Adrammelech ( hbo, , ʾAḏrammeleḵ; grc-koi, Ἀδραμέλεχ ''Adramélekh'') is an
ancient Semitic god mentioned briefly by name in the
Book of Kings, where he is described as a god of "
Sepharvaim". Sepharvaim (a word which is
grammatically dual) is commonly, but not certainly, identified with the twin cities of
Sippar Yahrurum and
Sippar Amnanum on the banks of the
Euphrates
The Euphrates () is the longest and one of the most historically important rivers of Western Asia. Tigris–Euphrates river system, Together with the Tigris, it is one of the two defining rivers of Mesopotamia ( ''the land between the rivers'') ...
, north of
Babylon
''Bābili(m)''
* sux, 𒆍𒀭𒊏𒆠
* arc, 𐡁𐡁𐡋 ''Bāḇel''
* syc, ܒܒܠ ''Bāḇel''
* grc-gre, Βαβυλών ''Babylṓn''
* he, בָּבֶל ''Bāvel''
* peo, 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢 ''Bābiru''
* elx, 𒀸𒁀𒉿𒇷 ''Babi ...
.
The name Adrammelech probably translates to "Magnificent king."
(An unrelated person with the name of ''Adrammelech'' is described in Hebrew writings as a son and murderer of
Sennacherib, king of
Assyria
Assyria (Neo-Assyrian cuneiform: , romanized: ''māt Aššur''; syc, ܐܬܘܪ, ʾāthor) was a major ancient Mesopotamian civilization which existed as a city-state at times controlling regional territories in the indigenous lands of the A ...
, in and
Isaiah 37:38. He was known in the
Akkadian language
Akkadian (, Akkadian: )John Huehnergard & Christopher Woods, "Akkadian and Eblaite", ''The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages''. Ed. Roger D. Woodard (2004, Cambridge) Pages 218-280 is an extinct East Semitic language th ...
as
Arda-Mulissu, and was the rebellious son of Sennacherib.
)
Historical background
Biblical account
reports: "The Sepharvites
burned their children in the fire as sacrifices to Adrammelech and
Anammelech
Anammelech ( he, עֲנַמֶּלֶךְ ''ʿAnammelekh''), according to the Hebrew Bible,2 Kings 17:31 was a Syrian and Mesopotamian goddess worshipped alongside Adrammelech. She is a lunar deity and is said to have been worshipped at Sepharvaim ...
, the gods of Sepharvaim" (
NIV Niv may refer to:
* Niv, a personal name; for people with the name, see
* Niv Art Movies, a film production company of India
* Niv Art Centre, in New Delhi, India
NIV may refer to:
* The New International Version, a translation of the Bible into E ...
). The Sepharvites are given as a people deported by the
Assyrians
Assyrian may refer to:
* Assyrian people, the indigenous ethnic group of Mesopotamia.
* Assyria, a major Mesopotamian kingdom and empire.
** Early Assyrian Period
** Old Assyrian Period
** Middle Assyrian Empire
** Neo-Assyrian Empire
* Assyrian ...
to
Samaria
Samaria (; he, שֹׁמְרוֹן, translit=Šōmrōn, ar, السامرة, translit=as-Sāmirah) is the historic and biblical name used for the central region of Palestine, bordered by Judea to the south and Galilee to the north. The first- ...
. Adrammelech and the god Anammelech (about whom likewise little is known) are again seemingly alluded to in : "Where are the gods of
Hama
, timezone = EET
, utc_offset = +2
, timezone_DST = EEST
, utc_offset_DST = +3
, postal_code_type =
, postal_code =
, ar ...
th and
Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they rescued Samaria from my hand?" (NIV). has an almost identical passage.
Interpretation
According to
A. R. Millard, Saul Olyan, and others, ''Adrammelech'' likely represents an original ''ʾAddîr-meleḵ'', "majestic king" or "the majestic one is king".
Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words in different languages that have been inherited in direct descent from an etymology, etymological ancestor in a proto-language, common parent language. Because language c ...
''ʾAddîr-milk'', along with similar ''Milk-ʾaddîr'' (with the morpheme
A morpheme is the smallest meaningful Constituent (linguistics), constituent of a linguistic expression. The field of linguistics, linguistic study dedicated to morphemes is called morphology (linguistics), morphology.
In English, morphemes are ...
s inverted) and ''Baʿal-ʾaddîr'' ("majestic master" or "majestic Baal"), is recorded in ancient Semitic sources as an epithet
An epithet (, ), also byname, is a descriptive term (word or phrase) known for accompanying or occurring in place of a name and having entered common usage. It has various shades of meaning when applied to seemingly real or fictitious people, di ...
of Baal
Baal (), or Baal,; phn, , baʿl; hbo, , baʿal, ). ( ''baʿal'') was a title and honorific meaning "owner", "lord" in the Northwest Semitic languages spoken in the Levant during Ancient Near East, antiquity. From its use among people, it cam ...
