Abū al-Ḥasan Bakrī is the purported author of several
Islamic works in
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
, most notably a
biography of Muḥammad entitled ''Kitāb al-anwār'' ('Book of Lights'). There is no consensus regarding his
historicity
Historicity is the historical actuality of persons and events, meaning the quality of being part of history instead of being a historical myth, legend, or fiction. The historicity of a claim about the past is its factual status. Historicity denot ...
(whether he lived) or his
floruit
''Floruit'' (; abbreviated fl. or occasionally flor.; from Latin for "they flourished") denotes a date or period during which a person was known to have been alive or active. In English, the unabbreviated word may also be used as a noun indicatin ...
(when he lived).
Life
Franz Rosenthal
Franz Rosenthal (August 31, 1914 – April 8, 2003) was the Louis M. Rabinowitz professor of Semitic languages at Yale from 1956 to 1967 and Sterling Professor Emeritus of Arabic, scholar of Arabic literature and Islam at Yale from 1967 to 1985 ...
, Boaz Shoshan and Frederick Colby all accept that Bakrī existed, at least as a working hypothesis. The question of his existence is unresolved because many of the works attributed to him remain unpublished and unanalyzed. The main competing eras for Bakrī's life are the ninth and thirteenth centuries AD.
The earliest
Islamic biographical dictionary to have an entry on Bakrī is that of
al-Dhahabī
Shams ad-Dīn adh-Dhahabī (), also known as Shams ad-Dīn Abū ʿAbdillāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʿUthmān ibn Qāymāẓ ibn ʿAbdillāh at-Turkumānī al-Fāriqī ad-Dimashqī (5 October 1274 – 3 February 1348) was an Islamic historia ...
, who died in 1348. The ''Anwār'' cites authors who wrote in the second half of the 13th century, and there is a dated manuscript of the work from 1295. Accepting that Bakrī was the final compiler or ''
rāwī
A ''rāwī'' was a reciter and transmitter of Arabic poetry in the pre-Islamic and early Islamic period (mid-7th–early 8th centuries). The term was also applied to transmitters of ''akhbar'' (narrative traditions) and hadiths (sayings and tradi ...
'' (transmitter) of the ''Anwār'', Rosenthal argued that he wrote in the late thirteenth century. On the other hand, there is a citation to a certain Abū al-Ḥasan ʿAbd Allāh al-Bakrī in the ''Kitāb badʿ al-khalq wa-qiṣaṣ al-anbiyāʾ'' of , who died in 902. This passage appears to be drawn from the ''Anwār''. Boaz Shoshan argues that the historical Bakrī lived in the ninth century and wrote the ''Anwār'', which was later expanded by others. Other later works are misattributed to him. Shoshan rejects the view that Bakrī is a mere "literary invention" of the later Middle Ages.
Little is known of Bakrī, which may explain his absence from early dictionaries. He may have been from or active in
Baṣra, since he is sometimes called the "Baṣran preacher".
Ibn Taymiyya
Ibn Taymiyyah (January 22, 1263 – September 26, 1328; ar, ابن تيمية), birth name Taqī ad-Dīn ʾAḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm ibn ʿAbd al-Salām al-Numayrī al-Ḥarrānī ( ar, تقي الدين أحمد بن عبد الحليم ...
calls him an
Ashʿarī
Ashʿarī theology or Ashʿarism (; ar, الأشعرية: ) is one of the main Sunnī schools of Islamic theology, founded by the Muslim scholar, Shāfiʿī jurist, reformer, and scholastic theologian Abū al-Ḥasan al-Ashʿarī in the 9t ...
.
