HOME

TheInfoList



OR:

1 Kings 12 is the twelfth chapter of the
Books of Kings The Book of Kings (, '' Sēfer Məlāḵīm'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Kings) in the Old Testament of the Christian Bible. It concludes the Deuteronomistic history, a history of Israel also including the books ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.
Hebrew: ''Tān ...
or the First Book of Kings in the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
of the
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. This chapter belongs to the section comprising 1 Kings 12:1 to 16:14 which documents the consolidation of the kingdoms of northern Israel and Judah. The focus of this chapter is the reigns of
Rehoboam Rehoboam (; , ; , ; la, Roboam, ) was, according to the Hebrew Bible, the last monarch of the United Kingdom of Israel and the first monarch of the Kingdom of Judah after the former's split. He was a son of and the successor to Solomon and a gr ...
and
Jeroboam Jeroboam I (; Hebrew: ''Yārŏḇə‘ām''; el, Ἱεροβοάμ, Hieroboám) was the first king of the northern Kingdom of Israel. The Hebrew Bible describes the reign of Jeroboam to have commenced following a revolt of the ten northern ...
.


Text

This chapter was originally written in the
Hebrew language Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
and since the 16th century is divided into 33 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
tradition, which includes the
Codex Cairensis The Codex Cairensis (also: ''Codex Prophetarum Cairensis'', ''Cairo Codex of the Prophets'') is a Hebrew manuscript containing the complete text of the Hebrew Bible's Nevi'im (Prophets). It has traditionally been described as "the oldest dated He ...
(895),
Aleppo Codex The Aleppo Codex ( he, כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, romanized: , lit. 'Crown of Aleppo') is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the ...
(10th century), and
Codex Leningradensis The Leningrad Codex ( la, Codex Leningradensis [Leningrad Book]; he, כתב יד לנינגרד) is the oldest complete manuscript of the Hebrew Bible in Hebrew, using the Masoretic Text and Tiberian vocalization. According to its colopho ...
(1008). Fragments containing parts of this chapter in Hebrew were found among the
Dead Sea Scrolls The Dead Sea Scrolls (also the Qumran Caves Scrolls) are ancient Jewish and Hebrew religious manuscripts discovered between 1946 and 1956 at the Qumran Caves in what was then Mandatory Palestine, near Ein Feshkha in the West Bank, on the nor ...
, that is, 6Q4 (6QpapKgs; 150–75 BCE) with extant verses 28–31.Dead sea scrolls - 1 Kings
/ref> There is also a translation into
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
known as the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(B; \mathfrakB; 4th century) and
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(A; \mathfrakA; 5th century).


Old Testament references

*: 1 Kings 12
Berean Study Bible


The scandal in Shechem (12:1–20)

Rehoboam took the throne in Judah without opposition, but he required confirmation from the northern kingdom (cf ; ; 19:10-11,42-4). After Solomon's death, the northern tribes of Israel requested negotiations with the new king in
Shechem Shechem ( ), also spelled Sichem ( ; he, שְׁכֶם, ''Šəḵem''; ; grc, Συχέμ, Sykhém; Samaritan Hebrew: , ), was a Canaanite and Israelite city mentioned in the Amarna Letters, later appearing in the Hebrew Bible as the first cap ...
(today:
Nablus Nablus ( ; ar, نابلس, Nābulus ; he, שכם, Šəḵem, ISO 259-3: ; Samaritan Hebrew: , romanized: ; el, Νεάπολις, Νeápolis) is a Palestinian city in the West Bank, located approximately north of Jerusalem, with a populati ...
, in the central mountain country of Ephraim) and when the early negotiation failed, Jeroboam was called upon to lead the petition to reduce the financial burdens imposed by Solomon (verse 20). Rehoboam seeks advice from 'the older men who had attended his father Solomon' and with 'the young men who had grown up with him and now attended him' (verses 6, 8), representing a political conflict between two generations. The 'undiplomatic arrogance' of Rehoboam's reply based on the advice of the younger advisors (using vulgarity) triggered what already perceived by the northern tribes that Solomon and his family intended to squeeze the northern Israel hard, in comparison to the tribe of Judah, so the northern tribes decided to separate (verse 16 uses a language of separation almost identical to 2 Samuel 20:1, when the northern tribes had privately distanced themselves from Davidic rule during Absalom's failed revolt). Despite the acknowledgment that things happened exactly as the prophet Ahijah of Shiloh had forecast (verse 15, cf. 1 Kings 11:29–32), the author of this passage still regards the separation as a 'perverse rebellion against the legitimate reign of the descendants of David' (verse 19).


