"An Englishman, an Irishman and a Scotsman" is the opening line of a category of
joke cycle
A joke is a display of humour in which words are used within a specific and well-defined narrative structure to make people laughter, laugh and is usually not meant to be interpreted literally. It usually takes the form of a story, often with ...
popular in
Ireland
Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...
and the
United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, commonly known as the United Kingdom (UK) or Britain, is a country in Europe, off the north-western coast of the continental mainland. It comprises England, Scotland, Wales and North ...
. The
nationalities
Nationality is a legal identification of a person in international law, establishing the person as a subject, a ''national'', of a sovereign state. It affords the state jurisdiction over the person and affords the person the protection of the ...
involved may vary, though they are usually restricted to those within Ireland and the UK, and the number of people involved is usually three or sometimes four. In
Ireland
Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the Atlantic Ocean, North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe, north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Grea ...
, the characters are sometimes called "Paddy Irishman, Paddy Englishman, and Paddy Scotsman". Depending on who is telling the joke, one nationality fares well and the other nationalities fare poorly according to national stereotypes. For example, in England the punchline is usually based around the
Irishman
The Irish ( ga, Muintir na hÉireann or ''Na hÉireannaigh'') are an ethnic group and nation native to the island of Ireland, who share a common history and culture. There have been humans in Ireland for about 33,000 years, and it has been c ...
being stupid, the
Scotsman
The Scots ( sco, Scots Fowk; gd, Albannaich) are an ethnic group and nation native to Scotland. Historically, they emerged in the early Middle Ages from an amalgamation of two Celtic-speaking peoples, the Picts and Gaels, who founded t ...
being mean or miserly, and the
Englishman
The English people are an ethnic group and nation native to England, who speak the English language, a West Germanic language, and share a common history and culture. The English identity is of Anglo-Saxon origin, when they were known in ...
being posh (or a snob but ultimately not the butt of the joke), whereas in Scotland and Ireland, the Englishman will typically be the butt of the joke. Sometimes, when the joke requires four people, a
Welshman is brought in.
Form
The joke typically starts with the home or favoured nationality and ends with the nationality and associated stereotype against which the joke is made. For example, in England, the joke begins "An Englishman, an Irishman and a Scotsman..." whereas in Ireland it begins "Paddy Irishman, Paddy Englishman, and Paddy Scotsman".
The joke typically places the three characters in a scenario. How each person in the joke reacts to the scenario is then explained in order by person, the final reaction being the
punch line
A punch line (a. k. a. punch-line or punchline) concludes a joke; it is intended to make people laugh. It is the third and final part of the typical joke structure. It follows the introductory framing of the joke and the narrative which sets up ...
, playing up to the
stereotype
In social psychology, a stereotype is a generalized belief about a particular category of people. It is an expectation that people might have about every person of a particular group. The type of expectation can vary; it can be, for example ...
of that nationality. The joke uses the
rule of three Rule of three or Rule of Thirds may refer to:
Science and technology
*Rule of three (aeronautics), a rule of descent in aviation
*Rule of three (C++ programming), a rule of thumb about class method definitions
* Rule of three (computer programming ...
, the first two characters being used to set up an expectation which is then subverted in some way by the third.
National variations
The "three nationalities" joke format is also very common in other countries. In these cases, the two foreigners are almost always portrayed as cocky, stupid, or naïve, while the home national is smart, practical, or in any case ultimately victorious.
*Such jokes in Canada usually substitute the Irishman with a
Newfie
''Newfie'' (also ''Newf'' or sometimes ''Newfy'') is a colloquial term used by Canadians for someone who is from Newfoundland. Some Newfoundlanders, consider "Newfie" as a slur used by American and Canadian military forces stationed on the isl ...
(a sometimes pejorative term for someone who is from
Newfoundland
Newfoundland and Labrador (; french: Terre-Neuve-et-Labrador; frequently abbreviated as NL) is the easternmost province of Canada, in the country's Atlantic region. The province comprises the island of Newfoundland and the continental region ...
)
*in Turkey as "An Englishman, a Frenchman, and
Temel..." (the last being a fictional character from the Black Sea region)
*in China as "A Chinese, an American and a Japanese..."
*in Poland as "A Pole, a German and a Russian..."
*in the Czech Republic as "A Czech, an American and a Russian..."
*in Russia, see
Russian jokes: Russians
*in Scandinavia as "A Swede, a Dane and a Norwegian..."
Reciprocal national stereotypes in Scandinavia
by Thomas Hylland Eriksen
Thomas Hylland Eriksen (born February 6, 1962) is a Norwegian anthropologist. He is currently a professor of social anthropology at the University of Oslo, as well as the 2015–2016 president of the European Association of Social Anthropologist ...
