Aiko Miyawaki
   HOME

TheInfoList



OR:

was a Japanese sculptor and painter. She was best known for her sculpture series titled ''Utsurohi'', installed at public spaces worldwide.「宮脇愛子 日本美術年鑑所載物故者記事」, 東京文化財研究所, https://www.tobunken.go.jp/materials/bukko/247373.html


Biography


Early years

Born Aiko Araki in Tokyo, Miyawaki moved to Atami, Shizuoka Prefecture with her family at a young age. Miyawaki was known to be a weak child, and her family changed her given name several times to make her stronger. She was once Takako during kindergarten years and then Mikiko when she started school. In March 1946, Miyawaki graduated from the Odawara High School for Girls (now Odawara High School). At Japan Women’s University, she studied with historian Noboru Ōrui in the Department of History and her thesis focused on the art of the Momoyama period."宮脇愛子オーラル・ヒストリー 2009年1月10日," 日本美術オーラル・ヒストリー・アーカイヴ ral History Archives of Japanese Art http://www.oralarthistory.org/archives/miyawaki_aiko/interview_01.php She graduated in March 1952. During her university years, she began dating Shunzō Miyawaki, a student in the Department of Western History at the University of Tokyo.『阿川弘之全集 第15巻』新潮社、2006、p214 The two got married while still in school and they separated in 1960 and divorced in 1965.


1950s to 1960s: paintings and international travels

When she was a student, Miyawaki was introduced to the Western-style painter Nobuya Abe through her sister-in-law, the painter Nobuko Kamiya. In 1953, Miyawaki began studying with Abe, who was familiar with art of Europe and America, at
Bunka Gakuin is a Japanese vocational school. It opened in 1921 as the first co-educational school in Japan. Alumni * Hisae Imai * Takako Irie * Liu Chi-hsiang * Yoko Mizuki * Akiko Santo * Akira Terao *Mitsu Yashima * Guan Zilan Guan Zilan (; January 1 ...
. She was introduced to art from overseas and even learned a little Polish since she was interested in Polish art. Also through Kamiya, Miyawaki was introduced to the artist Yoshishige Saitō, and this encounter made her realize the significance of exhibiting her works. Meanwhile, having wanted to know more about art overseas, Miyawaki went to the U.S. for a short time to study painting at the University of California, Los Angeles and
Santa Monica City College Santa Monica College (SMC) is a public, community college in Santa Monica, California. Founded as a junior college in 1929, SMC enrolls over 30,000 students in more than 90 fields of study. Although initially serving primarily pre-college high s ...
in 1957. In the summer of 1959, she visited Vienna to participate in the World Artists Conference (世界美術家会議). Afterwards, Takiguchi Shūzō, who was in the International Association of Art Critics (AICA), recommended Miyawaki to stay in Milan. In Milan, Miyawaki was said to have been introduced by Nobuya Abe to
Enrico Baj Enrico Baj (October 31, 1924 – June 15, 2003)June 15 according to the Guardian, June 17 according to the-artists.org was an Italian artist and writer on art. Many of his works show an obsession with nuclear war. He created prints, sculptur ...
, who became Miyawaki's guarantor. She also befriended
Lucio Fontana Lucio Fontana (; 19 February 1899 – 7 September 1968) was an Argentine-Italian painter, sculptor and theorist. He is mostly known as the founder of Spatialism. Early life Born in Rosario, to Italian immigrant parents, he was t ...
, Enrico Castellani, Piero Manzoni, and other artists."Takiguchi Shuzo and Miyawaki Aiko ca.1960," Art Office Ozasa, Press Release, 2018 http://artozasa.com/wp/wp-content/uploads/2018/05/takiguchi_miyawaki_EN.pdf Through Gio Ponti’s daughter Lisa Ponti, Miyawaki was connected to the Galleria Minima in Milan, where she would later have a solo exhibition in 1961. Around 1959, Miyawaki developed a new and innovative series by mixing enamel and marble powder with paint and applying it directly on canvas often with a palette knife to create textured and sometimes patterned surfaces. This body of work was featured in her first solo exhibition at Yōseidō Gallery, Tokyo in December 1959. Some pointed out that her painting surfaces resemble the minute relief surface of
Kamakura-bori is a form of lacquerware from Kamakura, Japan. It is made by carving patterns in wood, then lacquering it with layers of color. It is then polished. In the Kamakura period (1185–1333), carved lacquer from the Song Dynasty of China was importe ...
. When she was asked whether her style was influenced by Art Informel during her time in Milan, she rejected it. Many of her paintings dated between 1958 and 1962 were titled ''Work'' (作品, ''Sakuhin''). In January 1962, Miyawaki temporarily returned to Japan and held her second solo exhibition in Japan at Tokyo Gallery. Her paintings caught the attention of a French art dealer André Schoeller who was visiting Japan at the time. Miyawaki signed a contract with Schoeller and stayed in Paris for a year to produce works and hold exhibitions."AIKO MIYAWAKI JAPANESE, 1929-2014," The Mayor Gallery, https://www.mayorgallery.com/artists/250-aiko-miyawaki/ Miyawaki got acquainted with Man Ray either around this time in Paris, or earlier in Milan. Against the original plan of returning to Japan from Paris in 1963, she made a stop in New York and stayed there until 1966. She stayed in the Chelsea Hotel for part of her stay, if not the entire period of time. During her New York years, Miyawaki held a solo exhibition at Berta Schaefer Gallery in 1964 and May Ray wrote a foreword to the exhibition catalog. Miyawaki also befriended Richard Lindner, likely during her time in New York.


