Arnoult De Lisle
   HOME

TheInfoList



OR:

Arnoult de Lisle (1556–) was a French physician, Arabist, and diplomat of the 16th and 17th centuries. As a young physician, Arnoult de Lisle married the daughter of Louis Duret, a specialist of
Avicenna Ibn Sina ( fa, ابن سینا; 980 – June 1037 CE), commonly known in the West as Avicenna (), was a Persian polymath who is regarded as one of the most significant physicians, astronomers, philosophers, and writers of the Islamic G ...
, in 1586.


Morocco (1588–98)

In 1587, Arnoult de Lisle was appointed at 31 as the first professor of the chair of Arabic founded for him by
Henry III of France Henry III (french: Henri III, né Alexandre Édouard; pl, Henryk Walezy; lt, Henrikas Valua; 19 September 1551 – 2 August 1589) was King of France from 1574 until his assassination in 1589, as well as King of Poland and Grand Duke of ...
at the
Collège de France The Collège de France (), formerly known as the ''Collège Royal'' or as the ''Collège impérial'' founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (''grand établissement'') in France. It is located in Paris ne ...
, and received the title of "lecteur et professeur du Roy en langue Arabique". Arnoult de Lisle was soon sent to Morocco, however, to become physician to the Sultan of
Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...
from 1588 to 1598 at the instigation of
Henry III of France Henry III (french: Henri III, né Alexandre Édouard; pl, Henryk Walezy; lt, Henrikas Valua; 19 September 1551 – 2 August 1589) was King of France from 1574 until his assassination in 1589, as well as King of Poland and Grand Duke of ...
. He had become interested in the position in order to learn the Arabic language on the spot as a way to further his medical knowledge. He succeeded
Guillaume Bérard Guillaume Bérard was a French Consul established in Fes, Fez, Morocco, in 1577 by Henry III of France. He was the first European to be named Consul in Morocco. His nomination followed the mission of Louis Cabrette, a French captain who had been use ...
, who had been physician to Abd al-Malik and then
El-Mansour Ahmad al-Mansur ( ar, أبو العباس أحمد المنصور, Ahmad Abu al-Abbas al-Mansur, also al-Mansur al-Dahabbi (the Golden), ar, أحمد المنصور الذهبي; and Ahmed al-Mansour; 1549 in Fes – 25 August 1603, Fes) was the ...
, in this position. Although Arnoult de Lisle was not officially Consul, he acted as an agent to the king of France and played a diplomatic role. He was based in
Marrakesh Marrakesh or Marrakech ( or ; ar, مراكش, murrākuš, ; ber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, translit=mṛṛakc}) is the fourth largest city in the Kingdom of Morocco. It is one of the four Imperial cities of Morocco and is the capital of the Marrakes ...
, while another Frenchman,
Georges Fornier Georges may refer to: Places * Georges River, New South Wales, Australia * Georges Quay (Dublin) *Georges Township, Fayette County, Pennsylvania Other uses *Georges (name) * ''Georges'' (novel), a novel by Alexandre Dumas * "Georges" (song), a 19 ...
, a former assistant to
Guillaume Bérard Guillaume Bérard was a French Consul established in Fes, Fez, Morocco, in 1577 by Henry III of France. He was the first European to be named Consul in Morocco. His nomination followed the mission of Louis Cabrette, a French captain who had been use ...
, was based in
Fès Fez or Fes (; ar, فاس, fās; zgh, ⴼⵉⵣⴰⵣ, fizaz; french: Fès) is a city in northern inland Morocco and the capital of the Fès-Meknès administrative region. It is the second largest city in Morocco, with a population of 1.11 mi ...
. Arnoult de Lisle was then succeeded by Étienne Hubert d'Orléans from 1598 to 1600.


Professor of Arabic at the College de France (1598–1613)

He returned to France to become the professor of Arabic at the
Collège de France The Collège de France (), formerly known as the ''Collège Royal'' or as the ''Collège impérial'' founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (''grand établissement'') in France. It is located in Paris ne ...
. He held the teaching position until 1613, although he doesn't seem to have taught regularly, and continued with diplomatic endeavours.''Eastern wisedome and learning: the study of Arabic in seventeenth-century England''
by
G. J. Toomer Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy. In particular, he translated Ptolemy's '' Almagest'' into Englis ...
p.28''ff''
Abudacnus Yusuf ibn Abu Dhaqn known to the west as Josephus Abudacnus or Josephus Barbatus, was an Egyptian Copt who traveled in Europe mainly teaching Arabic in the 17th Century CE. He was born in Cairo around (?1570s CE)Alastair HamiltonAn Egyptian Travelle ...
worked as an interpreter for him at the College de France.''Eastern wisedome and learning: the study of Arabic in seventeenth-century England''
by
G. J. Toomer Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy. In particular, he translated Ptolemy's '' Almagest'' into Englis ...
p.95''ff''
In 1606–7,
Henry IV of France Henry IV (french: Henri IV; 13 December 1553 – 14 May 1610), also known by the epithets Good King Henry or Henry the Great, was King of Navarre (as Henry III) from 1572 and King of France from 1589 to 1610. He was the first monarc ...
again sent Arnoult de Lisle to Morocco as ambassador, in order to obtain the observance of past friendship treaties.


Notes

{{reflist French Arabists 16th-century French physicians 17th-century French physicians Academic staff of the Collège de France