Atta Muhammad Bhanbhro
   HOME

TheInfoList



OR:

Atta Muhammad Bhanbhro (1 February 1936 – 3 June 2020) also spelled as Atta Mohammad Bhambhro was a Pakistani writer, translator, poet, historian, lawyer, and the founder of ''Hoshu'', a banned rebellious magazine. He wrote more than four hundred books on
Sindhi literature Sindhi literature ( sd, سنڌي ادب), is the composition of oral and written scripts and texts in the Sindhi language in the form of prose: (romantic tales, and epic stores) and poetry: (Ghazal, Wai and Nazm). The Sindhi language of the provin ...
,
history History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the History of writing#Inventions of writing, invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbr ...
including translations and civilization besides contributing to
indus script The Indus script, also known as the Harappan script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whether or not they constituted ...
through his writings. He was a wide studied man who claimed to read indus script found in moen jo daro but his research was not completed by him due to poority and government's little attention . Sometimes, he is referred to as archaeologist for his archaeological contribution excavated in
Sindh Sindh (; ; ur, , ; historically romanized as Sind) is one of the four provinces of Pakistan. Located in the southeastern region of the country, Sindh is the third-largest province of Pakistan by land area and the second-largest province ...
.


Life and background

He was born in a small village called Bachal Bhanbhro in Union Council Rasoolabad, Taluka Sobhodero,
Khairpur district Khairpur District ( sd, خيرپور ضلعو, ur, ) is a district in the Pakistani province of Sindh in Sukkur Division. At the 2017 census, it was the fifth most populated district in the province after four districts of Karachi city, with ...
near village Mothparja. He completed his early schooling at his hometown. He obtained his
undergraduate degree An undergraduate degree (also called first degree or simply degree) is a colloquial term for an academic degree earned by a person who has completed undergraduate courses. In the United States, it is usually offered at an institution of higher e ...
in
Khairpur Khairpur( Sindhi and ur, ) is a city and the capital of the Khairpur District, in Pakistan's Sindh province. History The Talpur dynasty was established in 1783 by Mir Fateh Ali Khan, who declared himself the first ''Rais'', or ruler of Sindh, ...
, and later moved to
Karachi Karachi (; ur, ; ; ) is the most populous city in Pakistan and 12th most populous city in the world, with a population of over 20 million. It is situated at the southern tip of the country along the Arabian Sea coast. It is the former cap ...
where he attended
Sindh Muslim Law College The Sindh Muslim Government Law College (Urdu: سنده مسلم گورنمنٹس لا کالج) or S. M. Law College (Urdu: ایس ایم لاء کالج) is one of the oldest law schools of Pakistan, situated in Karachi, Sindh. The college has ...
and obtained
Bachelor of Laws Bachelor of Laws ( la, Legum Baccalaureus; LL.B.) is an undergraduate law degree in the United Kingdom and most common law jurisdictions. Bachelor of Laws is also the name of the law degree awarded by universities in the People's Republic of Chi ...
. After completing his education, he choose
legal profession Legal profession is a profession in which legal professionals study, develop and apply law. Usually, there is a requirement for someone choosing a career in law to first obtain a law degree or some other form of legal education. It is difficult t ...
and started
legal practice Legal practice is sometimes used to distinguish the body of judicial or administrative precedents, rules, policies, customs, and doctrines from legislative enactments such as statutes and constitutions which might be called "laws" in the strict s ...
in
Gambat ur, , settlement_type = City , image_skyline = The Famous tomb Of Hazrat Pir Syed Muhammad Shah Jillani Baghdadi Gambat.jpg , image_caption = Tomb of Muhammad Shah Jillani Baghdadi , pushpin_map = Sindh#P ...
city. He later started
practice of law In its most general sense, the practice of law involves giving legal advice to clients, drafting legal documents for clients, and representing clients in legal negotiations and court proceedings such as lawsuits, and is applied to the professi ...
while serving as a junior lawyer with
Shaikh Ayaz Shaikh Ayaz SI ( ur, , ) born Mubarak Ali Shaikh ( ur, , ) (March 1923 – 28 December 1997) was Sindhi language poet, prose writer and former Vice Chancellor of University of Sindh. He is counted as one of the prominent and great Sindhi po ...
, a Sindhi poets of Pakistan. He had three sons and three daughters.


