"Aller plus haut" (English: "Go Higher") is a 1999 song recorded by

Australia Australia, officially the Commonwealth of Australia, is a Sovereign state, sovereign country comprising the mainland of the Australia (continent), Australian continent, the island of Tasmania, and numerous List of islands of Australia, sma ...

n singer

Tina Arena Filippina Lydia "Tina" Arena (born 1 November 1967) is an Australian singer-songwriter, musician, musical theatre actress and record producer. She is one of Australia's highest-selling artists and has sold over 10 million records worldwid ...

. It was the eighth

single Single may refer to: Arts, entertainment, and media * Single (music), a song release Songs * "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004 * "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008 * "Single" (William Wei song), 2016 * "Single", by ...

from the album '' In Deep'' and was released in July 1999. It was also Arena's first

French language French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Nor ...

single. J. Kapler was inspired to write the song and offer it to Tina Arena after seeing her perform in English on French television. The song became a huge hit in Belgium (Wallonia) where it topped the chart for one week and remained in the top 40 for 21 weeks, and in France, where it charted for 40 weeks and peaked at #2 for six consecutive weeks. The song was also included on Arena's best of ''

Souvenirs A souvenir (), memento, keepsake, or token of remembrance is an object a person acquires for the memories the owner associates with it. A souvenir can be any object that can be collected or purchased and transported home by the traveler as a m ...

'', '' Greatest Hits 1994–2004'' and '' The Best & le meilleur''. A live version of the song is available on '' Vous êtes toujours là''. The song was covered in 2001 by

Lara Fabian Lara Sophie Katy Crokaert (born January 9, 1970), better known as Lara Fabian, is a Belgian-Canadian pop singer and songwriter. She has sold over 20 million records worldwide as of 2021Broadway World (2017)"Lara Fabian annule finalement sa tourn ...

Daniel Levi Daniel is a masculine given name and a surname of Hebrew origin. It means "God is my judge"Hanks, Hardcastle and Hodges, ''Oxford Dictionary of First Names'', Oxford University Press, 2nd edition, , p. 68. (cf. Gabriel—"God is my strength"), ...

and

Roch Voisine Joseph Armand Roch Voisine, (born 26 March 1963) is a Canadian singer-songwriter, actor, and radio and television host who lives in Montreal and Paris. He writes and performs material in both English and French. He won the Juno Award for Male V ...

Les Enfoirés Les Enfoirés (, 'The Tossers' or 'The Bastards') is the name given to the singers and performers in the yearly charity concert for the Restaurants du Cœur The Restaurants du Cœur (literally ''Restaurants of the Heart'' but meaning ''Restau ...

' album ''L'Odyssée des Enfoirés''. In 2005, Arena recorded a new version as a duet with Les 500 Choristes for the album ''500 Choristes – avec...'',''500 Choristes – avec...'', track listings and chart
Lescharts.com
(Retrieved 19 April 2009) which appears on the CD maxi for " Aimer jusqu'à l'impossible".

Track listings

CD single # "Aller plus haut" – 4:00 # "Now I Can Dance" (live) – 5:53 7" single A-side: # "Aller plus haut" – 4:00 B-side: # "Aller plus haut" – 4:00 CD promo # "Aller plus haut" – 4:00

Charts and certifications

Weekly charts

Year-end charts

Certifications

References

{{DEFAULTSORT:Aller Plus Haut 1997 songs 1999 singles Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles Tina Arena songs Songs written by Robert Goldman (songwriter)