**in Sweden the Bellman joke
The Bellman joke is a type of simple joke cycle popular among Swedish schoolchildren, always including a person named Bellman as the main character.
The jokes first became popular in the 19th century, and were originally inspired by the life of ...
has this format: "a Russian, a German and Bellman...", where Bellman was originally a real person, Carl Michael Bellman
Carl Michael Bellman (; 4 February 1740 – 11 February 1795) was a Swedish songwriter, composer, musician, poet and entertainer. He is a central figure in the Swedish song tradition and remains a powerful influence in Swedish music, as well ...
*in Finland as "A Finn, a Swede and a Norwegian
Norwegian, Norwayan, or Norsk may refer to:
*Something of, from, or related to Norway, a country in northwestern Europe
* Norwegians, both a nation and an ethnic group native to Norway
* Demographics of Norway
*The Norwegian language, including ...
(or Dane
Dane or Danes may refer to:
People Pertaining to Denmark
* Dane, somebody from Denmark
* Danes, an ethnic group native to Denmark
* Danes (Germanic tribe)
Other people
* Dane (name), a surname and a given name (and a list of people with the nam ...
)..."
*in Spain as "a Frenchman, an Englishman and a Spaniard"
**sometimes other national stereotypes are used: womanizing Italians, punctual Germans and so on. Sometimes nationals in specific professions are substituted: the Spanish Guardia Civil
The Civil Guard ( es, Guardia Civil, link=no; ) is the oldest law enforcement agency in Spain and is one of two national police forces. As a national gendarmerie force, it is military in nature and is responsible for civil policing under the a ...
contrasted to the Italian carabinieri
The Carabinieri (, also , ; formally ''Arma dei Carabinieri'', "Arm of Carabineers"; previously ''Corpo dei Carabinieri Reali'', "Royal Carabineers Corps") are the national gendarmerie of Italy who primarily carry out domestic and foreign polic ...
, French gendarmerie
Wrong info! -->
A gendarmerie () is a military force with law enforcement duties among the civilian population. The term ''gendarme'' () is derived from the medieval French expression ', which translates to " men-at-arms" (literally, ...
and English bobbies
In many countries, particularly those with a federal system of government, there may be several law enforcement agencies, police or police-like organizations, each serving different levels of government and enforcing different subsets of the appli ...
** alternatively, Spanish regional identities may be substituted: funny Andalusians
The Andalusians ( es, andaluces) are a European ethnic group, native to Andalusia, an autonomous community in southern Spain. Andalusia's statute of autonomy defines Andalusians as the Spanish citizens who reside in any of the municipalities ...
, mean Catalans
Catalans (Catalan language, Catalan, French language, French and Occitan language, Occitan: ''catalans''; es, catalanes, Italian language, Italian: ''catalani'', sc, cadelanos) are a Romance languages, Romance ethnic group native to Cataloni ...
, backwoodsy Basque
Basque may refer to:
* Basques, an ethnic group of Spain and France
* Basque language, their language
Places
* Basque Country (greater region), the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France
* Basque Country (autonomous co ...
s, Galicians
Galicians ( gl, galegos, es, gallegos, link=no) are a Celtic-Romance ethnic group from Spain that is closely related to the Portuguese people and has its historic homeland is Galicia, in the north-west of the Iberian Peninsula. Two Romance l ...
or Aragonese, cocky Madrid
Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
ians and so on. In contrast, the neighbouring Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
are seldom mentioned
** sometimes the Spaniard is the butt of the joke
*in Italy as "A Frenchman, a German (or an Englishman) and an Italian..." where normally the other foreigners are portrayed as slow or stupid and the Italian as smarter or winning by cheating
*in Portugal as "a Portuguese man, a Frenchman and an Englishman..."
*in Germany with varying other nationalities, but most commonly "a German, an Austrian and a Swiss..."
*in Greece, many variants:
**with stereotypical nationals (such as "a Greek, a Frenchman, and a German... ")
**regional variations (such as "a Cretan
Crete ( el, Κρήτη, translit=, Modern: , Ancient: ) is the largest and most populous of the Greek islands, the 88th largest island in the world and the fifth largest island in the Mediterranean Sea, after Sicily, Sardinia, Cyprus, and ...
, a Cypriot
Cypriot (in older sources often "Cypriote") refers to someone or something of, from, or related to the country of Cyprus.
