Altenberg Publishing
   HOME

TheInfoList



OR:

Altenberg Publishing ( pl, Wydawnictwo Altenberga) was a Polish
publishing house Publishing is the activity of making information, literature, music, software and other content available to the public for sale or for free. Traditionally, the term refers to the creation and distribution of printed works, such as books, newsp ...
active from 1880 until 1934; first, in the partitioned and later in sovereign Poland. It specialized in publishing high-quality book prints and illustrated albums.


History

The Altenberg Publishing was founded by Herman Altenberg, born in 1848. Altenberg, together with Maurice Robitschki led the
Warsaw Warsaw ( pl, Warszawa, ), officially the Capital City of Warsaw,, abbreviation: ''m.st. Warszawa'' is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the River Vistula in east-central Poland, and its population is officia ...
bookstore with small painting gallery in the years 1872–1879. They were the first in Poland to sell color reproductions of paintings. Altenberg moved to
Lwów Lviv ( uk, Львів) is the largest city in western Ukraine, and the seventh-largest in Ukraine, with a population of . It serves as the administrative centre of Lviv Oblast and Lviv Raion, and is one of the main cultural centres of Ukraine ...
(now Lviv) in 1880, where he purchased the bookstore with a book rental. The same year, he commissioned painter
Michał Elwiro Andriolli Michał Elwiro Andriolli ( lt, Mykolas Elvyras Andriolis, it, Elviro Michele Andriolli; 2 November 1836, in Vilnius 23 August 1893, in Nałęczów) was a Polish illustrator, painter and architect of Italian descent. He is notable for his il ...
to produce a series of illustrations for his edition of
Pan Tadeusz ''Pan Tadeusz'' (full title: ''Mister Thaddeus, or the Last Foray in Lithuania: A Nobility's Tale of the Years 1811–1812, in Twelve Books of Verse'') is an epic poem by the Polish poet, writer, translator and philosopher Adam Mickiewicz. The b ...
by
Adam Mickiewicz Adam Bernard Mickiewicz (; 24 December 179826 November 1855) was a Polish poet, dramatist, essayist, publicist, translator and political activist. He is regarded as national poet in Poland, Lithuania and Belarus. A principal figure in Polish Ro ...
.Originally, some illustrations to the popular
Pan Tadeusz ''Pan Tadeusz'' (full title: ''Mister Thaddeus, or the Last Foray in Lithuania: A Nobility's Tale of the Years 1811–1812, in Twelve Books of Verse'') is an epic poem by the Polish poet, writer, translator and philosopher Adam Mickiewicz. The b ...
were produced by painter
Juliusz Kossak Juliusz Fortunat Kossak (Nowy Wiśnicz, 15 December 1824 – 3 February 1899, Kraków) was an Austrian Polish historical painter and master illustrator who specialized in battle scenes, military portraits and horses. He was the progenitor of an ...
, but they were lost, before they could be published. 
The epic poem by Mickiewicz was originally published by Altenberg in monthly brochures and then published in full in 1882 (second edition in a smaller format was adopted in 1921). He had designed the book as a refined album with vignettes and 24 full-page illustrations, including ornamental initials and interludes – which brought the number of illustrations to a total of 58 drawings. Although exclusively released as Altenberg's
limited edition The terms special edition, limited edition, and variants such as deluxe edition, or collector's edition, are used as a marketing incentive for various kinds of products, originally published products related to the arts, such as books, prints, r ...
, prints by Andriolli have not been well received by the critics due to preconceived notions about the poem itself. Herman Altenberg besides other classics of
Polish literature Polish literature is the literary tradition of Poland. Most Polish literature has been written in the Polish language, though other languages used in Poland over the centuries have also contributed to Polish literary traditions, including Latin, ...
published also the ''Fables'' (''Bajeczki'') by
Józef Ignacy Kraszewski Józef Ignacy Kraszewski (28 July 1812 – 19 March 1887) was a Polish writer, publisher, historian, journalist, scholar, painter, and author who produced more than 200 novels and 150 novellas, short stories, and art reviews, which makes him the ...
with illustrations by Andriolli, as well as ''Mohorta'' by
Wincenty Pol Wincenty Pol (20 April 1807 – 2 December 1872) was a Polish poet and geographer. Life Pol was born in Lublin (then in Galicia), to Franz Pohl (or Poll), a German in the Austrian service, and his wife Eleonora Longchamps de Berier, from a Fr ...
