Arabization And Islamicization In Post-conquest Iran
   HOME

TheInfoList



OR:

The Islamization of Iran occurred as a result of the Muslim conquest of Persia in 633–654 AD. It was a long process by which
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, though initially rejected, eventually spread among the population. Iranians have maintained certain pre-Islamic traditions, including their language and culture, and adapted them with Islamic codes. These two customs and traditions merged as the "Iranian Islamic" identity.Iran in History
by Bernard Lewis.
The Islamization of Iran was to yield deep transformations within the cultural, scientific, and political structure of Iran's society: The blossoming of Persian literature,
philosophy Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. Some ...
, medicine and art became major elements of the newly forming Muslim civilization. Integrating a heritage of thousands of years of civilization, and being at the "crossroads of the major cultural highways", contributed to Persia emerging at the forefront of what culminated as the " Islamic Golden Age".


Iranian culture after Islam


Persian policies after the Islamic conquest

After the Islamic conquest of the
Sassanid Empire The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
, during the 90-year long reign of the Umayyad dynasty, the Arab conquerors tried to impose Arabic as the primary language of the subject peoples throughout their empire.
Hajjāj ibn Yusuf Abu Muhammad al-Hajjaj ibn Yusuf ibn al-Hakam ibn Abi Aqil al-Thaqafi ( ar, أبو محمد الحجاج بن يوسف بن الحكم بن أبي عقيل الثقفي, Abū Muḥammad al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn al-Ḥakam ibn Abī ʿAqīl al-T ...
was not happy with the prevalence of the Persian language in the divan and ordered that the official languages of the conquered lands be replaced by Arabic, sometimes by force. Accounts of violent suppression of Persian culture under the Umayyads emerge two or three centuries after their fall, in the writings of Abu al-Faraj al-Isfahani and
Abū Rayḥān al-Bīrūnī Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (973 – after 1050) commonly known as al-Biruni, was a Khwarazmian Iranian in scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology", "Father of Co ...
. There are a number of historians who see the rule of the Umayyads as setting up the " dhimmah" to increase taxes from the ''
dhimmi ' ( ar, ذمي ', , collectively ''/'' "the people of the covenant") or () is a historical term for non-Muslims living in an Islamic state with legal protection. The word literally means "protected person", referring to the state's obligatio ...
s'' to benefit the Arab Muslim community financially and by discouraging conversion.Fred Astren pg.33–35 Islam, during the Umayyad Caliphate, was initially associated with the ethnic identity of the Arab and required formal association with an
Arab tribe The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, No ...
and the adoption of the client status of '' mawali''. Governors lodged complaints with the caliph when he enacted laws that made conversion easier, depriving the provinces of revenues. Notable Zoroastrian converts to Islam included Abd-Allāh Ibn al-Muqaffaʿ, Fadl ibn Sahl and Naubakht Ahvazi.


