''Madanolsavam'' is a 1978 Indian
Malayalam
Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 2 ...
-language
romantic drama film written and directed by
N. Sankaran Nair
Biography
N. Sankaran Nair was an Indian director of Malayalam movies. Since the mid-1950s he had directed around 40 movies.
Filmography
Directed movies
* ''Nishasurabhikal'' (2000)
* ''Agni Nilavu'' (1991)
* ''Kanakambarangal'' (1988)
* ''Th ...
and starring
Kamal Haasan,
Jayan
Krishnan Nair (25 July 1939 – 16 November 1980), better known by his stage name Jayan, was an Indian actor, naval officer, stunt performer and cultural icon of the 1970s and 1980s. He starred in over 150 Malayalam films. During his film care ...
and
Zarina Wahab
Zarina Wahab is an Indian actress who predominantly worked in Hindi and Malayalam films. Known for critically acclaimed roles in '' Chitchor'' and '' Gopal Krishna'' in Hindi and Malayalam cinema with films like ''Madanolsavam'', '' Chamaram'' ...
. Dialogues and comedy scenes were written by
Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play ''Ningalenne C ...
. The film was partially remade in
Telugu
Telugu may refer to:
* Telugu language, a major Dravidian language of India
*Telugu people, an ethno-linguistic group of India
* Telugu script, used to write the Telugu language
** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode
S ...
-language as Amara Prema by
T. Rama Rao with Kamal and Zarina reprising their roles from the original. The film was dubbed into Tamil as ''Paruva Mazhai'' and into Hindi as ''Dil Ka Sathi Dil''.
Cast
*
Kamal Haasan as Raju
*
Jayan
Krishnan Nair (25 July 1939 – 16 November 1980), better known by his stage name Jayan, was an Indian actor, naval officer, stunt performer and cultural icon of the 1970s and 1980s. He starred in over 150 Malayalam films. During his film care ...
as Dr. Jayakrishnan
*
Zarina Wahab
Zarina Wahab is an Indian actress who predominantly worked in Hindi and Malayalam films. Known for critically acclaimed roles in '' Chitchor'' and '' Gopal Krishna'' in Hindi and Malayalam cinema with films like ''Madanolsavam'', '' Chamaram'' ...
as Elizabeth
*
Thikkurissy Sukumaran Nair
Thikkurissy Sukumaran Nair (16 October 191611 March 1997) was an Indian poet, playwright, script writer, lyricist, orator, film director and actor, though he is best known as an actor in Malayalam cinema. He is the recipient of Padma Shri fr ...
as Ambadi Rajasekharan Thampi
*
Sankaradi as D'Cruz
*
Meena
Meena () is a sub-group of Bhils. They speak Meena language. They started adopting the Brahmin worship system. Its name is also transliterated as ''Meenanda'' or ''Mina''. Historians claim that they belong to the Matsya tribe. They got the st ...
as Mariyamma
*
Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), known by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director from Kerala. Adoor Bhasi was almost always cast as the man who stands next to the hero. His hilarious actions and role ...
as Frederick March
*
Prathapachandran
Prathapachandran (1941–2004) was an Indian actor, who worked predominantly in Malayalam film industry, though he acted in a few Tamil and Telugu movies as well. He known for the portrayal of villainous and character roles in over 300 movies. ...
as Dr. Radhakrishnan
*
Mallika Sukumaran as Rajasekharan Thampi's wife
*
Sreelatha Namboothiri
*
Kottayam Santha
Kottayam Santha was an Indian actress and dubbing artist best known for her work in Malayalam cinema. She has acted in more than 300 films. She had also acted in several TV serials like Valayam, Krishnakripasagaram etc. She dubbed for almost ...
*
P. K. Abraham
*
Pattom Sadan
*
Usharani
Usharani (29 May 1958 – 20 June 2020) was an Indian actress who acted mainly in Malayalam films.
Personal life
Usharani married Malayalam movie director N. Sankaran Nair in 1977.
Filmography
Tamil
* Thirumalai Thenkumari (1970)
* Kala ...