mid-1960s to 1990s: sculpture and installation

After returning to Japan, Miyawaki began taking up sculpture. Miyawaki started to create works using brass pipes, square tubes and cylinders to manifest the effect of light. In October 1966, she exhibited her work at the Guggenheim International Sculpture Exhibition held at the Guggenheim Museum in New York, and her work consisting of brass square tubes received the museum's Purchase Award. Miyawaki recalled that in the creation of these works, she had students from the Department of Architecture at the University of Tokyo helping her in her studio by performing such tasks as polishing the pipes. In November 1966, Miyawaki participated in the exhibition ''
From Space to Environment was a postwar Japanese exhibition of contemporary art and design that was held on the eighth floor gallery of the Matsuya Department Store in Ginza, Tokyo, from November 11–16, 1966. It was organised by the multidisciplinary group Environment ...
'', held at the Matsuya department store in Ginza, Tokyo, where she first met the architect and designer Arata Isozaki. For the exhibition, Miyawaki showed ''Work'' (ca. 1966) in which she superimposed triangles made of aluminum and melamine resin to create a three-dimensional representation of perspective in a plane. In November 1968, Miyawaki exhibited a work titled ''Shindō'' (振動, "Vibration") at the 5th Nagaoka Contemporary Art Museum Award Exhibition. Around this time, Miyawaki was also creating works with different themes depending on the material. For example, in the ''MEGU'' series, each work consisted of a stack of glasses that are collected broken, as opposed to having been manually cut which would not result in the transparency of the entire sculpture that she had planned for."Aiko MIYAWAKI Exhibition," TOKI-NO-WASUREMONO, http://www.tokinowasuremono.com/e/artist-002-back/20120625Miyawaki.html ''The Listen to Your Portrait'' series involved Miyawaki engraving "Listen to your portrait" in the language of the country where the work was exhibited on triangular metal or stone plates. In 1972, Miyawaki married Arata Isozaki. In the same year, she completed her first book design project for
Kunio Tsuji was a Japanese author, novelist, and scholar of French literature. Tsuji was born in Tokyo, attended Matsumoto High School with Kita Morio, and studied French literature at the University of Tokyo. After graduation, he became an instructor at G ...
's novel, ''Julian the Apostate''. In 1977, Miyawaki exhibited ''MEGU-1977'' at the 7th Contemporary Japanese Sculpture Exhibition, and she divided a triangular prism into three pieces and placed them in a triangular arrangement at a distance. Around this time, she also produced a series titled ''Scroll Paintings'' (スクロール・ペインティング), which she painted as if she were scribbling a sutra due to a spiritual impasse. After that, Miyawaki was invited to enter a sculpture competition organized by the Port Authority in New York. For that project, she experimented with the idea of expressing the free spirit, or "qi (chi)" in Chinese, as if drawing lines in the void. In 1978, Miyawaki participated in the exhibition ''MA—Espace/ Temps au Japon'' (「日本の時空間―<間>」) at the Musée des Arts Décoratifs in the Palais du Louvre, which was organized by Isozaki. In a gallery with the theme of "change," she exhibited a folding screen-like work made of brass to respond to the exhibition’s central theme, ''ma'' (間), which refers to both space and time."A Conversation with Aiko MIYAWAKI, Compiled by Yasuto OTA," UTSUROHI: a moment of movement, http://editus.co.jp/utsurohi/utsurohi_e_intvw.html


Utsurohi (うつろひ)