Islamization policies

During the following Abbasid period an enfranchisement was experienced by the ''mawali'' and a shift was made in political conception from that of a primarily Arab empire to one of a Muslim empireTobin 113–115 and c. 930 a requirement was enacted that required all bureaucrats of the empire be Muslim. Both periods were also marked by significant migrations of Arab tribes outwards from the
Arabian Peninsula The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
into the new territories. After Persia was conquered, the Muslims offered relative religious tolerance and fair treatment to populations that accepted Islamic rule without resistance. It was not until around 650, however, that resistance in Iran was quelled. Conversion to Islam, which offered certain advantages, The majority of Iranians did not become Muslim until the ninth century. Landowners who peacefully submitted to Islam were granted more land. Having effectively been recognized as dhimmis under the Rashidun Caliphs, on the terms of an annual payment of the Jizya, Zoroastrians were sometimes left largely to themselves, but this practice varied from area to area. Before the conquest, the Persians had been mainly Zoroastrian. The historian Al-Masudi, a Baghdad-born Arab, who wrote a comprehensive treatise on history and geography in about 956, records that after the conquest: This general statement of al Masudi is fully supported by the medieval geographers who make mention of fire temples in most of the Iranian towns. Also, Islam was readily accepted by Zoroastrians who were employed in industrial and artisan positions because, according to Zoroastrian dogma, such occupations that involved defiling fire made them impure.The preaching of Islam: a history of the propagation of the Muslim faith By Sir Thomas Walker Arnold, pg.170–180 Moreover, Muslim missionaries did not encounter difficulty in explaining Islamic tenets to Zoroastrians, as there were many similarities between the faiths. According to Thomas Walker Arnold, for the Persian, he would meet
Ahura Mazda Ahura Mazda (; ae, , translit=Ahura Mazdā; ), also known as Oromasdes, Ohrmazd, Ahuramazda, Hoormazd, Hormazd, Hormaz and Hurmuz, is the creator deity in Zoroastrianism. He is the first and most frequently invoked spirit in the ''Yasna''. ...
and Ahriman under the names of
Allah Allah (; ar, الله, translit=Allāh, ) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam. The word is thought to be derived by contraction from '' al- ilāh'', which means "the god", an ...
and
Iblis Iblis ( ar, إِبْلِيس, translit=Iblīs), alternatively known as Eblīs, is the leader of the devils () in Islam. According to the Quran, Iblis was thrown out of heaven, after he refused to prostrate himself before Adam. Regarding the o ...
. At times,
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
leaders in their effort to win converts encouraged attendance at Muslim prayer with promises of money and allowed the Quran to be recited in Persian instead of Arabic so that it would be intelligible to all.The preaching of Islam: a history of the propagation of the Muslim faith By Sir Thomas Walker Arnold, pg.125–258 Later, the Samanids, whose roots stemmed from Zoroastrian theocratic nobility, propagated
Sunni Sunni Islam () is the largest branch of Islam, followed by 85–90% of the world's Muslims. Its name comes from the word '' Sunnah'', referring to the tradition of Muhammad. The differences between Sunni and Shia Muslims arose from a disagr ...
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
and Islamo-Persian culture deep into the heart of Central Asia. The first complete translation of the Qur'an into Persian occurred during the reign of Samanids in the 9th century. Richard Bulliet's "conversion curve" and relatively minor rate of conversion of non-Arab subjects during the Arab centric Umayyad period of 10%, in contrast with estimates for the more politically multicultural Abbasid period which saw the Muslim population go from approx. 40% in the mid 9th century to close to 80% by the end of the 11th century. The emergence of Iranian Muslim dynasties has a great effect on changing religion as
Seyyed Hossein Nasr Seyyed Hossein Nasr (; fa, سید حسین نصر, born April 7, 1933) is an Iranian philosopher and University Professor of Islamic studies at George Washington University. Born in Tehran, Nasr completed his education in Iran and the United St ...
says. These dynasties have adopted some Persian language cultural values and adapted them with Islam.