Career

Between 1967 and 1968, Bhambhro started publishing a rebellious
magazine A magazine is a periodical publication, generally published on a regular schedule (often weekly or monthly), containing a variety of content. They are generally financed by advertising, purchase price, prepaid subscriptions, or by a combinatio ...
called ''Hoshu'' which was later banned by the
government of Pakistan The Government of Pakistan ( ur, , translit=hakúmat-e pákistán) abbreviated as GoP, is a federal government established by the Constitution of Pakistan as a constituted governing authority of the Administrative units of Pakistan, four provin ...
in 1974 under the Defence law of Pakistan. After restrictions were imposed on the magazine, the pieces were later published in several other magazines, and the
printing press A printing press is a mechanical device for applying pressure to an inked surface resting upon a printing, print medium (such as paper or cloth), thereby transferring the ink. It marked a dramatic improvement on earlier printing methods in wh ...
responsible for publishing the magazine's remained work was also seized by the authorities and he went underground while the publisher and his uncle were arrested following the ban.


Literary work

In 1980, he translated Iranian children’s literature and
Russian literature Russian literature refers to the literature of Russia and its émigrés and to Russian language, Russian-language literature. The roots of Russian literature can be traced to the Middle Ages, when epics and chronicles in Old East Slavic were c ...
into English language. In 1989 after residing in
Hyderabad Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River (India), Musi River, in the northern part ...
, he translated a book titled ''Sindh Ja Qadeem Asaar'' which was written on Sindh’s heritage. He then continued working as a translator and translated around one hundred books into Sindhi language, including ''Sindhu Likhat Ayein Boli'', ''Sikandar Ji Kaah'' and ''Sindh Ji Tareekh Moarukhan Ji Zubani''. He wrote books on different subjects such as politics,
culture Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.Tyl ...
,
literature Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include ...
, history and
archaeology Archaeology or archeology is the scientific study of human activity through the recovery and analysis of material culture. The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, sites, and cultural landscap ...
. His publications included ''Hur Guerrilla Tehreek'', ''America Ja Sindhi'' and ''Sindh Ji Fateh''. Bhanbhro's notable contribution included a book titled 'Deciphering
Indus Script The Indus script, also known as the Harappan script, is a corpus of symbols produced by the Indus Valley Civilisation. Most inscriptions containing these symbols are extremely short, making it difficult to judge whether or not they constituted ...
' in Sindhi language as well as in English. It is believed he was the first Sindhi researcher who made an attempt to understand the Indus Script of ancient language. His book ''Sindhu Likhat Ji Bhaj'' (Deciphering Indus Script) has also been published. As an archaeologist, he excavated
archaeological sites in Sindh Archaeology or archeology is the scientific study of human activity through the recovery and analysis of material culture. The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, sites, and cultural landscapes ...
and also wrote a book on the British strategy in the Sindh province. In one of his books titled the ''Hur Guerilla War'' he covered
Hurs Hur ( ar, حر, ; meaning "free", "not slave" ) is a Sunni Sufi Muslim community in the province of Sindh, Pakistan. Their spiritual leader is Pir Pagaro who resisted British rule in Sindh. History of the Hur Movement During the period of co ...
involving
guerrilla warfare Guerrilla warfare is a form of irregular warfare in which small groups of combatants, such as paramilitary personnel, armed civilians, or Irregular military, irregulars, use military tactics including ambushes, sabotage, Raid (military), raids ...
, and later wrote the ''Conquest of Sindh'' and the ''Islamic seminaries of Thatta''. During the
Movement for Restoration of Democracy The Movement for the Restoration of Democracy (MRD) ( ur, اتحاد برائے بحالی جمہوریت), was a historically left-wing populism and massive socialist political alliance formed to oppose and end the military government of Preside ...
, a left–wing political alliance formed to end the
military government A military government is generally any form of government that is administered by military forces, whether or not this government is legal under the laws of the jurisdiction at issue, and whether this government is formed by natives or by an occup ...
of a Pakistani military dictator and then president
general A general officer is an Officer (armed forces), officer of highest military ranks, high rank in the army, armies, and in some nations' air forces, space forces, and marines or naval infantry. In some usages the term "general officer" refers t ...
Muhammad Zia-ul-Haq General Muhammad Zia-ul-Haq HI, GCSJ, ร.ม.ภ, (Urdu: ; 12 August 1924 – 17 August 1988) was a Pakistani four-star general and politician who became the sixth President of Pakistan following a coup and declaration of martial law in ...
, he was recognized as a poet for supporting the movement through his poetry.