Production
''Madanolsavam'' was directed by
N. Sankaran Nair
Biography
N. Sankaran Nair was an Indian director of Malayalam movies. Since the mid-1950s he had directed around 40 movies.
Filmography
Directed movies
* ''Nishasurabhikal'' (2000)
* ''Agni Nilavu'' (1991)
* ''Kanakambarangal'' (1988)
* ''Th ...
,
produced by R. M. Subbiah under production banner R.M.S. Pictures.
The film dialogue written by
Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play ''Ningalenne C ...
. It was the first Malayalam film of
Zarina Wahab
Zarina Wahab is an Indian actress who predominantly worked in Hindi and Malayalam films. Known for critically acclaimed roles in '' Chitchor'' and '' Gopal Krishna'' in Hindi and Malayalam cinema with films like ''Madanolsavam'', '' Chamaram'' ...
, she played Kamal's wife. The final length of the film was .
Soundtrack
The
soundtrack album and background score for ''Madanolsavam'' were composed by
Salil Chowdhury
Salil Chowdhury (19 November 1925 – 5 September 1995) was an Indian music director, songwriter, lyricist, writer and poet who predominantly composed for Bengali, Hindi and Malayalam films. He composed music for films in 13 languages. This in ...
with Malayalam lyrics by
O. N. V. Kurup
Ottaplakkal Neelakandan Velu Kurup (known as O. N. V. Kurup; 27 May 1931 – 13 February 2016) was a Malayalam poet and lyricist from Kerala, India, who won the Jnanpith Award, the highest literary award in India for the year 2007. He receive ...
.
This movie was dubbed to
Hindi
Hindi ( Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
as Dil Ka Sathi Dil, Hindi lyrics written by ''Madhukar''.
This movie was dubbed to
Tamil
Tamil may refer to:
* Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia
**Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils
**Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia
* Tamil language, nativ ...
as Paruva Mazhai, Tamil lyrics written by
Kannadasan
Kannadasan (; 24 June 1927 – 17 October 1981) was an Indian philosopher, poet, film song lyricist, producer, actor, script-writer, editor, philanthropist, and is heralded as one of the greatest and most important lyricists in India. Freq ...
.
The partially remade (and remained dubbed) Telugu version featured 4 songs which were sung by S. P. Balasubrahmanyam & P. Susheela.
Release and reception
''Madanolsavam'' was released on 26 January 1978. This film was given an "U" (Unrestricted) certificate by the
Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provision ...
.
At the
Kerala State Film Awards 1977–78,
O. N. V. Kurup
Ottaplakkal Neelakandan Velu Kurup (known as O. N. V. Kurup; 27 May 1931 – 13 February 2016) was a Malayalam poet and lyricist from Kerala, India, who won the Jnanpith Award, the highest literary award in India for the year 2007. He receive ...
won in the
Best Lyricist, and
S. Janaki
Sistla Janaki (born 23 April 1938) is an Indian playback singer and occasional music composer from Andhra Pradesh. She is referred to respectfully as "Janaki Amma" and Nightingale of South India. She is one of the best-known playback singers in ...
in
Best Female Playback Singer.
Other versions
''Madanolsavam'' was remade in
Telugu
Telugu may refer to:
* Telugu language, a major Dravidian language of India
*Telugu people, an ethno-linguistic group of India
* Telugu script, used to write the Telugu language
** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode
S ...
as ''Amara Prema'' by
T. Rama Rao with Kamal and Zarina reprising their roles from the original. Actress
Savitri acted Telugu version. Only a few scenes in the film Amara Prema were remade and most of the scenes dubbed from the original version of the Madanolsavam. ''Amara Prema'' was released on 1 July 1978.
Madanolsavam was dubbed into
Tamil
Tamil may refer to:
* Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia
**Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils
**Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia
* Tamil language, nativ ...
as ''Paruva Mazhai'' released on 14 April 1978,
and into
Hindi
Hindi ( Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...
as ''Dil Ka Sathi Dil'' released on 1982.
References
External links
*
*
1970s Malayalam-language films
1978 films
1978 romantic drama films
Films directed by N. Sankaran Nair
Films scored by Salil Chowdhury
Indian romantic drama films
Malayalam films remade in other languages
{{1970s-Malayalam-film-stub