Shu'ubiyya and Persianization policies

Although Persians adopted the religion of their conquerors, over the centuries they worked to protect and revive their distinctive language and culture, a process known as
Persianization Persianization () or Persification (; fa, پارسی‌سازی), is a sociological process of cultural change in which a non-Persian society becomes "Persianate", meaning it either directly adopts or becomes strongly influenced by the Persian ...
. Arabs and Turks participated in this attempt. Encyclopædia Britannica, ''"Seljuq"'', Online Edition,
LINK
In the 9th and 10th centuries, non-Arab subjects of the Ummah created a movement called
Shu'ubiyyah ''Shu'ubiyya'' ( ar, الشعوبية) was a literary-political movement which opposed the privileged status of Arabs within the Ummah, Muslim community. The vast majority of the Shu'ubis were Persian. Terminology The name of the movement is der ...
in response to the privileged status of Arabs. Most of those behind the movement were Persian, but references to
Egyptians Egyptians ( arz, المَصرِيُون, translit=al-Maṣriyyūn, ; arz, المَصرِيِين, translit=al-Maṣriyyīn, ; cop, ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ, remenkhēmi) are an ethnic group native to the Nile, Nile Valley in Egypt. Egyptian ...
and
Berbers , image = File:Berber_flag.svg , caption = The Berber ethnic flag , population = 36 million , region1 = Morocco , pop1 = 14 million to 18 million , region2 = Algeria , pop2 ...
are attested. Citing as its basis Islamic notions of equality of races and nations, the movement was primarily concerned with preserving Persian culture and protecting Persian identity, though within a Muslim context. It was a response to the growing
Arabization Arabization or Arabisation ( ar, تعريب, ') describes both the process of growing Arab influence on non-Arab populations, causing a language shift by the latter's gradual adoption of the Arabic language and incorporation of Arab culture, aft ...
of
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
in the earlier centuries. The most notable effect of the movement was the survival of Persian language, the language of the Persians, to the present day. The
Abbasids The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
also held a strong pro-Iranian campaign against the Umayyads in order to get support from the Persian population. After their establishment as Caliphs, holidays such as Nowruz for example were permitted after a decades-long suppression by the Umayyad rulers. The Abbasids, in particular al-Mamun, also actively promoted the Persian language. The Samanid dynasty who defeated the Saffarids, and called themselves descendants of Sassanid
Eran spahbod ''Spāhbed'' (also spelled ''spahbod'' and ''spahbad'') is a Middle Persian title meaning "army chief" used chiefly in the Sasanian Empire. Originally there was a single ''spāhbed'', called the , who functioned as the generalissimo of the Sasa ...
Bahram Chobin. However, after the reign of the Umayyads and Abbasids, Iran and its society in particular experienced reigning dynasties who legitimized Persian languages and customs, while still encouraging Islam. Moreover, there was close interaction between Persian and Arab leaders, particularly during the wake of the Samanids who promoted revived Persian more than the Buyids and the Saffarids, while continuing to patronize Arabic to a significant degree.The History of Iran By Elton L. Daniel, pg. 74 The Samanid dynasty was the first fully native dynasty to rule Iran since the Muslim conquest and led the revival of Persian culture. The first important Persian poet after the arrival of Islam, Rudaki, was born during this era and was praised by Samanid kings. The Samanids also revived many ancient Persian festivals. Their successor, the
Ghaznawids The Ghaznavid dynasty ( fa, غزنویان ''Ġaznaviyān'') was a culturally Persianate, Sunni Muslim dynasty of Turkic ''mamluk'' origin, ruling, at its greatest extent, large parts of Persia, Khorasan, much of Transoxiana and the northwest ...
, who were of non-Iranian origin, also became instrumental in the revival of Persian. The
Shi'a Shīʿa Islam or Shīʿīsm is the second-largest Islamic schools and branches, branch of Islam. It holds that the Prophets and messengers in Islam, Islamic prophet Muhammad in Islam, Muhammad designated Ali, ʿAlī ibn Abī Ṭālib as his S ...
Buyid rulers, adopted a similar attitude in this regard. They tried to revive many of the Sassanid customs and traditions. They even adopted the ancient Persian title of '' Shahanshah'' (King of Kings) for their rulers. After the rise of the
Safavid dynasty The Safavid dynasty (; fa, دودمان صفوی, Dudmâne Safavi, ) was one of Iran's most significant ruling dynasties reigning from 1501 to 1736. Their rule is often considered the beginning of modern Iranian history, as well as one of th ...
,
Twelver Shia Islam Twelver Shīʿīsm ( ar, ٱثْنَا عَشَرِيَّة; '), also known as Imāmīyyah ( ar, إِمَامِيَّة), is the largest branch of Shīʿa Islam, comprising about 85 percent of all Shīʿa Muslims. The term ''Twelver'' refers t ...
became the official
state religion A state religion (also called religious state or official religion) is a religion or creed officially endorsed by a sovereign state. A state with an official religion (also known as confessional state), while not secular state, secular, is not n ...
and its adoption imposed upon the majority of the Iranian population.


