landmass and many islands and islets in th ...
, Canada,
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
,
Ecuador Ecuador ( ; ; Quechua: ''Ikwayur''; Shuar: ''Ecuador'' or ''Ekuatur''), officially the Republic of Ecuador ( es, República del Ecuador, which literally translates as "Republic of the Equator"; Quechua: ''Ikwadur Ripuwlika''; Shuar: ''Eku ...
).


Bibliography


Poetry collections

*1992 : ''Maszkok'' (poetry), Madách,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
, Madách Prize. *1992 : ''A macska leve'' (short fiction), Microgramma,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2002 : ''Meztelen lovagok'' (poetry), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2003 : ''Arcképcsarnok'' (educational series on literature), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2005 : ''Szókeresztem'' (selected poetry), Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2006 : ''
Casanova Giacomo Girolamo Casanova (, ; 2 April 1725 – 4 June 1798) was an Italian adventurer and author from the Republic of Venice. His autobiography, (''Story of My Life''), is regarded as one of the most authentic sources of information about the c ...
átváltozásai'' – ''Premeny Casanovu'' (bilingual collection of poetry, Hungarian-Slovakian, Plectrum. *2007 : ''Kortárs román költők'' (trans., ed.) *2007 : ''Antologia sucasnej rumunskej poezie'' (trans.) *2008 : ''Menekülés a gettóból'' (translations), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2008 : ''Missa bestialis'', Limes,
Cluj-Napoca ; hu, kincses város) , official_name=Cluj-Napoca , native_name= , image_skyline= , subdivision_type1 = Counties of Romania, County , subdivision_name1 = Cluj County , subdivision_type2 = Subdivisions of Romania, Status , subdivision_name2 ...
, 2008. *2009 : ''Egy zacskó cseresznye'' (Anthology of contemporary Romanian poetry), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2010 : ''Versek / Poezii''. Bilingual edition (Hungarian-Romanian). Limes / Dellart. *2010 : ''Minimál'' (new poems), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2011 : ''KÉK'' (new poems), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2011 : ''Metamorfozele lui Casanova'', translated by I. Foarta, Grinta,
Cluj-Napoca ; hu, kincses város) , official_name=Cluj-Napoca , native_name= , image_skyline= , subdivision_type1 = Counties of Romania, County , subdivision_name1 = Cluj County , subdivision_type2 = Subdivisions of Romania, Status , subdivision_name2 ...
. *2011 : ''Minimal'', translated by Enikő Thiele-Csekei and Timo Berger, Gabrielle Schaefer Verlag, Herne. *2012 : ''Casanova átváltozásai'', (short fiction) AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2012 : ''The Scene'', (poetry in 12 languages), Orient-Occident,
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
. *2012 : ''Prelomljeni hleb'', (poetry in Serbian, translated by Jolanka Kováč), Libertatea,
Pančevo Pančevo (Serbian Cyrillic: Панчево, ; german: Pantschowa; hu, Pancsova; ro, Panciova; sk, Pánčevo) is a city and the administrative center of the South Banat District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is located on ...
. *2012 : ''Gordiev Jazol'', (poetry in Macedonian, translated by D. Dimov), Matica,
Skopje Skopje ( , , ; mk, Скопје ; sq, Shkup) is the capital and largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Skopje has been inhabited since at least 4000 BC; r ...
. *2013 : ''Legszebb versei'', (selected poetry, afterword by Csaba András Sűtő), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2013 : ''Minimal'' (poetry in Portuguese, translated by José Eduardo), Editora Aty,
Porto Alegre Porto Alegre (, , Brazilian ; ) is the capital and largest city of the Brazilian state of Rio Grande do Sul. Its population of 1,488,252 inhabitants (2020) makes it the List of largest cities in Brazil, twelfth most populous city in the country ...
, Brazil. *2013 : ''Casanova's Metamorphoses'' (translated by Adrian George Sahlean), Ekstasis Editions,
Vancouver Vancouver ( ) is a major city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the List of cities in British Columbia, most populous city in the province, the 2021 Canadian census recorded 662,248 people in the ...
, Canada. *2014 : ''Cravata lui Villon'', (poetry in Romanian, translation by Serban Foarţă, foreword by Gheorghe Grigurcu, Tipo,
Moldavia Moldavia ( ro, Moldova, or , literally "The Country of Moldavia"; in Romanian Cyrillic: or ; chu, Землѧ Молдавскаѧ; el, Ἡγεμονία τῆς Μολδαβίας) is a historical region and former principality in Centr ...
. *2014 : ''Luna pe cale de a se ȋneca'', short fiction, translated by Foarţă Gábos Ildiko, essay by Nicolae Coande, ARC,
Chișinău Chișinău ( , , ), also known as Kishinev (russian: Кишинёв, r=Kishinjóv ), is the Capital city, capital and largest city of the Republic of Moldova. The city is Moldova's main industrial and commercial center, and is located in the ...
. *2014 : ''La metamorfosis de Casanova'', Spanish translation by Rafael Soler, El Quirófano Ediciones,
Colombia Colombia (, ; ), officially the Republic of Colombia, is a country in South America with insular regions in North America—near Nicaragua's Caribbean coast—as well as in the Pacific Ocean. The Colombian mainland is bordered by the Car ...
. *2014 : ''Blue/Kék'', English translation by Elizabeth Csicsery-Rónay, Libros Libertad,
Vancouver Vancouver ( ) is a major city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the List of cities in British Columbia, most populous city in the province, the 2021 Canadian census recorded 662,248 people in the ...
, Canada. *2015 : ''Метаморфозе Казанове'', short fiction in Serbian, translation by Jolánka Kovács,
Sremska Mitrovica Sremska Mitrovica (; sr-Cyrl, Сремска Митровица, hu, Szávaszentdemeter, la, Sirmium) is a city and the administrative center of the Srem District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the left bank ...
. *2015 : ''Missa Bestialis'', poetry in English, translation by Lucia Gorea, Libros Libertad,
Vancouver Vancouver ( ) is a major city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the List of cities in British Columbia, most populous city in the province, the 2021 Canadian census recorded 662,248 people in the ...
, Canada. *2015 : ''Villon nyakkendője'', poetry, Art Danubius. *2016 : ''Chair impassible'', poetry in French, translation and foreword by Károly Sándor Pallai, Éditions du Cygne,
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
,
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
.