Verse 18

:'' Then king Rehoboam sent Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned him with stones, that he died. Therefore king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.'' *"Adoram": Old Greek translation and Syriac
Peshitta The Peshitta ( syc, ܦܫܺܝܛܬܳܐ ''or'' ') is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the ...
have "Adoniram." (cf. 1 Kings 4:6). He was the tax collector in the
United Kingdom of Israel The United Monarchy () in the Hebrew Bible refers to Israel and Judah under the reigns of Saul, David, and Solomon. It is traditionally dated to have lasted between and . According to the biblical account, on the succession of Solomon's son Re ...
for over forty years, from the late years of King
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
's reign () until the early reign of
Rehoboam Rehoboam (; , ; , ; la, Roboam, ) was, according to the Hebrew Bible, the last monarch of the United Kingdom of Israel and the first monarch of the Kingdom of Judah after the former's split. He was a son of and the successor to Solomon and a gr ...
(this verse), and was responsible "over the tribute", that is, the levy or forced labor, and in charge of conscripted timber cutters during the building of King
Solomon Solomon (; , ),, ; ar, سُلَيْمَان, ', , ; el, Σολομών, ; la, Salomon also called Jedidiah (Hebrew language, Hebrew: , Modern Hebrew, Modern: , Tiberian Hebrew, Tiberian: ''Yăḏīḏăyāh'', "beloved of Yahweh, Yah"), ...
's temple ().


Civil war averted (12:21–24)

The separation of northern tribes happened as prophesied by prophet Ahijah of Shiloh as a (limited) divine judgement upon the ruling house of Jerusalem (1 Kings 11:29–39), and confirmed by prophet Shemaiah in this passage that Rehoboam and the Judeans should not go against God's irreversible decision, especially when it means fighting against their 'kindred'.


State worship in Bethel and Dan (12:25–33)

The record of Jeroboam I of Israel spans from 1 Kings 12:25 to 14:24, but in the Septuagint version of
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
there is an addition before verse 25, numbered as 24a to 24z, which is not present in the Hebrew Bible, but this Greek text often concurs literally with the Hebrew text in 1 Kings 11–14 although containing some significant differences, such as:Exell, Joseph S.; Spence-Jones, Henry Donald Maurice (Editors)
On "1 Kings 12".
In: ''The
Pulpit Commentary The ''Pulpit Commentary'' is a homiletic commentary on the Bible created during the nineteenth century under the direction of Rev. Joseph S. Exell and Henry Donald Maurice Spence-Jones. It consists of 23 volumes with 22,000 pages and 95,000 entrie ...
''. 23 volumes. First publication: 1890. Accessed 24 April 2019.
# Jeroboam was a son of Sarira, a harlot. # Jeroboam, while serving a commander of a chariot unit during Solomon's reign, laid claim to the entire kingdom, so Solomon sought to kill him, but Jeroboam escaped to Egypt (verse 24b). # After returning from exile in Egypt, Jeroboam waited in his home town Zereda (or "Sarira") and fortified the city, where his wife Anot (the sister of Pharaoh Shishak's wife) was told by the prophet Ahijah about the sickness and death of Abijah, her son (verses 24g–24n, cf. 1 Kings 14:1–18 in Hebrew Bible). # Jeroboam was promised ten of the twelve tribes (verse 24o) in Shechem by the prophet Shemaiah (not by Ahijah near Jerusalem, as in 1 Kings 11:29–31 in Hebrew Bible). # After the failure of negotiations with Rehoboam (verses 24p–24s; more detailed in 1 Kings 12:3–14 in Hebrew Bible) and the looming civil war (cf. 1 Kings 12:21–24), the compromise settlement gave Jeroboam ten tribes and Rehoboam two (verses 24t–24z). Also, in Greek text, Rehoboam was made king at 16 years of age (Hebrew text: 40 years old), and reigned 12 years (Hebrew text: 17 years); his mother was Naanan (Hebrew text: Naamah), the daughter of Ana, son of Nahash, king of Ammon. Jeroboam became the founder and quasi-democratically legitimized ruler of northern Israel (1 Kings 12:20), but he was always afraid to be dethroned by the same constituents when they still remember the Davidic rule (verses 26–27), so he initiated a number of building projects (imitating Solomon), such as castles in the cis-Jordanian Shechem and in trans-Jordanian Penuel (verse 25); cf. 1 Samuel 11), — (as the central city of the original Israelite region of Gilead, cf. 1 Samuel 11) and state holy sites in Dan (far north) and Bethel (deep in the south of his kingdom), at the sites of long existed worship places (cf. Judges 17–18; Genesis 28; 35). Jeroboam's statue of 'calves' more closely resembled those of (young) bulls, the animal symbolizing Canaan's main gods El and Baal, but he claimed to worship the Israelite YHWH 'who brought you up out of the land of Egypt' (verse 28), as also evidenced in the archaeological excavations in Tel-Dan, the site of ancient city of Dan, where the seal impressions with Yahwistic names, the architecture of the high place, the artifacts, and the animal bones for sacrifices to YHWH.Bohstrom, Philippe
Israelites in Biblical Dan Worshipped Idols – and Yahweh Too, Archaeologists Discover
Haaretz.com. October 31, 2018. Quote: "Finds in the northern biblical city of Dan suggest that even if King Jeroboam pushed worship of golden calves and goat demons to spite Jerusalem, there was a big YHWH temple..."
Nonetheless, this is not in accordance to the main belief that God's temple resides in Zion (Jerusalem), so Jeroboam's policy was severely criticized and interpreted as 'the seed of the fall of his dynasty and also the kingdom he founded' (cf. 12:29; 13:33–34; as the links of all northern kings' wickedness to 'the sins of Jeroboam'), in particular, the establishment of holy high places (cf. verse 31 with Leviticus 26:30; Deuteronomy 12; 2 Kings 17:9–10), the appointment of non-Levite priests (cf. verse 31 with Deuteronomy 18:1-8), and the unauthorized introduction of a religious feast (cf. verse 32 with Leviticus 23:34).