Iranian influence on Islamic culture and civilization

According to Bernard Lewis:
"Iran was indeed Islamized, but it was not Arabized. Persians remained Persians. And after an interval of silence, Iran reemerged as a separate, different and distinctive element within Islam, eventually adding a new element even to Islam itself. Culturally, politically, and most remarkable of all even religiously, the Iranian contribution to this new Islamic civilization is of immense importance. The work of Iranians can be seen in every field of cultural endeavor, including Arabic poetry, to which poets of Iranian origin composing their poems in Arabic made a very significant contribution. In a sense, Iranian Islam is a second advent of Islam itself, a new Islam sometimes referred to as Islami Ajam. It was this Persian Islam, rather than the original Arab Islam, that was brought to new areas and new peoples: to the Turks, first in Central Asia and then in the Middle East in the country which came to be called Turkey, and of course to India. The Ottoman Turks brought a form of Iranian civilization to the walls of Vienna."
Persians had a great influence on their conquerors. The caliphs adopted many Sassanid administrative practices, such as coinage, the office of vizier, or minister, and the divan, a bureaucracy for collecting taxes and giving state stipends. Indeed, Persians themselves largely became the administrators. It is well established that the Abbasid caliphs modeled their administration on that of the Sassanids. The caliphs adopted Sassanid court dress and ceremony. In terms of architecture Islamic architecture borrowed heavily from Persian architecture. The Sassanid architecture had a distinctive influence over Islamic architecture. Iranians, since the beginning had interest and sincere efforts in compiling the study of Arabic etymology, grammar,
syntax In linguistics, syntax () is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure ( constituency) ...
, morphology, figures of speech, rules of
eloquence Eloquence (from French ''eloquence'' from Latin ''eloquentia'') is fluent, elegant, persuasive, and forceful speech, persuading an audience. Eloquence is both a natural talent and improved by knowledge of language, study of a specific subject ...
, and
rhetoric Rhetoric () is the art of persuasion, which along with grammar and logic (or dialectic), is one of the three ancient arts of discourse. Rhetoric aims to study the techniques writers or speakers utilize to inform, persuade, or motivate parti ...
. Arabic was not seen as an alien language but the language of Islam and thereby Arabic was widely accepted as an academic and religious language and embraced in many parts of Iran. It was for the sake of the Holy Qur'an and Islam that books of
philosophy Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. Some ...
, mysticism, history, medicine,
mathematics Mathematics is an area of knowledge that includes the topics of numbers, formulas and related structures, shapes and the spaces in which they are contained, and quantities and their changes. These topics are represented in modern mathematics ...
, and law had been written or translated into this language. Persians also contributed greatly to Arabic learning and literature. The influence of the Academy of Gundishapur is particularly worthy of note. The New Persian language written in the Arabic alphabet with some modifications was formed in the late ninth century in eastern Iran and came to flourish in
Bukhara Bukhara (Uzbek language, Uzbek: /, ; tg, Бухоро, ) is the List of cities in Uzbekistan, seventh-largest city in Uzbekistan, with a population of 280,187 , and the capital of Bukhara Region. People have inhabited the region around Bukhara ...
, the capital of the Persian
Samanid The Samanid Empire ( fa, سامانیان, Sāmāniyān) also known as the Samanian Empire, Samanid dynasty, Samanid amirate, or simply as the Samanids) was a Persianate Sunni Muslim empire, of Iranian dehqan origin. The empire was centred in Kho ...
dynasty. Persian language, because of its strong support from later Abbasid rulers condoning the language became one of the universal
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
ic languages, next to Arabic. The most important scholars of almost all of the Islamic sects and schools of thought were Persian or live in Iran including most notable and reliable Hadith collectors of Shia and
Sunni Sunni Islam () is the largest branch of Islam, followed by 85–90% of the world's Muslims. Its name comes from the word '' Sunnah'', referring to the tradition of Muhammad. The differences between Sunni and Shia Muslims arose from a disagr ...
like
Shaikh Saduq Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ali ibn Babawayh al-Qummi (Persian language, Persian: ar, أَبُو جَعْفَر مُحَمَّد ٱبْن عَلِيّ ٱبْن بَابَوَيْه ٱلْقُمِيّ; –991), commonly referred to as Ibn Babawayh ...
, Shaikh Kulainy, Imam Bukhari, Imam Muslim and Hakim al-Nishaburi, the greatest theologians of Shia and Sunni like Shaykh Tusi, Imam Ghazali, Imam Fakhr al-Razi and
Al-Zamakhshari Abu al-Qasim Mahmud ibn Umar al-Zamakhshari (; 1074 –1143) was a medieval Muslim scholar of Iranian descent. He travelled to Makkah and settled there for five years and has been known since then as Jar Allah ‘God's Neighbor’. He was a Mu't ...
, the greatest
physicians A physician (American English), medical practitioner (Commonwealth English), medical doctor, or simply doctor, is a health professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring health through th ...
, astronomers, logicians, mathematicians, metaphysicians, philosophers and scientists like Al-Farabi,
Avicenna Ibn Sina ( fa, ابن سینا; 980 – June 1037 CE), commonly known in the West as Avicenna (), was a Persian polymath who is regarded as one of the most significant physicians, astronomers, philosophers, and writers of the Islamic G ...
, and Nasīr al-Dīn al-Tūsī, the greatest Shaykh of Sufism like Jalal ad-Din Muhammad Rumi, Rumi, and Abdul-Qadir Gilani. In 1377, the Sociology in medieval Islam, Arab sociologist, Ibn Khaldun, narrates in his ''Muqaddimah'':
"It is a remarkable fact that, with few exceptions, most Muslim scholars ... in the intellectual sciences have been non-Arabs, thus the founders of grammar were Sibawaih and after him, al-Farsi and Az-Zajjaj. All of them were of Persian descent they invented rules of (Arabic) grammar. Great jurists were Persians. Only the Persians engaged in the task of preserving knowledge and writing systematic scholarly works. Thus the truth of the statement of the prophet (Muhammad) becomes apparent, 'If learning were suspended in the highest parts of heaven the Persians would attain it "... The intellectual sciences were also the preserve of the Persians, left alone by the Arabs, who did not cultivate them...as was the case with all crafts. ... This situation continued in the cities as long as the Persians and Persian countries, Iraq, Khorasan, and Transoxiana (modern Central Asia), retained their sedentary culture."
One Abbasid Caliphate, Abbasid Caliph is even quoted as saying:
"The Persians ruled for a thousand years and did not need us Arabs even for a day. We have been ruling them for one or two centuries and cannot do without them for an hour."


