Isnag (also called ''Isneg'') is a language spoken by around 40,000 Isnag people of Apayao Province in the Cordillera Administrative Region in the northern Philippines. Around 85% of Isnag are capable of reading the Isnag language. Many Isnag speakers also speak Ilocano.

Dialects

Ethnologue ''Ethnologue: Languages of the World'' (stylized as ''Ethnoloɠue'') is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensiv ...

'' lists the following dialects of Isnag. *Bayag *Dibagat-Kabugao *Calanasan *Karagawan (Daragawan) *Talifugu-Ripang (Tawini) Alternate names for Isnag include Apayao, Dibagat-Kabugao-Isneg, Isneg, and Maragat (''Ethnologue''). Isnag is spoken in the northern two thirds of Apayao Province,

Cagayan Province Cagayan ( ), officially the Province of Cagayan ( ilo, Probinsia ti Cagayan; ibg, Provinsiya na Cagayan; itv, Provinsiya ya Cagayan; fil, Lalawigan ng Cagayan), is a province in the Philippines located in the Cagayan Valley region, covering ...

( Claveria and Santa Praxedes municipalities), Abra, and Ilocos Norte Province, and scattered areas along the Apayao western border (''Ethnologue''). The closely related Adasen (Addasen, Addasen Tinguian, Itneg Adasen) language, which consists of western and eastern dialects, is spoken in northeastern Abra and into western Apayao Province. There are 4,000 speakers (''Ethnologue'').

Sounds

Isnag is also one of the Philippine languages which is excluded from - allophone.

Language sample

*Isnag: **Approximate English translation: Friends, let us love each other, because love comes from God. –

1 John The First Epistle of John is the first of the Johannine epistles of the New Testament, and the fourth of the catholic epistles. There is no scholarly consensus as to the authorship of the Johannine works. The author of the First Epistle is te ...

4:7 *Isnag: **Approximate English Translation: Praise God, the God and Father of the Lord Jesus Christ. –

1 Peter The First Epistle of Peter is a book of the New Testament. The author presents himself as Peter the Apostle. The ending of the letter includes a statement that implies that it was written from " Babylon", which is possibly a reference to Rome. ...

1:3

Historical sound changes

The Proto-Malayo-Polynesian schwa ə has merged to /a/ such as > ('roof') similar to

Kapampangan Kapampangan, Capampañgan or Pampangan may refer to: *Kapampangan people of the Philippines *Kapampangan language Kapampangan or Pampangan is an Austronesian language, and one of the eight major languages of the Philippines. It is the primary ...

, in

Tagalog Tagalog may refer to: Language * Tagalog language, a language spoken in the Philippines ** Old Tagalog, an archaic form of the language ** Batangas Tagalog, a dialect of the language * Tagalog script, the writing system historically used for Tagal ...

and in Visayan.

References

External links

Listen to a sample of Adasen from Global Recordings Network
{{Austronesian languages Cagayan Valley languages Languages of Apayao Languages of Abra (province)