* Cypriot people, or of Cypriot descent; this includes:
**Armenian Cypriots
**Greek Cypriots
**Maronite Cypriots
**Turkish C ...
, and a Pontian..."). Here, Pontians are always the punchline of the joke, being portrayed as stupid and thus taking on a role similar to that of the Irishman in the UK variant.
*in India as "a Sardarji, a Bihari and a Bengali
Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to:
*something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia
* Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region
* Bengali language, the language they speak
** Bengali alphabet, the w ...
..."
*in the countries of the former Yugoslavia, any variation on its many nationalities can take part (e.g. "a Croat
The Croats (; hr, Hrvati ) are a South Slavic ethnic group who share a common Croatian ancestry, culture, history and language. They are also a recognized minority in a number of neighboring countries, namely Austria, the Czech Republic, Ge ...
, a Serb
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language.
The majority of Serbs live in their na ...
and a Bosnian..." or "a Montenegrin, a Macedonian, and a Slovenian
Slovene or Slovenian may refer to:
* Something of, from, or related to Slovenia, a country in Central Europe
* Slovene language, a South Slavic language mainly spoken in Slovenia
* Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians ( sl, Sloven ...
..."
*in New Zealand as “an Englishman, an Irishman and a Māori man ...”, though sometimes the Irishman is replaced with a Chinese man depending on the context of the joke. The Maori man is usually the butt of the joke.
*in Bulgaria the usual form is "an American/Englishman, a Frenchman and a Bulgarian/Bay Ganyo Bay Ganyo ( bg, Бай Ганьо, ; also transliterated as ''Bai Ganio'' or ''Baj Ganjo'') is a fictional character created by the Bulgarian author Aleko Konstantinov (1863–1897). He is considered an exemplary image of an anti-hero: an uneducated ...
...", though various other national stereotypes can be employed as well
*in Brazil there are variations. It is common to use an Argentinian
Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish (masculine) or ( feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, ...
or a Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
as the stupid one, if there is only one flawed man, with the nationalities of neutral characters being American, English or French. A shorter variation has only two men, usually a Brazilian and an Argentinian.
*in Colombia
Colombia (, ; ), officially the Republic of Colombia, is a country in South America with insular regions in North America—near Nicaragua's Caribbean coast—as well as in the Pacific Ocean. The Colombian mainland is bordered by the Car ...
the Irishman is substituted with a Pastuso, despite some jokes contain a plot twist
A plot twist is a literary technique that introduces a radical change in the direction or expected outcome of the plot in a work of fiction. When it happens near the end of a story, it is known as a twist or surprise ending. It may change the aud ...
and this character is depicted as smarter.
**regional stereotypes are included, depicting boastful (Paisas
A Paisa is someone from a region in the northwest of Colombia, including part of the Cordillera Occidental (Colombia), West and Cordillera Central (Colombia), Central ''cordilleras'' of the Andean natural region, Andes in Colombia. The Paisa ...
), lazy ( Costeños or Opitas), phlegmatic ( Rolos) or naive ( Boyacenses) characters.
*in Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
as "A Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
, a Turk and an Arab
The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
..."
The joke need not necessarily involve nationalities. Jokes about the hard science
Hard science and soft science are colloquial terms used to compare scientific fields on the basis of perceived methodological rigor, exactitude, and objectivity. Roughly speaking, the formal sciences & natural sciences are considered "hard", wher ...
s may begin "A mathematician
A mathematician is someone who uses an extensive knowledge of mathematics in their work, typically to solve mathematical problems.
Mathematicians are concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models, and change.
History
On ...
, a physicist
A physicist is a scientist who specializes in the field of physics, which encompasses the interactions of matter and energy at all length and time scales in the physical universe.
Physicists generally are interested in the root or ultimate caus ...
and an engineer
Engineers, as practitioners of engineering, are professionals who invent, design, analyze, build and test machines, complex systems, structures, gadgets and materials to fulfill functional objectives and requirements while considering the l ...
..."
See also
*Bar joke
A bar joke is a type of joke cycle. The basic syntax is as follows: "A walks into a bar and ".
First recorded example
The earliest known example of a bar joke is Sumerian, appearing in the form of two slightly different versions of a prover ...
*Ethnic joke
An ethnic joke is a remark aiming at humor relating to an ethnic, racial or cultural group, often referring to an ethnic stereotype of the group in question for its punchline.
Perceptions of ethnic jokes are ambivalent. Christie Davies gives ex ...
References
{{DEFAULTSORT:Englishman, An Irishman And A Scotsman
Joke cycles
Ethnic jokes
British humour
Stock characters in jokes
Cultural depictions of British people
Cultural depictions of Scottish people
Cultural depictions of Irish people