with illustrations by
Juliusz Kossak Juliusz Fortunat Kossak (Nowy Wiśnicz, 15 December 1824 – 3 February 1899, Kraków) was an Austrian Polish historical painter and master illustrator who specialized in battle scenes, military portraits and horses. He was the progenitor of an ...
. Altenberg was the initiator of a new series called the ''Polish Classics Library'' (1882–1909) in which
Jan Kochanowski Jan Kochanowski (; 1530 – 22 August 1584) was a Polish Renaissance poet who established poetic patterns that would become integral to the Polish literary language. He is commonly regarded as the greatest Polish poet before Adam Mickiewicz. Li ...
and
Stanisław Trembecki Stanisław Trembecki (8 May 1739 – 12 December 1812) was a Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish broth ...
were published, and, the ''Amateur Theatres Library'' series. He first introduced in Galicia the system of selling books through agents. After Herman Altenberg's death in 1885 the company was successfully run by his wife, Zuzanna (Susan)
née A birth name is the name of a person given upon birth. The term may be applied to the surname, the given name, or the entire name. Where births are required to be officially registered, the entire name entered onto a birth certificate or birth re ...
Eber (1851–1921) together with Władysław Bałz. They had published such classics as the ''Songs of the Legions'' by
Józef Wybicki Józef Rufin Wybicki (; 29 September 1747 – 10 March 1822) was a Polish nobleman, jurist, poet, political and military activist of Kashubian descent. He is best remembered as the author of "Mazurek Dąbrowskiego" (), which was adopted as the ...
(author of Poland's national anthem) with illustrations by
Kossak Kossak is the surname of 4 generations of notable Polish painters, writers and poets, descending from the historical painter Juliusz Kossak. Notable people with this surname include: * Progenitor, Juliusz Kossak (1824–99), Polish painter from the ...
as well as '' Ballady i romanse'' (''Ballads and Romances'') collection of widely popular poems by
Mickiewicz Adam Bernard Mickiewicz (; 24 December 179826 November 1855) was a Polish poet, dramatist, essayist, publicist, translator and political activist. He is regarded as national poet in Poland, Lithuania and Belarus. A principal figure in Polish Ro ...
edited by Ludwik Finkel with illustrations by Andriolli. In 1894, they released the actual illustrated catalog of the books published by Altenberg Publishing for the purpose of sales and promotion. In 1896, the Altenberg Publishing issued a poetic drama ''
Dziady Dziady ( Belarusian: , Russian: , Ukrainian: , pl, Dziady; lit. "grandfathers, eldfathers", sometimes translated as Forefathers' Eve) is a term in Slavic folklore for the spirits of the ancestors and a collection of pre-Christian rites, rituals ...
'' by Mickiewicz, considered one of the great works of European Romanticism. It was the first deluxe edition of ''Dziady'' (''Forefathers' Eve'') illustrated with engravings by Czesław Borys Jankowski, and edited by Wilhelm Bruchnalski.Ewa B. Tłuczek, Renata M. Zając
Lwowskie książki i czasopisma.
''Bibliofilstwo i kolekcjonerstwo''. "Konspekt", Kraków. Retrieved September 9, 2012.
Within a few years, the Altenberg Publishing run by Zuzanna, received a license to operate bookstores in several different cities including Krynica,
Brody Brody ( uk, Броди; russian: Броды, Brodï; pl, Brody; german: Brody; yi, בראָד, Brod) is a city in Zolochiv Raion of Lviv Oblast (province) of western Ukraine. It is located in the valley of the upper Styr River, approximately ...
,
Drohobycz Drohobych ( uk, Дрого́бич, ; pl, Drohobycz; yi, דראָהאָביטש;) is a city of regional significance in Lviv Oblast, Ukraine. It is the administrative center of Drohobych Raion and hosts the administration of Drohobych urban hro ...
,
Jarosław Jarosław (; uk, Ярослав, Yaroslav, ; yi, יאַרעסלאָוו, Yareslov; german: Jaroslau) is a town in south-eastern Poland, with 38,970 inhabitants, as of 30 June 2014. Situated in the Subcarpathian Voivodeship (since 1999), previ ...
,
Rawa Ruska Rava-Ruska (, translit. ''Rava-Rus'ka''; ; , Rave) is a city in Lviv Raion, Lviv Oblast of western Ukraine. It is a border town between Ukraine and Poland. The border checkpoint is situated west of the city, along the international autoroute ...
, and Sambor. Zuzanna Altenberg led the company until 1897, when her son Alfred took over the family business.


