HOME

TheInfoList



OR:

Acts 10 is the tenth chapter of the
Acts of the Apostles The Acts of the Apostles ( grc-koi, Πράξεις Ἀποστόλων, ''Práxeis Apostólōn''; la, Actūs Apostolōrum) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its messag ...
in the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
of the
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
. The book containing this chapter is anonymous but early Christian tradition uniformly affirmed that
Luke People *Luke (given name), a masculine given name (including a list of people and characters with the name) *Luke (surname) (including a list of people and characters with the name) *Luke the Evangelist, author of the Gospel of Luke. Also known as ...
composed this book as well as the
Gospel of Luke The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volu ...
.Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012. This chapter records the vision of
Saint Peter Saint Peter; he, שמעון בר יונה, Šimʿōn bar Yōnāh; ar, سِمعَان بُطرُس, translit=Simʿa̅n Buṭrus; grc-gre, Πέτρος, Petros; cop, Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros; lat, Petrus; ar, شمعون الصفـا, Sham'un ...
and his meeting with Cornelius in
Caesarea Caesarea () ( he, קֵיסָרְיָה, ), ''Keysariya'' or ''Qesarya'', often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesare ...
.


Text

The original text was written in
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
. This chapter is divided into 48 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are: ;In Greek *
Papyrus 50 Papyrus 50 (Gregory-Aland), designated by 𝔓50, is an early copy of a small part of the New Testament in Greek language, Greek. It is a papyrus manuscript of the Acts of the Apostles, it contains Acts 8:26-32; 10:26-31. The manuscript Palaeograp ...
(3rd century; extant verses 26–31) *
Papyrus 53 Papyrus 53 (in the Gregory- Aland numbering), signed by 𝔓53, is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript containing parts of the Gospel of Matthew and the Acts of the Apostles: it contains only Matthew 26:29-40 ...
(3rd century; extant verse 1) *
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(325–350) *
Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus (Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts) ...
(330–360) * Codex Bezae (c. 400) *
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(400–440) *
Codex Ephraemi Rescriptus The Codex Ephraemi Rescriptus (Paris, National Library of France, Greek 9) designated by the siglum C or 04 {in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 3 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a ma ...
(c. 450; extant verses 1–42) *
Papyrus 127 Papyrus 127 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓127, is a copy of a small part of the New Testament in Ancient Greek. It is a papyrus manuscript of the Acts of the Apostles. Description The surviving texts of Acts are verses ...
(5th century; extant verses 32–35, 40–45) *
Codex Laudianus Codex Laudianus, designated by Ea or 08 (in the Gregory-Aland numbering), α 1001 ( von Soden), called ''Laudianus'' after the former owner, Archbishop William Laud. It is a diglot Latin — Greek uncial manuscript of the New Testament, palaeo ...
(c. 550) ;In Latin * León palimpsest (7th century; complete)Bruce M. Metzger, ''The Early Versions of the New Testament'', Oxford University Press, 1977, p. 316.


Locations

This chapter mentions the following places: * Joppa *
Caesarea Caesarea () ( he, קֵיסָרְיָה, ), ''Keysariya'' or ''Qesarya'', often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesare ...


Cornelius' vision (10:1–8)

Like the story of Saul's conversion, two visionary experiences are involved in the story of Cornelius, each confirming the other. While Peter remained in Joppa (9:43), the focus moves to Caesarea, 32 miles north up the coast, to a Roman called Cornelius, belonging to the 'non-commissioned officer class who were the backbone of the Roman army', the 'Italian Cohort' (10:1). Inscriptional evidence shows that this cohort had been in Syria before 69, although there are no precise details about its stationing. Cornelius is 'characterized as a pious man with a godfearing household' ( verses 2,7), and 'his piety is borne out by actions both charitable and religious' ( 10:2).


Verse 2

:''A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.'' *"Devout": translated from the Greek term ''eusebes'', which is used rather loosely in Lukan literature to characterize 'Gentiles who were attracted to the religious practice of Judaism but shrank from the rigours of full conversion' (generally called "Godfearers" to distinguish them from "Gentile proselytes who had converted fully to Judaism"). *"Alms": or "charitable gifts".