In March 1980, ''UTSUROI'', the first work of Miyawaki's signature Utsurohi series was installed in Hikoda Children's Park in
Ichinomiya, Aichi is a city located in Aichi Prefecture, Japan. The city is sometimes called Owarichinomiya to avoid confusion with other municipalities of the same name, including Ichinomiya (now part of the city of Toyokawa), Ichinomiya in Chiba Prefecture. , t ...
Prefecture. In the ''Utsurohi'' series, Miyawaki attempted to achieve a form that excludes any sculptural weight. After a period of material search, she settled on steel wires for some time before discovering that piano wire, made of stainless steel, turned out best suited for her purpose. Through Mukai of Gallery Mukai, Miyawaki was introduced to Mr. Murayama who was the president of a company that makes piano wire. By shaping and suspending the wires in the air, the artist granted the sensation of motion to her work. The wires are both strong yet could also move at the slightest force such as a breeze. These sculptures negotiate with the immediate surrounding and can change in their forms in many ways, echoing the Japanese concept of "utsuroi," which points to "swift change," or "transience." In May 1980, in the exhibition ''Aiko Miyawaki 1960–1980'', held at Gallery Takagi in Nagoya, Miyawaki exhibited a new work made of stainless steel wire in almost the same shape as ''UTSUROI''. This time, she herself did the installation at the exhibition venue. In July 1981, Miyawaki exhibited ''UTSUROI'' consisting of 12 wires at the 2nd Henry Moore Grand Prize Exhibition held at Hakone, and received the Emilio Greco Special Excellence Award. In 1982, she received the 1st Teiichi Hijikata Memorial Prize for ''UTSUROI'' at the 8th Kobe Suma Palace Park Contemporary Sculpture Exhibition, and in 1986, he received the Governor of Tokyo Award for the ''Utsurohi'' series at the 2nd Tokyo Outdoor Contemporary Sculpture Exhibition. In 1985, Miyawaki held a solo exhibition at Julien Cornick Gallery in Paris. This exhibition led to the installation of ''Utsurohi'' in the square near the Grande Arche in the
La Défense La Défense () is a major business district in France, located west of the city limits of Paris. It is part of the Paris metropolitan area in the Île-de-France region, located in the department of Hauts-de-Seine in the communes of Courbevoie, ...
district, which was completed in 1989.Alain Jouffroy, "Japan: de la vision par verre, à la vision sans verre," ''Connaissance des arts'', 493 (March 1993), pp. 111–113 In 1990, Utsurohi was installed in the square in front of the Sant Jordi Sports Palace, which was designed by Isozaki for the Barcelona Olympics in 1992. In 1994, together with
Shūsaku Arakawa was a Japanese conceptual artist and architect. He had a personal and artistic partnership with the writer and artist Madeline Gins that spanned more than four decades in which they collaborated on a diverse range of visual mediums, including: ...
and Kazuro Okazaki, Miyawaki installed the work at the Isozaki-designed
Nagi Museum of Contemporary Art The is a museum in Nagi, Okayama, Japan. It was jointly created by architect Arata Isozaki and artists whose works are displayed. Exhibited works The site features permanent installations. *Shusaku Arakawa + Madeline Gins Madeline Helen A ...
in Okayama.


Late 1990s–2014

In 1997, Miyawaki fell ill, but she did not cease making art. In 1998, for a solo exhibition at the Museum of Modern Art, Kanagawa, the artist produced and exhibited a newly created series of ink drawings based on ''Utsurohi''. Miyawaki was awarded for her innovation in Japanese contemporary art from the Japan Arts Foundation and in 2003, received L'Ordre des Arts et des Lettres from the French Ministry of Culture."Aiko Miyawaki," Aiko Miyawaki Atelier, https://aikomiyawakiatelier.amebaownd.com/pages/929704/concept Miyawaki died on 20 August 2014 of
pancreatic cancer Pancreatic cancer arises when cell (biology), cells in the pancreas, a glandular organ behind the stomach, begin to multiply out of control and form a Neoplasm, mass. These cancerous cells have the malignant, ability to invade other parts of t ...
at a hospital in Aoba-ku, Yokohama. She was 84 years old.