Translations

*2007 : ''Kortárs román költők'', AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2009 : ''Varujan Vosganian'', ''Kék sámán'' (Şamanul albastru), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2009 : ''Gabriel Chifu'', ''Táblajáték'' (Jocul de table). Translation by Balázs F. Attila and François Bréda, AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2009 : ''Mircea Petean'', ''Anna versek'' (Poemele Anei), AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2009 : ''Angela Baciu'', ''Poezii / Versek'', Limes /AB-ART. *2009 : ''Mircea Petean'', ''Poezii / Versek'', Limes,
Cluj-Napoca ; hu, kincses város) , official_name=Cluj-Napoca , native_name= , image_skyline= , subdivision_type1 = Counties of Romania, County , subdivision_name1 = Cluj County , subdivision_type2 = Subdivisions of Romania, Status , subdivision_name2 ...
. *2011 : ''Vasile Dan'', ''Folyékony tükör'' poetry, AB-ART. *2011 : ''Lucian Blaga'', ''Poezii / Versek'', Nemzeti Tankönyvkiadó,
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. *2012 : ''Ioan Es Pop'', ''Nem mertem kiáltani soha'', AB-ART. *2012 : ''Robert Serban'', ''Illatos koporsó'', poetry, L'Harmattan,
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. *2012 : ''Carolina Ilica'', ''Valamivel több'', poetry, AB-ART. *2012 : ''Rade Siljan'', ''Évszázadok'', poetry, AB-ART. *2013 : ''Rafael Soler'', ''Visszaút / Maneras de volver'', poetry (bilingual edition) AB-ART. *2013 : ''José Eduardo Degrazia'', ''A szerelem geometriája'', poetry, AB-ART. *2014 : ''Turczi István'', ''Strainul'', poetry, Europa,
Craiova Craiova (, also , ), is Romania's 6th Cities in Romania, largest city and capital of Dolj County, and situated near the east bank of the river Jiu River, Jiu in central Oltenia. It is a longstanding political center, and is located at approximatel ...
. *2014 : ''Új Dánia'', Anthology of Moldavian poetry, Parnasszus,
Budapest Budapest (, ; ) is the capital and most populous city of Hungary. It is the ninth-largest city in the European Union by population within city limits and the second-largest city on the Danube river; the city has an estimated population ...
. *2014 : ''Augusto Rodriguez'', '' Örültek csókja'', poetry, AB-ART. *2015 : ''Nedeljko Terzic'', '' Robaj és csend'', poetry, AB-ART. *2015 : ''Metin Cengiz'','' Fekete és fehér'', poetry, AB-ART. *2015 : ''Müesser Yeniay'','' A rózsaszedés szertartása'', poetry, AB-ART.