, or a baal.[
Adrammelech is commonly understood as a companion of ]Anammelech
Anammelech ( he, עֲנַמֶּלֶךְ ''ʿAnammelekh''), according to the Hebrew Bible,2 Kings 17:31 was a Syrian and Mesopotamian goddess worshipped alongside Adrammelech. She is a lunar deity and is said to have been worshipped at Sepharvaim ...
, due to their association in 2 Kings 17, the similarity of their names, and the similarity of their worship through child sacrifice.[
Before the identification with ]epigraphic
Epigraphy () is the study of inscriptions, or epigraphs, as writing; it is the science of identifying graphemes, clarifying their meanings, classifying their uses according to dates and cultural contexts, and drawing conclusions about the wr ...
''ʾAddîr-milk'', various attempts (since generally rejected) were made to interpret the origin of the name ''Adrammelech''.[
The reconstructed form ''*Adar-malik'' (or the variant ''*Adru-malku'') was once almost universally accepted as the original ]Akkadian Akkadian or Accadian may refer to:
* Akkadians, inhabitants of the Akkadian Empire
* Akkadian language, an extinct Eastern Semitic language
* Akkadian literature, literature in this language
* Akkadian cuneiform
Cuneiform is a logo- syllabi ...
form of the name. For example, Eberhard Schrader
Eberhard Schrader (7 January 1836 – 4 July 1908) was a German orientalist primarily known for his achievements in Assyriology.
Biography
He was born at Braunschweig, and educated at Göttingen under Ewald. In 1858 he won a university prize ...
wrote in 1885:
Peter Jensen proposed in the late nineteenth century that (''ʾAḏrammeleḵ'', "Adrammelech") was a manuscript error for (''*ʾĂḏaḏmeleḵ'', "*Adadmelech"), due to the typographical similarity of (''r'') and (''d''), which Jensen thought was a variant of unrecorded (''*Ḥăḏaḏmeleḵ'', "King Hadad" or "Hadad is king"), thus identifying Adrammelech with the Canaanite god Hadad
Hadad ( uga, ), Haddad, Adad (Akkadian: 𒀭𒅎 '' DIM'', pronounced as ''Adād''), or Iškur ( Sumerian) was the storm and rain god in the Canaanite and ancient Mesopotamian religions.
He was attested in Ebla as "Hadda" in c. 2500 BCE. ...
.[ ''Adad'' is in fact recorded as a variant of ''Hadad''; but Millard writes: "If the Sepharvites were of Aramean or Phoenician origin, it is very unlikely that the name of their god would have lost its initial ''h'', unless the Hebrew authors of Kings copied the information from a cuneiform text in Babylonian, which would not express it."][
At the turn of the century, ]William Muss-Arnolt William (Wilhelm) Muss-Arnolt (May 7, 1860 in Cologne – June 25, 1927 in New York) was an Assyriologist and librarian known for his exposition of the Assyrian language.
Muss-Arnolt received a B.D. from New Brunswick Theological Seminary in 1883, ...
suggested that ''ʾAḏrammeleḵ'' could represent his own reconstructed Akkadian Akkadian or Accadian may refer to:
* Akkadians, inhabitants of the Akkadian Empire
* Akkadian language, an extinct Eastern Semitic language
* Akkadian literature, literature in this language
* Akkadian cuneiform
Cuneiform is a logo- syllabi ...
''*Atra-malik'', comparing the form to the names '' Atra-ḫasis'' and ''*(A)tar-ilu'', writing, "''Atra-malik'' would probably yield ."
In the Talmud
From the Jewish Encyclopedia
''The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day'' is an English-language encyclopedia containing over 15,000 articles on th ...
:
Demonology
Like many pagan gods, Adrammelech is considered a demon
A demon is a malevolent supernatural entity. Historically, belief in demons, or stories about demons, occurs in religion, occultism, literature, fiction, mythology, and folklore; as well as in media such as comics, video games, movies, ani ...
in some Judeo-Christian
The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, or ...
traditions. So he appears in Milton's ''Paradise Lost
''Paradise Lost'' is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608–1674). The first version, published in 1667, consists of ten books with over ten thousand lines of verse (poetry), verse. A second edition fo ...
'', where he is a fallen angel who, along with Asmodeus
Asmodeus (; grc, Ἀσμοδαῖος, ''Asmodaios'') or Ashmedai (; he, אַשְמְדּאָי, ''ʾAšmədʾāy''; see below for other variations), is a ''prince of demons'' and hell."Asmodeus" in ''The New Encyclopædia Britannica''. Chica ...
