Archibald Colquhoun may refer to:
*
Archibald Colquhoun (politician), Scottish politician and lawyer
*
Archibald Colquhoun (translator)
Archibald Colquhoun (1912–1964) was a leading translator of modern Italian literature into English. He studied at Ampleforth College, Oxford University, and the Royal College of Art. Originally a painter, he worked as director of the British Ins ...
, translator of modern Italian literature into English
*
Archibald R. Colquhoun, British explorer
{{hndis, Colquhoun, Archibald