Abdul (also
transliterated
Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...
as Abdal, Abdel, Abdil, Abdol, Abdool, or Abdoul; ar, عبد ال, ) is the most frequent transliteration of the combination of the Arabic word ''
Abd'' (,
meaning "Servant") and the definite prefix ''
al / el'' (,
meaning "the").
It is the initial component of many
compound
Compound may refer to:
Architecture and built environments
* Compound (enclosure), a cluster of buildings having a shared purpose, usually inside a fence or wall
** Compound (fortification), a version of the above fortified with defensive struc ...
names, names made of two words. For example, , ', usually spelled ''Abdel Hamid'', ''Abdelhamid'', ''Abd El Hamid'' or ''Abdul Hamid'', which means "servant of The Praised" (God).
The most common use for ''Abdul'' by far, is as part of a male
given name
A given name (also known as a forename or first name) is the part of a personal name quoted in that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group (typically a ...
, written in English. When written in
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
, ''Abdul'' is subject to variable spacing, spelling, and hyphenation.
The meaning of ''Abdul'' literally and normally means "Slave of the", but English translations also often translate it to "Servant of the".
Spelling variations
Variations in spelling are primarily because of the variation in pronunciation. Arabic speakers normally pronounce and transcribe their names of Arabic origin according to their
spoken Arabic dialects. Therefore, it is pronounced and written ''Abdel...'' or ''Abd El...''. However, non-Arabic speakers or Arabic speakers may choose to transcribe the name according to the
Literary Arabic pronunciation, which is the language of
Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , s ...
, pronounced as and written ''Abdul...''. For other variations in spelling, see the
Arabic grammar
Arabic grammar or Arabic language sciences ( ar, النحو العربي ' or ar, عُلُوم اللغَة العَرَبِيَّة ') is the grammar of the Arabic language. Arabic is a Semitic language and its grammar has many similarities with ...
section.
Etymology
In Arabic language, the word ' means "slave" or "servant", from the
triliteral root
The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or " radicals" (hence the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the vowe ...
', which is also related to the word ', "worshiping". Therefore, the word has the positive connotation, in an Islamic sense, of worshiping and praising God, i.e. being a servant to God rather than idols.
Theophoric naming
Essentially there is no ''Abdul'', without the second part when written in Arabic, thus it appears as a component of many Arabic and specifically Muslim names, where it is the opening of a religiously based name, meaning: "Servant of..." with the last component of the name being one of the
names of God in Islam, which would form a Muslim Arabic
theophoric name
A theophoric name (from Greek: , ''theophoros'', literally "bearing or carrying a god") embeds the word equivalent of 'god' or God's name in a person's name, reflecting something about the character of the person so named in relation to that dei ...
. Such as Abdullah simply meaning "Servant of God" while "Abdul Aziz" means "Servant of the Almighty" and so on.
The name ''Abdul Masih'', ("Servant of the
Messiah
In Abrahamic religions, a messiah or messias (; ,
; ,
; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of '' mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach ...
") is an Arabic
Christian equivalent.
In addition, ''Abdul'' is occasionally, though much more rarely, used in reference to a figure other than God. For example, the Indian name ''Abdul Mughal'', ("Servant of the Mughal Empire").
Derived theophoric names
;The most common names are listed below
*
Abdullah
Abdullah may refer to:
* Abdullah (name), a list of people with the given name or surname
* Abdullah, Kargı, Turkey, a village
* ''Abdullah'' (film), a 1980 Bollywood film directed by Sanjay Khan
* '' Abdullah: The Final Witness'', a 2015 Pakis ...
,
Servant of
Allah
*
Abdulaziz, Servant of ''the Almighty''
*
Abdulkarim, Servant of ''the most Generous''
*
Abdurrahim, Servant of ''the Merciful''
*
Abdurrahman
Abd al-Rahman ( ar, عبد الرحمن, translit=ʿAbd al-Raḥmān or occasionally ; DMG ''ʿAbd ar-Raḥman''; also Abdul Rahman) is a male Arabic Muslim given name, and in modern usage, surname. It is built from the Arabic words '' Abd'', '' ...
, Servant of ''the Benevolent''
*
Abdussalam, Servant of ''the Peaceful''
*
Abdulqadir, Servant of ''the Powerful''
*
Abdul Latif, Servant of ''the Gentle''
Arabic grammar
When followed by a
sun letter, the ''l'' in ''
al'' (normally pronounced colloquially ''el'') assimilates to the initial consonant of the following noun, resulting in a
doubled consonant. For example, "Abdul Rahman", would be pronounced in
Literary Arabic: Abdur-Rahman . When the definite article is followed by a
moon letter
In Arabic and Maltese, the consonants are divided into two groups, called the sun letters or solar letters ( ar, حروف شمسية ', mt, konsonanti xemxin) and moon letters or lunar letters (Arabic: ', mt, konsonanti qamrin), based on wh ...
, no assimilation takes place.