Writings
List of works
Six works are attributed to Bakrī by al-Dhahabī:
*''Ḍiyāʾ al-anwār'', called ''al-Dharwa fīʾ l-sīra al-nabawiyya'' by
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, the biography of Muḥammad
*''Raʾs al-ghūl'', also called ''Futūḥ al-Yaman al-maʿrūf bi-raʾs al-ghūl''
*''Sharr al-dahr''
*''Kitāb Kalandaja''
*''Ḥiṣn al-dawlab''
*''Kitāb al-ḥuṣūn al-sabʿa wa-ṣāḥibihā Haḍḍām ibn alHajjaf wa-ḥurūb al-imām ʿAlī maʿahu'', probably the same as the work known as ''Qiṣṣat sayr al-imām ʿAlī ibn Abī Ṭālib wa-muḥārabatihi al-malik al-Haḍḍām ibn al-Hajjaf wa-qatlihi al-ḥuṣūn al-sabʿa''
At least thirty more are known from various archives. These are mostly fictional novelesque treatments of the
early Muslim conquests
The early Muslim conquests or early Islamic conquests ( ar, الْفُتُوحَاتُ الإسْلَامِيَّة, ), also referred to as the Arab conquests, were initiated in the 7th century by Muhammad, the main Islamic prophet. He estab ...
, that is, ''
maghāzī'', although a ''
mawlid
Mawlid, Mawlid an-Nabi ash-Sharif or Eid Milad un Nabi ( ar, المولد النبوي, translit=mawlid an-nabawī, lit=Birth of the Prophet, sometimes simply called in colloquial Arabic , , among other vernacular pronunciations; sometimes , ) ...
'' (poem in praise of Muḥammad) is also attributed to him. Not all of these attributions to him are genuine.
''Kitāb al-anwār''
The Arabic ''Kitāb al-anwār'' survives in over a dozen manuscript, mostly from the seventeenth and eighteenth centuries. The earliest copy was made in
Dénia
Dénia ( es, Denia) is a historical coastal city in the province of Alicante, Spain, on the Costa Blanca halfway between Alicante and Valencia, and the capital and judicial seat of the ''comarca'' of Marina Alta. Denia's historical heritage ha ...
in 1295 and is now
shelfmark
A shelfmark is a mark in a book or manuscript that denotes the cupboard or bookcase where it is kept as well as the shelf and possibly even its location on the shelf. The closely related term pressmark (from press, meaning cupboard) denotes only th ...
Borg. ar. 125 in the
Vatican Library
The Vatican Apostolic Library ( la, Bibliotheca Apostolica Vaticana, it, Biblioteca Apostolica Vaticana), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City. Formally es ...
. Part of the ''Anwār'', or else one of its source texts, was translated into
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
in 1142–1143 by
Herman of Carinthia
Herman of Carinthia (1105/1110 – after 1154), also called Hermanus Dalmata or Sclavus Dalmata, Secundus, by his own words born in the "heart of Istria", was a philosopher, astronomer, astrologer, mathematician and translator of Arabic works int ...
under the title ''Liber de generatione Mahumet et nutritura eius'' ('Book of Muḥammad's Genealogy and his Nurturing'), as part of the project now known as the
Corpus Islamolatinum sponsored by the
Abbey of Cluny
Cluny Abbey (; , formerly also ''Cluni'' or ''Clugny''; ) is a former Benedictine monastery in Cluny, Saône-et-Loire, France. It was dedicated to Saint Peter.
The abbey was constructed in the Romanesque architectural style, with three churches ...
. The Latin version survives in at least 23 manuscripts of the twelfth to sixteenth centuries. Hermann worked in the
city of León. The ''Anwār'' also circulated in Spain in ''
aljamiado
''Aljamiado'' (; ; ar, عَجَمِيَة trans. ''ʿajamiyah'' ) or ''Aljamía'' texts are manuscripts that use the Arabic script for transcribing European languages, especially Romance languages such as Mozarabic, Aragonese, Portuguese, Sp ...
'' form, that is, translated into
Andalusi Romance
Mozarabic, also called Andalusi Romance, refers to the medieval Romance languages, Romance varieties spoken in the Iberian Peninsula in territories controlled by the Islamic Emirate of Córdoba and its successors. They were the common tongue fo ...
and written in
Arabic script
The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the ...
, under the title ''El Libro de las luces''. It is known from at least five manuscripts.
