Öffnet Eure Tore
   HOME

TheInfoList



OR:

"" (Open your gates) is a Christian
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
in German, written by
Christoph Bernhard Verspoell Christoph Bernhard Verspoell (15 May 1743 – 5 January 1818) was a German Catholic priest, writer and hymnwriter. He published a hymnal with added melodies and organ settings in 1810. Some of his songs are still popular and part of the Catholic ...
for the
Feast of the Ascension The Solemnity of the Ascension of Jesus Christ, also called Ascension Day, Ascension Thursday, or sometimes Holy Thursday, commemorates the Christian belief of the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is one of the ecumenical (i.e., shared by ...
. The text is based on
Psalm 24 Psalm 24 is the 24th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The earth is the 's, and the fulness thereof". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint version of the Bible and the ...
. While the text was written in
Münster Münster (; nds, Mönster) is an independent city (''Kreisfreie Stadt'') in North Rhine-Westphalia, Germany. It is in the northern part of the state and is considered to be the cultural centre of the Westphalia region. It is also a state distr ...
in 1810, the melody was composed for a
Trier Trier ( , ; lb, Tréier ), formerly known in English as Trèves ( ;) and Triers (see also names in other languages), is a city on the banks of the Moselle in Germany. It lies in a valley between low vine-covered hills of red sandstone in the ...
hymnal of 1846. It became part of the regional sections of the German Catholic hymnal ''
Gotteslob ''Gotteslob'' ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the current official hymnal for German-speaki ...
''.


History

Christoph Bernhard Verspoell Christoph Bernhard Verspoell (15 May 1743 – 5 January 1818) was a German Catholic priest, writer and hymnwriter. He published a hymnal with added melodies and organ settings in 1810. Some of his songs are still popular and part of the Catholic ...
was a
Catholic priest The priesthood is the office of the ministers of religion, who have been commissioned ("ordained") with the Holy orders of the Catholic Church. Technically, bishops are a priestly order as well; however, in layman's terms ''priest'' refers only ...
in
Münster Münster (; nds, Mönster) is an independent city (''Kreisfreie Stadt'') in North Rhine-Westphalia, Germany. It is in the northern part of the state and is considered to be the cultural centre of the Westphalia region. It is also a state distr ...
during the era of enlightenment, who worked as voice teacher and writer of religious literature. He wrote the text of popular hymns such as " Fest soll mein Taufbund immer stehn" for baptism and the Christmas carol " Menschen, die ihr wart verloren". He wrote the text of "" as a
hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn'' ...
in German for the
Feast of the Ascension The Solemnity of the Ascension of Jesus Christ, also called Ascension Day, Ascension Thursday, or sometimes Holy Thursday, commemorates the Christian belief of the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is one of the ecumenical (i.e., shared by ...
, based on
Psalm 24 Psalm 24 is the 24th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "The earth is the 's, and the fulness thereof". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint version of the Bible and the ...
. The melody was composed by the theologian and later
Trier Cathedral The High Cathedral of Saint Peter in Trier (german: Hohe Domkirche St. Peter zu Trier), or Trier Cathedral (german: Trierer Dom), is a Roman Catholic cathedral in Trier, Rhineland-Palatinate, Germany. It is the oldest church in Germany and the lar ...
conductor (1806–1883) for the first Trier diocesan hymnal published in 1846. The song became part of regional sections of the German Catholic hymnal ''
Gotteslob ''Gotteslob'' ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the current official hymnal for German-speaki ...
'', such as GL 786 in the
Diocese of Limburg The Diocese of Limburg (Latin: ''Dioecesis Limburgensis'') is a diocese of the Catholic Church in Germany. It belongs to the ecclesiastical province of Cologne, with metropolitan see being the Archdiocese of Cologne. Its territory encompasses ...
, and GL 822 in
Mainz Mainz () is the capital and largest city of Rhineland-Palatinate, Germany. Mainz is on the left bank of the Rhine, opposite to the place that the Main (river), Main joins the Rhine. Downstream of the confluence, the Rhine flows to the north-we ...
.


Theme and text

The dialogue of Psalm 24, requesting the gates to open for the King of Glory, have been associated with the
ascension of Jesus The Ascension of Jesus (anglicized from the Vulgate la, ascensio Iesu, lit=ascent of Jesus) is the Christian teaching that Christ physically departed from Earth by rising to Heaven, in the presence of eleven of his apostles. According to the N ...
since the second century, when the Christian philosopher
Justin Justin may refer to: People * Justin (name), including a list of persons with the given name Justin * Justin (historian), a Latin historian who lived under the Roman Empire * Justin I (c. 450–527), or ''Flavius Iustinius Augustus'', Eastern Rom ...
described (in ''Dialog mit dem Juden Tryphon'' 36,4–6) a dialogue of heavenly lords who did not recognise Jesus because of his human appearance. Verspoell's hymn had originally four
stanza In poetry, a stanza (; from Italian language, Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or Indentation (typesetting), indentation. Stanzas can have regular rhyme scheme, rhyme and ...
s, two of them a paraphrase of the psalm dialogue. The other two stanzas recognise Jesus as the mighty ruler of the
Heavenly Host Heavenly host ( he, צבאות ''sabaoth'' or ''tzva'ot'', "armies") refers to the army () of angels mentioned both in the Hebrew and Christian Bibles, as well as other Jewish and Christian texts. The Bible gives several descriptions of angels ...
("der Engelscharen mächter Herrscher"), and call all nations to join the angels proclaiming him who seemed forsaken on the
Cross A cross is a geometrical figure consisting of two intersecting lines or bars, usually perpendicular to each other. The lines usually run vertically and horizontally. A cross of oblique lines, in the shape of the Latin letter X, is termed a sa ...
("der am Kreuze ganz verlassen hing") but now rules as King of Heaven ("herrscht als Himmelskönig"). In the Trier version of 1955, the last stanzas were first combined to one, omitting a reference to the nativity. It became a model for further editions. In the Mainz version, even the first two stanzas are reduced to one, avoiding allusions to God as mighty in battle. Each stanza is concluded by a threefold Halleluja.


Melody and music

Lück's melody, originally in
A major A major (or the key of A) is a major scale based on A, with the pitches A, B, C, D, E, F, and G. Its key signature has three sharps. Its relative minor is F-sharp minor and its parallel minor is A minor. The key of A major is the only k ...
, begins with energy and upward motion, and ends with a festive and jubilant repeated Halleluja. Modern versions turn to lower keys, such as
F major F major (or the key of F) is a major scale based on F, with the pitches F, G, A, B, C, D, and E. Its key signature has one flat. Its relative minor is D minor and its parallel minor is F minor F minor is a minor scale based on F, consis ...
in Limburg.


References


Notes


External links

* Ansgar Franz
Kirchenlied im Kirchenjahr
(in German) theologische-buchhandlung.de * Hermann Rieke-Benninghaus
Glaubensbekenntnis: Bilder und Texte
(in German) 2016, p. 19 {{Authority control 19th-century hymns in German 1810 songs Eastertide Ascension of Jesus