Exhibition history

"Miyawaki, Aiko," in ''Sapporo Sculpture Garden'' (Hokkaido, Japan: The Sapporo Art Park Foundation, 1986), pp. 76–77


Solo exhibitions

1959 Yoseido Gallery, Tokyo
1961 Galleria Minima, Milan
1962 Tokyo Gallery
1961–63 solo exhibitions in Paris
1964 Berta Schaefer Gallery, New York
1964–66? Albright Knox Gallery, Buffalo
1965 Hopkins Center, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire
1967 Tokyo Gallery
1969 Staempfli Gallery, New York
1970 Lodz Museum of Modern Art, Poland
1976 Gallery Akio, Tokyo
1980 ''Aiko Miyawaki 1960–1980'', Gallery Takagi, Nagoya
1983 Gallery Ueda Warehouse, Tokyo
1984 Tokyo Nifu Gakuin
1986 Staempfli Gallery, New York
1991 Mirô Foundation, Barcelona
1996 ''no beginning, no end - Aiko MIYAWAKI - The track of the sculptor'', Kanagawa Modern Art Museum (now Museum of Modern Art, Kamakura & Hayama)
1996 Galerie Enrico Navarra, Paris
2001 ''Utsurohi Drawing with Ink, Aiko Miyawaki'', Nagi Museum of Contemporary Art, Okayama
2012 ''Aiko Miyawaki: 50s-70s'', Gallery Seiho, Tokyo
2012 ''La Rencontre, c´est merveilleuse -Aiko MIYAWAKI, Artists I have met-'', Gallery Toi-No-Wasuremono, Tokyo
2013 ''Aiko Miyawaki: New Works, Gallery Toi-No-Wasuremono'', Tokyo
2014 ''Aiko Miyawaki: 1959 - new works'', Museum Haus Kasuya
2017 ''Aiko Miyawaki: In Memoriam'', Museum Haus Kasuya


Group exhibitions

1963 3rd Paris Biennale for Young Artists
1966 ''From Space to Environment'', held at Matsuya Ginza, Tokyo
1966 Guggenheim International Sculpture Exhibition
1967 8th Kobe Suma Palace Park Contemporary Sculpture Exhibition
1967 ''Sculptures from Twenty Nations'', New York
1968 ''Contemporary Art of Japan'', touring exhibition (Institute of Contemporary Arts, London; Vancouver Art Museum)
1970 Osaka World Expo
1971 ''Constructivist Tendencies'', Philadelphia
1974 ''Ten Years of Guggenheim Collection'', Guggenheim Museum, New York
1974 Contemporary Sculpture of Japan, Denmark & Finland & Sweden
1976 International Art Fair, Bologna
1977 7th Contemporary Japanese Sculpture Exhibition, Kitakyushu Municipal Museum of Art
1978 ''MA—Espace/ Temps au Japon'', Musée des Arts Décoratifs in the Palais du Louvre (organized by Arata Isozaki)
1981 ''Contemporary Painting in Eastern Europe and Japan'', Yokohama & Osaka
1985 Exhibition of Contemporary Japanese Sculptors, Julien Cornick Gallery, Paris
1986 Awarded the Governor's Prize at the Tokyo Outdoor Sculpture Exhibition
1997 ''Japanese Art 1960s: Japanese Summer 1960–64'', Contemporary Art Center, Art Tower Mito, Ibaraki
2006 ''My Favorite Four Prints and Twenty Objects'', Gallery Toi-No-Wasuremono, Tokyo
2009 ''Prints by Arata Isozaki • Aiko Miyawaki'', Nakazu Banshoen Garden and Marugame Museum of Art, Marugame, Kagawa
2010 ''Man Ray and Aiko Miyawaki'', Gallery Toi-No-Wasuremono, Tokyo
2018 ''The Myriad Forms of Visual Art: 196 Works with 19 Themes'', The National Museum of Art, Osaka
2018 ''Takiguchi Shuzo and Miyawaki Aiko ca.1960'', Art Office Ozasa, Kyoto


''Utsurohi'' installation sites

*Gunma Museum of Modern Art, Takasaki *Sapporo Sculpture Garden, Hokkaido *South Coast Plaza, Costa Mesa, CaliforniaDirk Sutro, "Steel Ripples on a Pond," ''Landscape Architecture'', Vol. 83, No. 3 (March 1993), pp. 68–70. *Princeton Mobil Oil Research Center *Leon Pierre Boulez Square, Siena Park, Colorado *Houston Pitman Sculpture Garden *La Défense, Paris *Sant Jordi Sports Palace Square, Barcelona *Nagi Museum of Contemporary Art, Okayama *Main Forum, Frankfurt


Museum/gallery collections


Hara Museum of Contemporary Art
(museum permanently closed in 2021) *Nagi Museum of Contemporary Art, Okayama
Bohemian’s GalleryGallery TOKI NO WASUREMONO / WATANUKI INC.


References

1929 births 2014 deaths Japanese sculptors {{Japan-bio-stub