Peter's vision (10:9–16)

In the story recorded in this chapter,
Saint Peter Saint Peter; he, שמעון בר יונה, Šimʿōn bar Yōnāh; ar, سِمعَان بُطرُس, translit=Simʿa̅n Buṭrus; grc-gre, Πέτρος, Petros; cop, Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros; lat, Petrus; ar, شمعون الصفـا, Sham'un ...
had a vision of a sheet full of animals being lowered from
heaven Heaven or the heavens, is a common religious cosmological or transcendent supernatural place where beings such as deities, angels, souls, saints, or venerated ancestors are said to originate, be enthroned, or reside. According to the belie ...
. A voice from heaven told Peter to kill and eat, but since the sheet contained
unclean animals In some religions, an unclean animal is an animal whose consumption or handling is taboo. According to these religions, persons who handle such animals may need to ritually purify themselves to get rid of their uncleanliness. Judaism In Jud ...
, Peter declined. The command was repeated two more times, along with the voice saying, "What God hath cleansed, that call not thou common" (verse 15) and then the sheet was taken back to heaven (Acts 10:16). The triple refusal here echoes the denial of Peter described in the
Synoptic Gospels The gospels of Gospel of Matthew, Matthew, Gospel of Mark, Mark, and Gospel of Luke, Luke are referred to as the synoptic Gospels because they include many of the same stories, often in a similar sequence and in similar or sometimes identical ...
. At this point in the narrative, messengers sent from Cornelius the Centurion arrive and urge Peter to go with them. He does so, and mentions the vision as he speaks to Cornelius, saying "God hath shewed me that I should not call any man common or unclean" (Acts 10:28,
KJV The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of K ...
). Peter related the vision again in Acts 11:4–9.
Simon J. Kistemaker Simon J. Kistemaker (October 21, 1930 – September 23, 2017) was a New Testament scholar. He served as Professor of New Testament at Reformed Theological Seminary. Kistemaker studied at Calvin College and Calvin Theological Seminary before obtainin ...
suggests that the lesson God taught Peter in this vision is that "God has removed the barriers he once erected to separate his people from the surrounding nations." Kistemaker argues that it means Peter has to accept
Gentile Gentile () is a word that usually means "someone who is not a Jew". Other groups that claim Israelite heritage, notably Mormons, sometimes use the term ''gentile'' to describe outsiders. More rarely, the term is generally used as a synonym for ...
believers as full members of the
Christian Church In ecclesiology, the Christian Church is what different Christian denominations conceive of as being the true body of Christians or the original institution established by Jesus. "Christian Church" has also been used in academia as a synonym fo ...
, but also that God has made all animals clean, so that "Peter with his fellow
Jewish Christian Jewish Christians ( he, יהודים נוצרים, yehudim notzrim) were the followers of a Jewish religious sect that emerged in Judea during the late Second Temple period (first century AD). The Nazarene Jews integrated the belief of Jesus ...
s can disregard the food laws that have been observed since the days of
Moses Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
."
Luke Timothy Johnson Luke Timothy Johnson (born November 20, 1943) is an American New Testament scholar and historian of early Christianity. He is the Robert W. Woodruff Professor of New Testament and Christian Origins at Candler School of Theology and a Senior Fello ...
and
Daniel J. Harrington Daniel J. Harrington, S.J. (July 19, 1940February 7, 2014), was an American academic and Jesuit priest who served as professor of New Testament and chair of the Biblical Studies department at Boston College School of Theology and Ministry (for ...
write that this episode heralds a radical change in Peter's "identity as a member of God's people, but also that "the implication is that all things God created are declared clean by him, and are not affected by human discriminations."


Verse 15

: ''And a voice spoke to him again the second time, "What God has cleansed you must not call common."''


Peter summoned to Caesarea (10:17-23)

Unaware about the vision received by Cornelius, Peter was still up on the roof-top, puzzling over the meaning of the vision he just saw (10:17,19) when the emissaries of Cornelius knocked at the door downstairs. The Spirit gave a direct intervention to make Peter go down to meet them (verse 19), so Peter was convinced that these visitors have been sent by God (verse 20), although the connection to his vision was not yet clear. Peter is instructed to go with them ''meden diakrinomenos'' (verse 20), an ambiguous verb with double meaning which can simply mean 'without hesitation' (as rendered in NRSV), but also has the sense 'without making distinctions', 'without discrimination' (already implicit in Peter welcoming his gentile guests in verse 23). The messengers conveyed the message from Cornelius, basically repeating (and therefore reinforcing) the record in the earlier passage, with an additional information that Cornelius was 'well spoken of by the whole Jewish nation' (cf. another centurion in Luke 7:5) to underline the fact that he is a Gentile.


