The Acts of Barnabas is a

non-canonical The adjective canonical is applied in many contexts to mean "according to the canon" the standard, rule or primary source that is accepted as authoritative for the body of knowledge or literature in that context. In mathematics, "canonical example ...

pseudepigraphical Pseudepigrapha (also anglicized as "pseudepigraph" or "pseudepigraphs") are falsely attributed works, texts whose claimed author is not the true author, or a work whose real author attributed it to a figure of the past.Bauckham, Richard; "Pseu ...

Christian work that claims to identify its author as

John Mark John Mark is named in the Acts of the Apostles as an assistant accompanying Paul and Barnabas on their missionary journeys. Traditionally he is regarded as identical with Mark the Evangelist, the traditional writer of the Gospel of Mark. Bibli ...

, the companion of Paul the Apostle, as if writing an account of

Barnabas Barnabas (; arc, ܒܪܢܒܐ; grc, Βαρνάβας), born Joseph () or Joses (), was according to tradition an early Christian, one of the prominent Christian disciples in Jerusalem. According to Acts 4:36, Barnabas was a Cypriot Jew. Name ...

, the

Cypriot Cypriot (in older sources often "Cypriote") refers to someone or something of, from, or related to the country of Cyprus. * Cypriot people, or of Cypriot descent; this includes: **Armenian Cypriots **Greek Cypriots **Maronite Cypriots **Turkish C ...

Jew Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""T ...

who was a member of the earliest church of Jerusalem; through the services of Barnabas, the convert

Saul Saul (; he, , ; , ; ) was, according to the Hebrew Bible, the first monarch of the United Kingdom of Israel. His reign, traditionally placed in the late 11th century BCE, supposedly marked the transition of Israel and Judah from a scattered t ...

was welcomed into the apostolic community. Three pseudepigraphical works are linked with the name of Barnabas: the ''

Epistle of Barnabas The ''Epistle of Barnabas'' ( el, Βαρνάβα Ἐπιστολή) is a Greek epistle written between AD 70 and 132. The complete text is preserved in the 4th-century ''Codex Sinaiticus'', where it appears immediately after the New Testament a ...

'', written between AD 70 and 135, this ''Acts'' and the medieval text ''

Gospel of Barnabas The Gospel of Barnabas is a non-canonical, pseudepigraphical gospel reportedly written by the early Christian disciple Barnabas, who (in this work) is one of the apostles of Jesus. It is about the same length as the four canonical gospels comb ...

''. None of them have been accepted into the

biblical canon A biblical canon is a set of texts (also called "books") which a particular Jewish or Christian religious community regards as part of the Bible. The English word ''canon'' comes from the Greek , meaning " rule" or " measuring stick". The us ...

Text

The language and the ecclesiastical politics of ''Acts of Barnabas'' reveal it to be a work of the 5th century, designed to strengthen the claims of the Church of

Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is ge ...

to apostolic foundation as the site of Barnabas' grave, and therefore of its bishops' independence from the

patriarch of Antioch Patriarch of Antioch is a traditional title held by the bishop of Antioch (modern-day Antakya, Turkey). As the traditional "overseer" (ἐπίσκοπος, ''episkopos'', from which the word ''bishop'' is derived) of the first gentile Christian c ...

. These are 5th century concerns, the independence of the

Church of Cyprus The Church of Cyprus ( el, Ἐκκλησία τῆς Κύπρου, translit=Ekklisia tis Kyprou; tr, Kıbrıs Kilisesi) is one of the autocephalous Greek Orthodox churches that together with other Eastern Orthodox churches form the communio ...

having been declared by the

First Council of Ephesus The Council of Ephesus was a council of Christian bishops convened in Ephesus (near present-day Selçuk in Turkey) in AD 431 by the Roman Emperors, Roman Emperor Theodosius II. This third ecumenical council, an effort to attain consensus deci ...

in 431 and confirmed by Emperor

Zeno Zeno ( grc, Ζήνων) may refer to: People * Zeno (name), including a list of people and characters with the name Philosophers * Zeno of Elea (), philosopher, follower of Parmenides, known for his paradoxes * Zeno of Citium (333 – 264 BC), ...

in 488.

Content

The text speaks of the multiple travels of Barnabas and

Paul of Tarsus Paul; grc, Παῦλος, translit=Paulos; cop, ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ; hbo, פאולוס השליח (previously called Saul of Tarsus;; ar, بولس الطرسوسي; grc, Σαῦλος Ταρσεύς, Saũlos Tarseús; tr, Tarsuslu Pavlus; ...

through the first Christian communities in

Asia Minor Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...

and in

, full of miracles and preaching to the pagans, and adds the church foundations, the consecration of

bishop A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is ca ...

s and the tomb of the apostle in Cyprus. From chapter 5:

After he instructed me on these things, we stayed in Iconium for many days. ��Then we arrived in Seleucia, and after the three-day stay we sailed to
Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is ge ...
. ..Departing from Cyprus, we landed in
Perge Perga or Perge ( Hittite: ''Parha'', el, Πέργη ''Perge'', tr, Perge) was originally an ancient Lycian settlement that later became a Greek city in Pamphylia. It was the capital of the Roman province of Pamphylia Secunda, now located in ...
of
Pamphylia Pamphylia (; grc, Παμφυλία, ''Pamphylía'') was a region in the south of Asia Minor, between Lycia and Cilicia, extending from the Mediterranean to Mount Taurus (all in modern-day Antalya province, Turkey). It was bounded on the north b ...
. Then I stayed there for about two months, wanting to sail to the western regions, but Holy Spirit wouldn't let me. So I went back to see the apostles and, knowing that they were in Antioch, I went to them.

John and Barnabas visit

Isaura Isauria ( or ; grc, Ἰσαυρία), in ancient geography, is a rugged, isolated, district in the interior of Asia Minor, of very different extent at different periods, but generally covering what is now the district of Bozkır and its surro ...

Cilicia Cilicia (); el, Κιλικία, ''Kilikía''; Middle Persian: ''klkyʾy'' (''Klikiyā''); Parthian: ''kylkyʾ'' (''Kilikiyā''); tr, Kilikya). is a geographical region in southern Anatolia in Turkey, extending inland from the northeastern coa ...

, Cyprus and Laodiceia, where they cure many sick people and baptize. (Acts of Barnabas 11 and 12). It is said that seven years before his martyrdom he traveled to

Marmarica Marmarica ( Greek Μαρμαρική) in ancient geography was a littoral area in Ancient Libya, located between ''Cyrenaica'' and ''Aegyptus''. It corresponds to what is now the Libya and Egypt frontier, including the towns of Bomba (ancien ...

and

Libya Libya (; ar, ليبيا, Lībiyā), officially the State of Libya ( ar, دولة ليبيا, Dawlat Lībiyā), is a country in the Maghreb region in North Africa. It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Suda ...

. And the book ends:''The travels and martyrdom of the saint

Apostle Barnabas Barnabas (; arc, ܒܪܢܒܐ; grc, Βαρνάβας), born Joseph () or Joses (), was according to tradition an early Christian, one of the prominent Christian disciples in Jerusalem. According to Acts 4:36, Barnabas was a Cypriot Jew. Name ...

were thus accomplished by the grace of God.''https://caminodigital.net/estudio-sobre-el-libro-apocrifo-hechos-y-martirio-de-bernabe/

References

External links

Ante-Nicene Fathers, vol. VIII: ''Acts of Barnabas: The Journeyings and Martyrdom of St. Barnabas the Apostle''
(e-text; in English) 5th-century Christian texts

{{NewTestament-apocrypha-stub