Social relations

Patrick Clawson states that "The Iranians chafed under Umayyad rule. The Umayyads rose from traditional Arab aristocracy. They tended to marry other Arabs, creating an ethnic stratification that discriminated against Iranians. Even as Arabs adopted traditional Iranian bureaucracy, Arab tribalism disadvantaged Iranians." Contemporary Islamist thinker Morteza Motahhari writes:
"If we pay a little attention to the prejudice and discrimination practiced by some of the caliphs with regard to their attitude towards their Arab and non-Arab subjects and to Ali, Ali ibn Abi Talib's defense of the criteria of Islamic equality and impartiality concerning Arabs and non-Arabs, the truth of the matter will become completely clear."
The Arab conquerors, according to many historians, formed "a ruling aristocracy with special rights and privileges, which they emphatically did not propose to share with the ''mawali''". Some rulers, such as Al-Hajjaj bin Yousef, Hajjaj ibn Yusuf even went as far as viewing the Mawali as "barbarians", implementing harsh policies such as human branding, branding to keep the subjects in check. The case of Al-Hajjaj bin Yousef, Hajjaj is particularly noteworthy as many reports have come down to us from his racial policies and iron tactics in governing the provinces. And yet many skeptics point to the fact that some of these reports were written by Abbasid era writers who may have had a skewed view of their predecessors. However, Hajjaj was not the only case of cruelty against the Mawali. The non-Iranian appointee of the Caliph in Isfahan (city), Isfahan for example cut off the heads of any of the Mawali who failed to pay their taxes,''Cambridge History of Iran'', by Richard Nelson Frye, Abdolhosein Zarrinkoub, et al. Section on The Arab Conquest of Iran and its aftermath. Vol 4, 1975. London. p. 42 and Ibn Athir in his ''al-kāmil'' reports that ''Sa'id ibn al'Ās'' killed all but one person in the port city of ''Tamisah'', during his incursion to Gorgan in the year 651 AD. Such tumultuous conditions eventually were responsible for the rise of the Shuubiyah movement, and the rise of Persian nationalist tendencies in the 9th century with the emergence of the
Samanid The Samanid Empire ( fa, سامانیان, Sāmāniyān) also known as the Samanian Empire, Samanid dynasty, Samanid amirate, or simply as the Samanids) was a Persianate Sunni Muslim empire, of Iranian dehqan origin. The empire was centred in Kho ...
s.


See also


References


Further reading

* * * * Mottahedeh, Roy P., "The Shu'ubiyah Controversy and the Social History of Early Islamic Iran". ''International Journal of Middle East Studies'', Vol. 7, No. 2 (Apr., 1976), pp. 161–182. * {{DEFAULTSORT:Islamization In Iran Muslim conquest of Persia Islamization