''Al-Hawi'' or ''Kitāb al-Ḥāwī fī al-ṭibb'' translated as ''The Comprehensive Book on Medicine'' is a medical composition authored by
Rhazes
Abū Bakr al-Rāzī (full name: ar, أبو بکر محمد بن زکریاء الرازي, translit=Abū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyāʾ al-Rāzī, label=none), () rather than ar, زکریاء, label=none (), as for example in , or in . In m ...
in the 10th century.
It was first translated into Latin in 1279 under the title ''Continens'' by ''Faraj ben Salīm'', a physician of Sicilian-Jewish origin employed by
Charles of Anjou
Charles I (early 1226/12277 January 1285), commonly called Charles of Anjou, was a member of the royal Capetian dynasty and the founder of the second House of Anjou. He was Count of Provence (1246–85) and Forcalquier (1246–48, 1256–85) i ...
.
The oldest partial remaining copy of this work belongs to the
National Library of Medicine
The United States National Library of Medicine (NLM), operated by the United States federal government, is the world's largest medical library.
Located in Bethesda, Maryland, the NLM is an institute within the National Institutes of Health. Its ...
in
Bethesda, Maryland
Bethesda () is an unincorporated, census-designated place in southern Montgomery County, Maryland. It is located just northwest of Washington, D.C. It takes its name from a local church, the Bethesda Meeting House (1820, rebuilt 1849), which in ...
dated 1094 CE.
References
{{reflist
Iranian physicians
History of medicine in Iran