, is vanquished by Uriel
Uriel or Auriel ( he, אוּרִיאֵל ''ʾŪrīʾēl'', " El/God is my flame"; el, Οὐριήλ ''Oúriēl''; cop, ⲟⲩⲣⲓⲏⲗ ''Ouriēl''; it, Uriele; Geʽez and Amharic: or ) is the name of one of the archangels who is mentio ...
and Raphael
Raffaello Sanzio da Urbino, better known as Raphael (; or ; March 28 or April 6, 1483April 6, 1520), was an Italian painter and architect of the High Renaissance. List of works by Raphael, His work is admired for its clarity of form, ease of ...
. According to Collin de Plancy's book on demonology, '' Infernal Dictionary'', Adrammelech became the President
President most commonly refers to:
*President (corporate title)
*President (education), a leader of a college or university
*President (government title)
President may also refer to:
Automobiles
* Nissan President, a 1966–2010 Japanese ful ...
of the Senate
A senate is a deliberative assembly, often the upper house or chamber of a bicameral legislature. The name comes from the ancient Roman Senate (Latin: ''Senatus''), so-called as an assembly of the senior (Latin: ''senex'' meaning "the el ...
of the demons. He is also the Chancellor
Chancellor ( la, cancellarius) is a title of various official positions in the governments of many nations. The original chancellors were the of Roman courts of justice—ushers, who sat at the or lattice work screens of a basilica or law cou ...
of Hell
In religion and folklore, hell is a location in the afterlife in which evil souls are subjected to punitive suffering, most often through torture, as eternal punishment after death. Religions with a linear divine history often depict hell ...
and supervisor of Satan
Satan,, ; grc, ὁ σατανᾶς or , ; ar, شيطانالخَنَّاس , also known as Devil in Christianity, the Devil, and sometimes also called Lucifer in Christianity, is an non-physical entity, entity in the Abrahamic religions ...
's wardrobe. He is generally depicted with a human torso, a mule's head, a peacock tail, and the limbs of a mule
The mule is a domestic equine hybrid between a donkey and a horse. It is the offspring of a male donkey (a jack) and a female horse (a mare). The horse and the donkey are different species, with different numbers of chromosomes; of the two pos ...
or peacock
Peafowl is a common name for three bird species in the genera ''Pavo (genus), Pavo'' and ''Afropavo'' within the tribe Pavonini of the family Phasianidae, the pheasants and their allies. Male peafowl are referred to as peacocks, and female pea ...
.
In the Ars Goetia, he was known as Andrealphus
The demons' names (given below) are taken from the ''Ars Goetia'', which differs in terms of number and ranking from the ''Pseudomonarchia Daemonum'' of Johann Weyer. As a result of multiple translations, there are multiple spellings for some of t ...
.
In fiction
A poet's description of Adrammelech (spelled ''Adramelech'' as in Greek) can be found in Robert Silverberg
Robert Silverberg (born January 15, 1935) is an American author and editor, best known for writing science fiction. He is a multiple winner of both Hugo and Nebula Awards, a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, and a Grand ...
's short story "Basileus". He is described as "The enemy of God, greater in ambition, guile and mischief than Satan. A fiend more curst—a deeper hypocrite."
An attempt to summon Adrammelech (spelled ''Adramelech'' throughout) is central to the plot of Graham Masterton
Graham Masterton (born 16 January 1946, in Edinburgh) is a British author known primarily for horror fiction. Originally editor of '' Mayfair'' and the British edition of '' Penthouse'', his debut novel, ''The Manitou'', was published in 1976. T ...
's 1978 horror novel "The Devils of D Day".
Adrammelech, (again spelled 'Adramelech') is depicted as a goat-headed demon and boss enemy in the Game Boy Advance video game, Castlevania: Circle of the Moon, where he must be destroyed in order to complete the game.
Adrammelech is a boss and occasional summonable monster in the Final Fantasy
is a Japanese video game, Japanese science fantasy anthology media franchise created by Hironobu Sakaguchi and developed and owned by Square Enix (formerly Square (video game company), Square). The franchise centers on a series of fantasy and ...
series, first appearing in Final Fantasy Tactics.
See also
*Anammelech
Anammelech ( he, עֲנַמֶּלֶךְ ''ʿAnammelekh''), according to the Hebrew Bible,2 Kings 17:31 was a Syrian and Mesopotamian goddess worshipped alongside Adrammelech. She is a lunar deity and is said to have been worshipped at Sepharvaim ...
*Baal
Baal (), or Baal,; phn, , baʿl; hbo, , baʿal, ). ( ''baʿal'') was a title and honorific meaning "owner", "lord" in the Northwest Semitic languages spoken in the Levant during Ancient Near East, antiquity. From its use among people, it cam ...
*Christian demons in popular culture Christian demonology appears many times in the bible:
* Hell in popular culture
* The Devil in popular culture
Names of gods and demons from Jewish and Christian sources are often used in film, TV, comics, and video games.
* Abaddon in popular c ...
* List of biblical figures identified in extra-biblical sources
References
{{Reflist
Books of Kings
Deities in the Hebrew Bible
Mesopotamian gods
Demons in Christianity
Sippar