Anthologies

*1978 : ''Kimaradt Szó'', Kriterion,
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
. *1980 : ''Ötödik Évszak'', Târgu Mureș. *1999 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2006 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2006 : ''Szlovákiai magyar szép versek'', SZMIT,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2007 : ''Szlovákiai magyar szép irodalom'', SZMIT,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2008 : ''Tahle ctvrt je nase'', Mezera,
Praga Praga is a district of Warsaw, Poland. It is on the east bank of the river Vistula. First mentioned in 1432, until 1791 it formed a separate town with its own city charter. History The historical Praga was a small settlement located at ...
/AB-ART,
Bratislava Bratislava (, also ; ; german: Preßburg/Pressburg ; hu, Pozsony) is the Capital city, capital and largest city of Slovakia. Officially, the population of the city is about 475,000; however, it is estimated to be more than 660,000 — approxim ...
. *2008 : ''Szlovákiai magyar szép irodalom'', SZMIT,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2009 : ''Pesniki čakajoči na angela'', Apokalips,
Ljubljana Ljubljana (also known by other historical names) is the capital and largest city of Slovenia. It is the country's cultural, educational, economic, political and administrative center. During antiquity, a Roman city called Emona stood in the ar ...
. *2009 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2010 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2010 : ''Festival Internacional de Poesia'', Granada, Nicaragua. *2011 : ''Szlovákiai magyar szép irodalom'', SZMIT,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2011 : ''Meridian Blaga'', Asociatia Blaga,
Cluj-Napoca ; hu, kincses város) , official_name=Cluj-Napoca , native_name= , image_skyline= , subdivision_type1 = Counties of Romania, County , subdivision_name1 = Cluj County , subdivision_type2 = Subdivisions of Romania, Status , subdivision_name2 ...
. *2011 : ''Struga, home of poetry'',
Struga Struga ( mk, Струга , sq, Strugë) is a town and popular tourist destination situated in the south-western region of North Macedonia, lying on the shore of Lake Ohrid. The town of Struga is the seat of Struga Municipality. Name The nam ...
. *2011 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2012 : ''Poesys 16, Time for Poetry'',
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
. *2012 : ''Vámbéry Antológia 2012'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2012 : ''International PEN Multilingual Anthology'', AB-ART. *2013 : ''Three Poems from Europe'', Editura Pelerin,
Bucharest Bucharest ( , ; ro, București ) is the capital and largest city of Romania, as well as its cultural, industrial, and financial centre. It is located in the southeast of the country, on the banks of the Dâmbovița River, less than north of ...
. *2013 : ''Al salir de la cárcel'', Edifsa, Salamanca. *2013 : ''Szlovákiai magyar szépirodalom'', SZMÍT. *2013 : ''Vámbéry Antológia'', Lilium Aurum,
Dunajská Streda Dunajská Streda (; hu, Dunaszerdahely; german: Niedermarkt; he, דונהסרדהיי) is a town located in southern Slovakia ( Trnavský kraj). Dunajská Streda is the most culturally significant town in the Žitný ostrov area. The town has a p ...
. *2013 : ''Del teatro del silencio al parnasso'',
Tegucigalpa Tegucigalpa (, , ), formally Tegucigalpa, Municipality of the Central District ( es, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central or ''Tegucigalpa, M.D.C.''), and colloquially referred to as ''Tegus'' or ''Teguz'', is the capital and largest city ...
, Honduras. *2014 : ''Poems for the Hazara: A Multilingual Poetry Anthology by 125 Poets from 68 Countries'', Full Page Publishing, New York-
Oslo Oslo ( , , or ; sma, Oslove) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. The municipality of Oslo had a population of in 2022, while the city's greater urban area had a population of ...
.


References

{{DEFAULTSORT:Balazs, Attila F. Hungarian male poets Hungarian translators 1954 births Living people 20th-century Hungarian poets 20th-century Hungarian male writers 21st-century Hungarian poets 21st-century Hungarian male writers Hungarian short story writers