Verses 28–29

:''So the king took counsel and made two calves of gold. And he said to the people, "You have gone up to Jerusalem long enough. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt."'' :'' And he set one in Bethel, and the other he put in Dan.''
ESV The English Standard Version (ESV) is an English translation of the Bible. Published in 2001 by Crossway, the ESV was "created by a team of more than 100 leading evangelical scholars and pastors." The ESV relies on recently published critic ...
*"Dan": Archaeological excavation in the site of ancient city Dan has revealed the high place and location of the golden calf statue.


See also

*Related Bible parts:
Leviticus 23 23 may refer to: *23 (number), the natural number following 22 and preceding 24 * one of the years 23 BC, AD 23, 1923, 2023 Films * ''23'' (film), a 1998 German film *''The Number 23'', a 2007 film starring Jim Carrey Music *23, a German ra ...
, Deuteronomy 12,
Judges 17 Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Pr ...
,
Judges 18 Judges 18 is the eighteenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prophe ...
, 1 Samuel 15,
2 Samuel 11 2 Samuel 11 is the eleventh Chapters and verses of the Bible, chapter of the Second Book of Samuel in the Old Testament of the Christianity, Christian Bible or the second part of Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition t ...
,
1 Kings 5 1 Kings 5 is the fifth chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by ...
, 1 Kings 6,
1 Kings 7 1 Kings 7 is the seventh chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah b ...
,
1 Kings 9 1 Kings 9 is the ninth chapter of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the First Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a D ...
,
2 Kings 17 2 Kings 17 is the seventeenth Chapters and verses of the Bible, chapter of the second part of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the Second Book of Kings in the Old Testament of the Christianity, Christian Bible. The book is a compilation ...
, 2 Chronicles 9


Notes


References


Sources

* * * * * * * * * * *


External links

*
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
translations: *
Melachim I - I Kings - Chapter 12 (Judaica Press)
Hebrew text and English translation ith_Rashi's_commentary.html"_;"title="Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentary">Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentaryat_Chabad.org *_Christian_ Christians_()_are_people_who_follow_or_adhere_to_Christianity,_a__monotheistic__Abrahamic_religion_based_on_the_life_and_teachings_of_Jesus_Christ._The_words_''Christ''_and_''Christian''_derive_from_the_Koine_Greek_title_''Christós''_(Χρι_...
_translations: *
''Online_Bible''_at_GospelHall.org
(ESV,_KJV,_Darby,_American_Standard_Version,_Bible_in_Basic_English) *
1_Kings_chapter_12._Bible_Gateway
{{DEFAULTSORT:Kings_1_12 First_Book_of_Kings_chapters.html" ;"title="1_Kings_12.html" ;"title="Rashi">ith_Rashi's_commentary.html" ;"title="Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org *
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
translations: *
''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) *
1 Kings chapter 12. Bible Gateway
{{DEFAULTSORT:Kings 1 12 First Book of Kings chapters">12