Ampaw, ampao or arroz inflado, usually anglicized as pop rice or puffed rice, is a

Filipino Filipino may refer to: * Something from or related to the Philippines ** Filipino language, standardized variety of 'Tagalog', the national language and one of the official languages of the Philippines. ** Filipinos, people who are citizens of th ...

sweet puffed

rice cake A rice cake may be any kind of food item made from rice that has been shaped, condensed, or otherwise combined into a single object. A wide variety of rice cakes exist in many different cultures in which rice is eaten and are particularly preval ...

. It is traditionally made with sun-dried leftover cooked white rice that is fried and coated with syrup.

Etymology

''Ampáw'' means "

puffed grain Puffed grains are grains that have been expanded ("puffed") through processing. They have been made for centuries with the simplest methods like popping popcorn. Modern puffed grains are often created using high temperature, pressure, or extrusi ...

" in Philippine languages. Though it applies predominantly to the rice version,

popcorn Popcorn (also called popped corn, popcorns or pop-corn) is a variety of corn kernel which expands and puffs up when heated; the same names also refer to the foodstuff produced by the expansion. A popcorn kernel's strong hull contains the se ...

can also be referred to as ''ampáw'' (more accurately as ''ampáw na mais'', "puffed corn"). In Cebuano

slang Slang is vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in spoken conversation but avoided in formal writing. It also sometimes refers to the language generally exclusive to the members of particular in-gro ...

, ''ampáw'' is also a euphemism roughly equivalent to the English idiom " personfull of hot air". Blust (2010-2020) posits it to be from

Proto-Malayo-Polynesian Proto-Malayo-Polynesian (PMP) is the reconstructed ancestor of the Malayo-Polynesian languages, which is by far the largest branch (by current speakers) of the Austronesian language family. Proto-Malayo-Polynesian is ancestral to all Austronesi ...

*ampaw (“empty husk (of rice, etc.)”). Another

word, ''ampaw (also spelled as angpao'' or ''ampao''), referring to Chinese

red envelope In East and Southeast Asian cultures, a red envelope, red packet or red pocket () is a monetary gift given during holidays or for special occasions such as a wedding, a graduation, or the birth of a baby. Although the red envelope was populari ...

s should not be confused with this term, as they are close

homonyms In linguistics, homonyms are words which are homographs (words that share the same spelling, regardless of pronunciation), or homophones (equivocal words, that share the same pronunciation, regardless of spelling), or both. Using this definition, ...

from

Philippine Hokkien Philippine Hokkien is a dialect of the Hokkien language of the Southern Min branch, primarily spoken vernacularly by Chinese Filipinos in the Philippines, where it serves as the local Chinese ''lingua franca'', primarily spoken as an oral langu ...

Description

Ampaw is made with cooked white rice (usually leftovers). It is dried in the sun for around four hours. They are then fried in hot oil to make them puff up. The oil is drained thoroughly after frying. The sugar glazing is cooked separately using

muscovado Muscovado is a type of partially refined to unrefined sugar with a strong molasses content and flavour, and dark brown in colour. It is technically considered either a non-centrifugal cane sugar or a centrifuged, partially refined sugar accordin ...

sugar or

molasses Molasses () is a viscous substance resulting from refining sugarcane or sugar beets into sugar. Molasses varies in the amount of sugar, method of extraction and age of the plant. Sugarcane molasses is primarily used to sweeten and flavour foods ...

(or

corn syrup Corn syrup is a food syrup which is made from the starch of corn (called maize in many countries) and contains varying amounts of sugars: glucose, maltose and higher oligosaccharides, depending on the grade. Corn syrup is used in foods to softe ...

), salt, butter, and vinegar or

calamansi Calamansi (''Citrus'' × ''microcarpa''), also known as calamondin, Philippine lime, or Philippine lemon, is an economically important citrus hybrid predominantly cultivated in the Philippines. It is native to the Philippines, Borneo, Sumatra, ...

juice. The glazing is poured unto the puffed rice and mixed until the grains are evenly coated. It is then allowed to cool and shaped into the desired form before it fully hardens. They are usually cut into square or rectangular blocks or molded into balls. Traditional ampaw is white in color, but many modern variants are dyed in various colors to appeal more to children.

Variations

Ampaw can be easily modified with added ingredients. Examples include roasted

peanut The peanut (''Arachis hypogaea''), also known as the groundnut, goober (US), pindar (US) or monkey nut (UK), is a legume crop grown mainly for its edible Seed, seeds. It is widely grown in the tropics and subtropics, important to both small ...

pinipig ''Pinipig'' is a flattened rice ingredient from the Philippines. It is made of immature grains of glutinous rice pounded until flat before being toasted. It is commonly used as toppings for various desserts in Filipino cuisine, but can also be ...

(toasted young rice), and

chocolate Chocolate is a food made from roasted and ground cacao seed kernels that is available as a liquid, solid, or paste, either on its own or as a flavoring agent in other foods. Cacao has been consumed in some form since at least the Olmec civ ...

. Ampaw can also be made with other types of rice, like

brown rice Brown rice is a whole grain rice with the inedible outer Rice hulls, hull removed. This kind of rice sheds its outer hull or husk but the bran and germ layer remain on, constituting the brown or tan colour of rice. White rice is the same grain w ...

black rice Black rice, also known as purple rice, is a range of rice types of the species ''Oryza sativa'', some of which are glutinous rice. There are several varieties of black rice available today. These include Indonesian black rice, Philippine heirl ...

Etymology

Description

Variations

References

See also