The ''Anwār'' is an account of the
genealogy of Muḥammad and of his early life down to the start of his ''mabʿath'' (mission). A major element is the ''
nūr Muḥammadī'', Muḥammad's special light or essence, which is primordial and transmitted from
Adam
Adam; el, Ἀδάμ, Adám; la, Adam is the name given in Genesis 1-5 to the first human. Beyond its use as the name of the first man, ''adam'' is also used in the Bible as a pronoun, individually as "a human" and in a collective sense as " ...
to him. Although this doctrine was accepted by
Sunnī
Sunni Islam () is the largest branch of Islam, followed by 85–90% of the world's Muslims. Its name comes from the word ''Sunnah'', referring to the tradition of Muhammad. The differences between Sunni and Shia Muslims arose from a disagree ...
s, it played a much larger role in
Shīʿism. The ''Anwār'' describes the creation of the light by
Gabriel
In Abrahamic religions (Judaism, Christianity and Islam), Gabriel (); Greek: grc, Γαβριήλ, translit=Gabriḗl, label=none; Latin: ''Gabriel''; Coptic: cop, Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ, translit=Gabriêl, label=none; Amharic: am, ገብር ...
through the mixing of a white substance (''qabḍa bayḍāʾ'') with dust from the ground where
Muḥammad's grave will lie. It was then washed in
Tasnīm and the other springs of
Paradise
In religion, paradise is a place of exceptional happiness and delight. Paradisiacal notions are often laden with pastoral imagery, and may be cosmogonical or eschatological or both, often compared to the miseries of human civilization: in paradis ...
before being deposited in Adam.
The ''Anwār'' was written for a popular audience, includes many myths and legends and diverges in many ways from more traditional accounts. It includes an account of the
Ethiopian siege of Mecca. The earliest surviving version (from 1295) ends with Muḥammad entering the service of
Khadīja, while the fuller early modern editions end with their marriage.
Reception
Works attributed to Bakrī were popular, but Islamic scholars had a low opinion of him. According to al-Dhahabī, he was a "liar and swindler" and "inventor of stories", but popular in the bookshops of
Damascus
)), is an adjective which means "spacious".
, motto =
, image_flag = Flag of Damascus.svg
, image_seal = Emblem of Damascus.svg
, seal_type = Seal
, map_caption =
, ...
. Subsequent scholars are equally scathing in their assessments. Writing a little later in the same century,
Ibn Kathīr, compares the ''Sīrat al-Bakrī'' (i.e., the ''Kitāb al-anwār'') to the popular romances (''
sīra shaʿbiyya
''Sīra shaʿbiyya'' is a genre in Islamic literature consisting of long heroic narrative. The ''sīra''s are generally historical fictions, using historical settings, characters and events and focussing on military exploits. They are typical writ ...
''), such as ''
Sīrat Dhīʾl-himma waʾl-Baṭṭāl'', ''
Sīrat ʿAntar'' and ''
Sīrat al-Danif''. He describe's Bakrī's "lies" as "an offence and a grave sin".
Al-Ṣafadī
Khalīl ibn Aybak al-Ṣafadī, or Salah al-Dīn al-Ṣafadī; full name - Salah al-Dīn Abū al-Ṣafa Khalīl ibn Aybak ibn ‘Abd Allāh al-Albakī al-Ṣafari al-Damascī Shafi'i. (1296 – 1363); he was a Turkic Mamluk author and historian. ...
, who died in 1363, refers to his "unsurpassed lies". In the fiteenth century, al-ʿAsqalānī wrote that "there is not even one accurate description of a single one of Muḥammad's expeditions" in Bakrī's works. They are also condemned by and
al-Qalqashandī, who considered him an archetypal liar. In the sixteenth century,
Ibn Ḥajar al-Haytamī issued a ''
fatwā
A fatwā ( ; ar, فتوى; plural ''fatāwā'' ) is a legal ruling on a point of Islamic law (''sharia'') given by a qualified '' Faqih'' (Islamic jurist) in response to a question posed by a private individual, judge or government. A jurist i ...
'' forbidding their reading.
Notes
References
Bibliography
*
Preprint online
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{refend
Religious biographers
Medieval Arabic-language writers