Étienne Hubert (Arabist)
   HOME

TheInfoList



OR:

Étienne Hubert d'Orléans (Stephanus Hubertus; 1567–1614) was a French physician, Orientalist and diplomat of the 17th century.


Biography

Born in
Orléans Orléans (;"Orleans"
(US) and
Henri IV Henry IV (french: Henri IV; 13 December 1553 – 14 May 1610), also known by the epithets Good King Henry or Henry the Great, was King of Navarre (as Henry III) from 1572 and King of France from 1589 to 1610. He was the first monarc ...
sent him to
Marrakesh Marrakesh or Marrakech ( or ; ar, مراكش, murrākuš, ; ber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, translit=mṛṛakc}) is the fourth largest city in the Kingdom of Morocco. It is one of the four Imperial cities of Morocco and is the capital of the Marrakes ...
to the
Sultan Sultan (; ar, سلطان ', ) is a position with several historical meanings. Originally, it was an Arabic abstract noun meaning "strength", "authority", "rulership", derived from the verbal noun ', meaning "authority" or "power". Later, it ...
Ahmad al-Mansur Ahmad al-Mansur ( ar, أبو العباس أحمد المنصور, Ahmad Abu al-Abbas al-Mansur, also al-Mansur al-Dahabbi (the Golden), ar, أحمد المنصور الذهبي; and Ahmed al-Mansour; 1549 in Fes – 25 August 1603, Fes) was t ...
to replace
Arnoult de Lisle Arnoult de Lisle (1556–) was a French physician, Arabist, and diplomat of the 16th and 17th centuries. As a young physician, Arnoult de Lisle married the daughter of Louis Duret, a specialist of Avicenna, in 1586. Morocco (1588–98) In 1587, ...
, who had been recalled to Paris. Hubert was a court physician for Moroccan ruler
Ahmad al-Mansur Ahmad al-Mansur ( ar, أبو العباس أحمد المنصور, Ahmad Abu al-Abbas al-Mansur, also al-Mansur al-Dahabbi (the Golden), ar, أحمد المنصور الذهبي; and Ahmed al-Mansour; 1549 in Fes – 25 August 1603, Fes) was t ...
in
Marrakech Marrakesh or Marrakech ( or ; ar, مراكش, murrākuš, ; ber, ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, translit=mṛṛakc}) is the fourth largest city in the Kingdom of Morocco. It is one of the four Imperial cities of Morocco and is the capital of the Marrakes ...
from 1598 to 1600. In his position he was able during a year to learn Arabic well. From 1600, Hubert was appointed Royal lecturer in Arabic at the
Collège de France The Collège de France (), formerly known as the ''Collège Royal'' or as the ''Collège impérial'' founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment ('' grand établissement'') in France. It is located in Paris n ...
, until 1613. The founder of the Chair had been
Guillaume Postel Guillaume Postel (25 March 1510 – 6 September 1581) was a French linguist, astronomer, Christian Kabbalist, diplomat, polyglot, professor, religious universalist, and writer. Born in the village of Barenton in Normandy, Postel made his w ...
, and Hubert succeeded
Arnoult de Lisle Arnoult de Lisle (1556–) was a French physician, Arabist, and diplomat of the 16th and 17th centuries. As a young physician, Arnoult de Lisle married the daughter of Louis Duret, a specialist of Avicenna, in 1586. Morocco (1588–98) In 1587, ...
, who had been his predecessor as physician to the Sultan of Morocco, from 1588 to 1598.''Eastern wisedome and learning: the study of Arabic in seventeenth-century England''
by
G. J. Toomer Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy. In particular, he translated Ptolemy's '' Almagest'' into Englis ...
p.28''ff'' "Étienne Hubert who learned Arabic well"
He was succeeded in the teaching position by
Gabriel Sionita Gabriel Sionita (Syriac: Jibrā'īl aṣ-Ṣahyūnī; 1577 at Ehden in Lebanon – 1648 in Paris) was a learned Maronite priest, famous for his role in the publication of the 1645 Paris Polyglot of the Bible. Life Gabriel Sionita was born Jibra ...
, who was active from 1614 to 1648. While in France in 1611, Hubert was able to meet with the Moroccan envoy Al-Hajari through the introduction of Thomas Erpenius. Hubert offered to help him in his proceeding and to represent him "to all people of authority".''Romania Arabica'' by Gerard Wiegers p.410
/ref> Savary de Brèves judged rather negatively of his skills as an Arabist, but he was admired by Thomas Erpenius. He retired to
Orléans Orléans (;"Orleans"
(US) and
Isaac Casaubon Isaac Casaubon (; ; 18 February 1559 – 1 July 1614) was a classical scholar and philologist, first in France and then later in England. His son Méric Casaubon was also a classical scholar. Life Early life He was born in Geneva to two Fr ...
was another famous Arabist of that time, as well as
Jean Martin Jean Martin (6 March 1922 – 2 February 2009Jean Martin
''The Guardian'', 12 February 2009
, who would also become professor at the Collège de France, and
Abudacnus Yusuf ibn Abu Dhaqn known to the west as Josephus Abudacnus or Josephus Barbatus, was an Egyptian Copt who traveled in Europe mainly teaching Arabic in the 17th Century CE. He was born in Cairo around (?1570s CE)Alastair HamiltonAn Egyptian Travelle ...
, an Egyptian
Copt Copts ( cop, ⲛⲓⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ; ar, الْقِبْط ) are a Christians, Christian ethnoreligious group indigenous to North Africa who have primarily inhabited the area of modern Egypt and Sudan since Ancient history, antiqui ...
from
Cairo Cairo ( ; ar, القاهرة, al-Qāhirah, ) is the capital of Egypt and its largest city, home to 10 million people. It is also part of the largest urban agglomeration in Africa, the Arab world and the Middle East: The Greater Cairo metro ...
who gave lessons in Arabic to European linguists."The 'Arabick' interest of the natural philosophers in seventeenth-century Europe" by G. A. Russell p.38
/ref>


References

{{DEFAULTSORT:Hubert, Etienne 1567 births 1614 deaths Court physicians French Arabists French orientalists 16th-century French physicians Physicians from Orléans French expatriates in Morocco