Work


Awards

He was the receipent of the Madar-i-Watan award given by the
Sindh Taraqi Pasand Party Sindh Taraqi Pasand Party ( sd, سنڌ ترقي پسند پارٽي, ur, سندھ ترقی پسند پارٹی ) is a left-wing Pakistani political party. Dr. Qadir Magsi is the chairman of Sindh Taraqi Pasand Party. The Sindh Taraqi Pasand Pa ...
, a left-wing Pakistani political party. During
Pervez Musharraf General Pervez Musharraf ( ur, , Parvez Muśharraf; born 11 August 1943) is a former Pakistani politician and four-star general of the Pakistan Army who became the tenth president of Pakistan after the successful military takeover of the ...
's regime, he was nominated for the
Pride of Performance The Pride of Performance ( ur, ), officially known as Presidential Pride of Performance, is an award bestowed by the Islamic Republic of Pakistan to recognize people with "notable achievements in the field of art, science, literature, sports, an ...
award by
Asif Ali Zardari Asif Ali Zardari ( ur, ; sd, ; born 26 July 1955) is a Pakistani politician who is the president of Pakistan Peoples Party Parliamentarians and was the co-chairperson of Pakistan People's Party. He served as the 11th president of Pakistan ...
, but he refused to accept it in protest of son's death who was abducted by unknown persons, and found dead with
torture Torture is the deliberate infliction of severe pain or suffering on a person for reasons such as punishment, extracting a confession, interrogation for information, or intimidating third parties. Some definitions are restricted to acts c ...
marks on his body. In 2004, he was awarded
Latif Award Latif Award ( sd, لطيف ايوارڊ) is given by Department of Culture, Tourism and Antiquities, government of Sindh to the best researchers and singers of Shah Abdul Latif Bhittai who made extraordinary work in Arts and Research field relate ...
in recognition of his work on
Shah Abdul Latif Bhittai Shah Abdul Latif Bhittai ( sd, شاھ عبداللطيف ڀٽائي, ur, ; 1689/1690 – 21 December 1752), commonly known by the honorifics ''Lakhino Latif'', ''Latif Ghot'', ''Bhittai'', and ''Bhit Jo Shah'', was a Sindhi Sufi mystic, an ...
, a Sindhi Philosopher, scholar, saint, and poet.


Death

Bhanbhro died in Bachal Bhanbhro village of Hingorja, Khairpur, Pakistan near village Mothparja on 3 June 2020. His will was revealed after his death which made Atta Muhammad Bhanbhro a topic of discussion and it also went viral on social media. According to his will, he is buried upside down so that he should continue to kiss his motherland Sindh until he himself is not decomposed into the sand. The second thing he said in his will was, his grave should be locked with chains and a banner should be pasted on this grave that a slave is buried here. The chains should not be opened until the Sindh is given freedom. The will went viral with the title "his lips kissed the soil of Sindh".


See also

* Mothparja


References

{{authority control 1936 births 2020 deaths People from Khairpur District Sindh Muslim Law College alumni Sindhi-language writers Recipients of Latif Award