Peter meets Cornelius (10:23-33)

The constant repetition of narrative detail emphasizes Peter's dilemma (as in his vision) and helps readers to unfold with him the gradual steps of the new stage in God's plan for the non-Jews. Peter took with him some of the 'brothers' from Joppa (verse 23) to Caesarea which was a full day journey (verse 24). Initially Peter only met the Gentile soldier (verse 7) and the house-servants (probably also Gentile) sent by Cornelius, then in Caesarea he saw a houseful of the centurion's 'relatives and close friends' assembled in his honor (verse 24) and had to take the next decisive step in 'entering a Gentile household' (verse 27). By then, Peter had already made the connection with the animal vision, that the prohibition against calling anything 'common or unclean' is not about food but about people he associates with (verse 28). Cornelius gave a recapitulation of his own vision (verses 30–33) setting up the listeners, poised and expectant 'in the presence of God', to hear what God has commissioned Peter to say (verse 33).


Verse 32

: he man in Cornelius's vision said:' 'Send therefore to Joppa and call Simon here, whose surname is Peter. He is lodging in the house of Simon, a tanner, by the sea. When he comes, he will speak to you.' ''


Peter preaches to the Gentiles (10:34—43)

This part records Peter's last evangelistic speech in the book of Acts, comparable to those he spoke in Jerusalem, with the specific burden that God shows no 'partiality' (no preferential treatment between Jew and Gentile) and that people 'in every nation' can be acceptable before God (verse 35; cf. Romans 2:10-11, with the same word) as a subtle adaption for the Caesarean setting. This is the fullest summary of the gospel in Acts: starting in Galilee after John's baptism (verse 37), to the main story of the charismatic power of Jesus' healing ministry (verse 38; only here Luke make it clear that all healing is seen as liberation from demonic power). As in his Jerusalem speeches (cf. Acts 2:14—36; 3:11—26), Peter repeated the charge that
Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
was 'put to death' (verse 39), without specifying who was responsible (for 'hanging on a tree' cf. Acts 5:30), but with more emphasis on his resurrection (verses 40–41), including a 'reprise of the apostolic commission' (verse 42). God's message is sent first to Israel (verse 36) in form of a small group of witnesses (verse 41) for 'the people' (verse 42, that is, people of Israel), but the message itself is universal, as the final judgement is of 'the living and the dead' (verse 42: cf. 17:31) and the forgiveness of sins is for 'everyone who believes in' Jesus (verse 43), setting the stage for 'an extension of the word of God' to the Gentiles (verse 33).


The coming of the Spirit in Caesarea (10:44–48)

At a precise concluding point of the sermon, the Holy Spirit intervened that 'all who heard the word' (verse 44) experienced the same charismatic experience as the Jewish disciples. This brought an 'astounded' reaction of Peter's Jewish Christian companions from Joppa that 'even Gentiles' (verse 45) can receive the spiritual gift of 'speaking in tongues' (verse 46), which has not been mentioned since the Pentecost experience ( Acts 2:4), 'just as we have' (verse 47) to underline the parallel. The logical follow-up was to baptize the Gentile believers (verse 48) as the initiative was God's. The form of the question ('Can anyone withhold?', verse 47) recalls the Ethiopian's question about baptism in Acts 8:37.


Verse 48

:''And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then they asked him to stay a few days.'' *"He commanded them to be baptized": The Greek construction (passive infinitive with accusative subject) could be translated either “he ordered them (that is, 'the Gentiles in Cornelius’ house') to be baptized” or “he ordered that they be baptized,” that is, Peter was ordering those Jewish Christians who accompanied him to baptize the new Gentile converts.Note on Acts 10:48 in NET Bible


See also

*
Caesarea Caesarea () ( he, קֵיסָרְיָה, ), ''Keysariya'' or ''Qesarya'', often simplified to Keisarya, and Qaysaria, is an affluent town in north-central Israel, which inherits its name and much of its territory from the ancient city of Caesare ...
* Cornelius the Centurion * Joppa *
Peter's vision of a sheet with animals According to the Acts of the Apostles, chapter 10, Saint Peter had a vision of a vessel (, ''skeuos''; "a certain vessel descending upon him, as it had been a great sheet knit at the four corners") full of animals being lowered from heaven (). ...
* Simon Peter * Related
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
parts: Acts 9,
Acts 11 Acts 11 is the eleventh chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It records that Saint Peter defends his visit to Cornelius in Caesarea and retells his vision prior to the meeting as well as the pouring of ...
,
Acts 15 Acts 15 is the fifteenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It records Paul and Barnabas traveling to Jerusalem to attend the Council of Jerusalem and the beginning of Paul's second missionary journey. ...


References


Sources

* * *


External links

* King James Bible - Wikisource
English Translation with Parallel Latin Vulgate''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
Multiple bible versions at ''Bible Gateway''
(NKJV, NIV, NRSV etc.)
Acts 10 parallel
{{Acts of the Apostles 10