Family ownership

In 1897 the company was taken over by Alfred Altenberg (born in 1877), the son of Herman Altenberg. Aside from the fine art reproductions, it published books on art and literature including K. Chłędowski, P. Chmielowski, and W. Feldman. As part of a new series of great writers, Alfred Altenberg published also the collections of works by
Jan Kasprowicz Jan Kasprowicz (12 December 1860 – 1 August 1926) was a poet, playwright, critic and translator; a foremost representative of Young Poland. Biography Kasprowicz was born in the village of Szymborze (now part of Inowrocław) within the Prov ...
,
Maria Konopnicka Maria Konopnicka (; ; 23 May 1842 – 8 October 1910) was a Polish poet, novelist, children's writer, translator, journalist, critic, and activist for women's rights and for Polish independence. She used pseudonyms, including ''Jan Sawa''. She ...
,
Juliusz Słowacki Juliusz Słowacki (; french: Jules Slowacki; 4 September 1809 – 3 April 1849) was a Polish Romantic poet. He is considered one of the "Three Bards" of Polish literature — a major figure in the Polish Romantic period, and the father of mode ...
and more poetry by Mickiewicz. The new series included the ''Historical Library'', the ''Library of Dramatic Works'', and the popular-science ''Wiedza i Życie'' ("Knowledge and Life") series. The periodicals included ''Lamus'' and satirical ''Szczutka'' weekly. Many publications were fitted with high quality hard covers, best paper, carefully selected fonts, formats and illustrations. In 1907 the company was inherited by Alfred's brother, Maurycy Altenberg who was unable to maintain it. It was saved from bankruptcy in 1912 by the eminent Polish historian and geographer Jan Pawlikowski helped by his own father and a group of concerned publishers, who set it up as a
joint venture A joint venture (JV) is a business entity created by two or more parties, generally characterized by shared ownership, shared returns and risks, and shared governance. Companies typically pursue joint ventures for one of four reasons: to acces ...
. In the years 1911–1913 the company was transformed into the ''H. Altenberg, Seyfarth G, E, Wende & Co.'' It went on to publish the ''Księga ubogich'' (Book of the Impoverished) by
Jan Kasprowicz Jan Kasprowicz (12 December 1860 – 1 August 1926) was a poet, playwright, critic and translator; a foremost representative of Young Poland. Biography Kasprowicz was born in the village of Szymborze (now part of Inowrocław) within the Prov ...
and the ''Polish Portraits of the 16th to the 19th centuries'' (''Portrety polskie'') by Maryia Radziwiłł, edited by Jerzy Mycielski. The company also published the ''Grześ'' magazine for children. In 1920 the publishing house sold its bookstore. Soon later, it published (for the first time in full) the epic poem ''Król Duch'' (''The Spirit King'') by
Juliusz Słowacki Juliusz Słowacki (; french: Jules Slowacki; 4 September 1809 – 3 April 1849) was a Polish Romantic poet. He is considered one of the "Three Bards" of Polish literature — a major figure in the Polish Romantic period, and the father of mode ...
among other things. After Alfred's death in 1924, the company was run by his wife Jadwiga for the next decade. In 1934 the Altenberg Publishing was liquidated.


Items released by Altenberg Publishing between 1880 and 1934


Literature

* Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz (1882.1921) * Fables, Józef Ignacy Kraszewski (1882, 1929) * Mohort, Vincent de Pol (1883) * Song of the Legions, Joseph Wybicki (1894, 1910) * Ballads and Romances, Adam Mickiewicz (1891) * Dziady, Adam Mickiewicz (1894) * Uncle Alphonse: Komeda in one act, Stanislaw Dobrzanski (1908) * Lyrical poetry of Seweryn Goszczyński and Zygmunt Wasilewski (1910) * Book of poor Jan Kasprowicz (1916) and ed. published by. 3000 copies * Portraits of Polish sixteenth-nineteenth century Radziwill MJ * Poetical works of Vincent Fields in two volumes (1921) * King Spirit Słowacki (1924)


Library series

* Biblioteki Klasyków Polskich (English, "Polish Classics Library" (1882–1909) * Biblioteka Teatrów Amatorskich (English, "Library of Amateur Theatre") * Wielcy pisarze (English, "Great Writers") * Biblioteka Historyczna (English, "Historical Library") * Biblioteka Utworów Dramatycznych (English, "Library of Dramatic Works") * Wiedza i Życie (English, "Knowledge and Life") * Biblioteka podróży Polskich (English, "Library of Polish Travel")


Magazines

* ''Granary'' * ''Szczutka'' * ''Grześ'' children's magazine (1919–1920)


Art albums

* Guide to Art: catalog of works of classic and contemporary masters of foreign and Polish reprodukcyach in stock at The Book of H. Altenberg (1903) * Catalogue of an exhibition of works of Arthur Grottger: decorated efforts bookstore H. Altenberg in Lvov by Marian Olszewski, Wladyslaw Fedorowicz, and with the participation of the City Industrial * Museum in Lviv (1906) * Catalogue of an exhibition of Mieczyslaw Henry Frederick Pautsch Treter Casimir (1911)


Scientific and popular literature

* ''Psychopathic literature in Poland: a contribution to the psychology of creativity'' by Antoni Jan Mikulski (1908) * Eliza Orzeszkowa in literature and women's movement: an overview of synthetic Maria Czeslaw Przewoska (1906) * Konfessya given by members of parliament in the 1555 Piotrkow Louis Finkel (1896)


Footnotes

* Originally it was commissioned to illustrate Kossakowo Julius, but his drawings have not been released and disappeared * http://literat.ug.edu.pl/dziady/index.htm Example illustration Jankowski * All the printers in 1920, the Society took over the bookshop Railway Traffic


References

* Barbara Bieńkowska book throughout history, ed. Education Center of library, information and documentation to them. Helen Radlinski, Warsaw 2005, {{Authority control Publishing companies established in 1880 Publishing companies disestablished in 1934 Publishing companies of Poland Mass media in Lviv 1880 establishments in Austria-Hungary Book publishing companies of Poland