Therefore, ''Abdul'' is not always used as the opening part of the name; if the second part starts with a sun letter, it may become forms including Abdun, Abdur, Abdus, or Abdush, the vowel in each name, similarly with ''Abdul'', is also open to differing transliterations.
Independent naming
''Abdul'' does not appear on its own as a male given name when written in Arabic. In some cultures, the theophoric part may appear to be a stand-alone middle name, or surname, thus confusing people as to whether ''Abdul'' is an accepted given name. Often if someone shortens his/her name, he may equally choose the theophoric part or ''Abdul''. However, ''Abdul'' by itself is sometimes used as an independent full given first name outside of Arabic-speaking societies. Sometimes ''Abdul'' is followed by a word describing
Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Islamic doctrine, he was a prophet divinely inspired to preach and confirm the mo ...
the Prophet, for example "Abd un Nabi", which means "slave/servant of the prophet".
Given name
*
DJ Abdel
Abdel-illa Lamriq, better known as DJ Abdel, is a French DJ and record producer playing hip hop, funk and contemporary R&B on major radio stations in France.
DJ Abdel became known through his musical participation in the French Canal+ televi ...
, French DJ and producer of Moroccan descent playing hip hop, funk and contemporary R&B
*
Abdul Diallo (born 1985), Burkina Faso footballer
*
Abdul "Duke" Fakir (born 1935), American singer, best known as a member of the
Four Tops
*
Abdul Gaddy (born 1992), American basketball player
*
Abdul Hodge
Abdul Raheeda Hodge The Third Jr. (born September 9, 1983) is an American football coach and former player. He is currently the tight ends coach at Iowa, where he played as a 3-time all Big-Ten linebacker. He was drafted by the Green Bay Packers i ...
(born 1983), American football linebacker
*
Abdul Salis (born 1979), British actor
*
Abdul Thompson Conteh (born 1970), Sierra Leonean footballer
*
Abdul Vas
Abdul Vas (born 15 March 1981 in Maracay, Venezuela) is a contemporary artist. He grew up living between Suriname, Guyana, and Belgium. After studies at EAVRA in Maracay and at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam he lives and works in Amster ...
(born 1981), Venezuelan artist
*
A. P. J. Abdul Kalam (1931 – 2015), 11th President of India
Surname
*
David Abdul (born 1989), Aruban footballer
*
Kareem Abdul-Jabbar
Kareem (alternatively spelled Karim or Kerim) ( ar, کریم) is a common given name and surname of Arabic origin that means "generous", "noble", "honorable". It is also one of the Names of God in Islam in the Quran.
Given name Karim
* Karim A ...
(born 1947), American basketball player
*
Lida Abdul
Lida Abdul is a video artist and performance artist from Afghanistan. She was born as Lida Abdullah in Kabul in 1979, fled the country as a child during the Soviet Invasion, and went on to live in India and Germany then the United States.
Her mos ...
(born 1973), Persian artist
*
Paula Abdul (born 1962), American singer and television personality
{{surname
Fictional characters
*
Abdul Alhazred
The ', also referred to as the ''Book of the Dead'', or under a purported original Arabic title of ', is a fictional grimoire (textbook of magic) appearing in stories by the horror writer H. P. Lovecraft and his followers. It was first menti ...
, character created by American horror writer H. P. Lovecraft
*
Abdul ibn Shareef, fictional politician on ''The West Wing''
*
Mohammed Avdol (also spelled Abdul), fictional character in the
manga and
anime
is hand-drawn and computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japanese, (a term derived from a shortening of ...
''
JoJo's Bizarre Adventure
is a Japanese manga series written and illustrated by Hirohiko Araki. It was originally serialized in Shueisha's ''shōnen'' manga magazine ''Weekly Shōnen Jump'' from 1987 to 2004, and was transferred to the monthly ''seinen'' manga ...
'' created by
Hirohiko Araki
is a Japanese manga artist. He is best known for his long-running series ''JoJo's Bizarre Adventure'', which began publication in ''Weekly Shōnen Jump'' in 1987 and has over 120 million copies in circulation, making it one of the best-selling ...
See also
*
Abdu, a nickname for the compound name or a given name. In this case it's not necessarily a name given to a
Muslim
*
Abdi
Abdi is a male name. It is a given name used in several countries with different origins. The Oromo version of the name, used within Ethiopia, translates to ‘Hope’. Among others, one version has Arabic has meaning which is loosely translated a ...
, similar to Abdu
*
Abdiel
Abdiel ( he, עֲבְדִּיאֵל "Servant of El") is a biblical name which has been used as the name for a number of several notable people. The name has the same meaning as Obadiah and is cognate with the Arabic name Abdullah. Abdiel is mentio ...
, Biblical name meaning "Servant of God"
*
Abdullah (disambiguation), often confused with having the same meaning as ''Abdul''
*
Arabic name
* Composites like
Abdel-Halim
*
Turkish name
References
Arabic-language surnames
Arabic masculine given names
Pakistani masculine given names