The arrátel () was the
base unit of
weight
In science and engineering, the weight of an object is the force acting on the object due to gravity.
Some standard textbooks define weight as a Euclidean vector, vector quantity, the gravitational force acting on the object. Others define weigh ...
in the
Portuguese customary measurement system.
[''Dicionário Enciclopédico Lello Universal'', Oporto: Lello & Irmão, 2002.] Until the adoption of the
metric system
The metric system is a system of measurement that succeeded the Decimal, decimalised system based on the metre that had been introduced in French Revolution, France in the 1790s. The historical development of these systems culminated in the d ...
in the 19th century, the arrátel was used in
Portugal
Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...
,
Brazil
Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...
and other parts of the
Portuguese Empire
The Portuguese Empire ( pt, Império Português), also known as the Portuguese Overseas (''Ultramar Português'') or the Portuguese Colonial Empire (''Império Colonial Português''), was composed of the overseas colonies, factories, and the l ...
.
[MONTEVERDE, Emilio Achilles, ''Manual Encyclopedico para Uzo das Escolas de Instrucção Primaria'', Lisboa: Imprensa Nacional, 1861.]
The real value of the arrátel fluctuated during the
Middle Ages
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
. Before king
Pedro I, the main arrátel seems to have been an arrátel of 12.5
ounce
The ounce () is any of several different units of mass, weight or volume and is derived almost unchanged from the , an Ancient Roman units of measurement, Ancient Roman unit of measurement.
The #International avoirdupois ounce, avoirdupois ounce ...
s. With Pedro I, the official arrátel increased to 14 ounces. Finally, the Portuguese arrátel was fixed at 16 ounces by decree of King
Manuel I Manuel I may refer to:
*Manuel I Komnenos, Byzantine emperor (1143–1180)
*Manuel I of Trebizond, Emperor of Trebizond (1228–1263)
*Manuel I of Portugal
Manuel I (; 31 May 146913 December 1521), known as the Fortunate ( pt, O Venturoso), was ...
in 1499. This arrátel, which was kept as the national standard until the introduction of the metric system, was similar to the Spanish
libra
Libra generally refers to:
* Libra (constellation), a constellation
* Libra (astrology), an astrological sign based on the star constellation
Libra may also refer to:
Arts and entertainment
* ''Libra'' (novel), a 1988 novel by Don DeLillo
Musi ...
.
Arratel values
* 13th century: Arratel = 12½ ''onças'' (
ounce
The ounce () is any of several different units of mass, weight or volume and is derived almost unchanged from the , an Ancient Roman units of measurement, Ancient Roman unit of measurement.
The #International avoirdupois ounce, avoirdupois ounce ...
s) = 25/32 ''libras'' = 0,3596
kg;
* 15th century: Arratel = 14 ''onças'' = 0,4025 kg;
* 1499: Arratel = 16 ''onças'' = 1 ''libra'' = 1,011
Avoirdupois pound
The pound or pound-mass is a unit of mass used in British imperial and United States customary systems of measurement. Various definitions have been used; the most common today is the international avoirdupois pound, which is legally define ...
= 0,4590 kg.
See also
*
Portuguese customary units
Portuguese customary units were used in Portugal, Brazil and other parts of the Portuguese Empire until the adoption of the metric system in the 19th century.
The various systems of weights and measures used in Portugal until the 19th century com ...
*
Pound (mass)
The pound or pound-mass is a unit of mass used in British imperial and United States customary systems of measurement. Various definitions have been used; the most common today is the international avoirdupois pound, which is legally define ...
References
{{DEFAULTSORT:Arratel
Units of mass