'Ali Al-Du'aji
   HOME

TheInfoList



OR:

Ali Douagi or Ali el-Du'aji ( aeb, علي الدوعاجي; January 4, 1909 – May 27, 1949) was a Tunisian literary and cultural icon who is considered to be one of the pioneers of modern
Tunisian literature Tunisian literature exists primarily in Arabic and in French. Arabic literature in Tunisia dates to the 7th century, with the arrival of Arab civilization in the region. Arabic literature is more important than francophone literature—which followe ...
. He is best remembered as "the father of the modern Tunisian short story".. Douagi was also known for his versatility as a sketch artist, songwriter, playwright, and journalist.


Biography

Douagi was born to a wealthy family of
Turkish Turkish may refer to: *a Turkic language spoken by the Turks * of or about Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities and mi ...
origin in the city of
Tunis ''Tounsi'' french: Tunisois , population_note = , population_urban = , population_metro = 2658816 , population_density_km2 = , timezone1 = CET , utc_offset1 ...
in 1909. His father, al-Hajj Muhammad al-Du'aji who was a wealthy merchant and landowner, died when Douagi was four years old; he bequeathed to his wife and children a sizeable trust fund from which the family was able to live comfortably. His mother, Nuzhat Bint Shaqshuq, gave birth to three daughters and two sons, Douagi being the only survivor of the two sons. Thus, growing up without his father and being the only son, in part, explains why his works had come to be heavily populated by women characters. Douagi received his primary education in a neighbourhood school where he learned both
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
and
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
. Upon completing his primary education, Douagi enrolled in a local
Quran school Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , pl. , ) is the Arabic word for any type of educational institution, secular or religious (of any religion), whether for elementary instruction or higher learning. The word is variously transliterated '' ...
(
kuttab A kuttab ( ar, كُتَّاب ''kuttāb'', plural: ''kataatiib'', ) or maktab ( ar, مَكْتَب) is a type of elementary school in the Muslim world. Though the ''kuttab'' was primarily used for teaching children in reading, writing, grammar, ...
) but soon discovered that this did not fulfill his interests. His mother encouraged him to pursue a career in business, and for a brief period he worked as an apprentice for a local successful merchant.. However, Douagi decided to embark upon a project to educate himself by reading
French literature French literature () generally speaking, is literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than Fr ...
and culture. When he made the acquaintance of Ali al-Jandubi, a prominent literary scholar, he discovered the medieval and modern Arabic history, literature and cultural studies. When the colonial governments eased upon
censorship Censorship is the suppression of speech, public communication, or other information. This may be done on the basis that such material is considered objectionable, harmful, sensitive, or "inconvenient". Censorship can be conducted by governments ...
in
journalism Journalism is the production and distribution of reports on the interaction of events, facts, ideas, and people that are the "news of the day" and that informs society to at least some degree. The word, a noun, applies to the occupation (profes ...
in 1936, Douagi started up his own periodical, "''al-Surur''", though it only lasted a mere six weeks due to his lack of discipline. Nonetheless, Douagi came to be associated with a group of artists and intellectuals, known as the "Jama’at taht al-sur" ("The Beneath-the-Wall Group"), who congregated nightly in the cafes of the
Bab Souika , demolition_date=1861, coordinates= Bab Souika ( ar, باب سويقة) is one of the gates of the medina of Tunis. It was demolished in 1861. Its situation was between Bab El Khadra and Bab Saadoun Bab Saadoun ( ar, باب سعدون) is on ...
neighbourhood of the old madina in
Tunisia ) , image_map = Tunisia location (orthographic projection).svg , map_caption = Location of Tunisia in northern Africa , image_map2 = , capital = Tunis , largest_city = capital , ...
to exchange ideas and argue politics. The group were committed to creating a modern
Tunisian literature Tunisian literature exists primarily in Arabic and in French. Arabic literature in Tunisia dates to the 7th century, with the arrival of Arab civilization in the region. Arabic literature is more important than francophone literature—which followe ...
and
culture Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups.Tyl ...
that would denounce
European colonialism The historical phenomenon of colonization is one that stretches around the globe and across time. Ancient and medieval colonialism was practiced by the Phoenicians, the Greeks, the Turkish people, Turks, and the Arabs. Colonialism in the mode ...
and the cause of social justice and economic and social equality. Douagi was also experimental and especially known for his versatility as a sketch artist, songwriter, playwright, and short story writer. His Turkish roots and his mastery of the French language, as well as his
bourgeois The bourgeoisie ( , ) is a social class, equivalent to the middle or upper middle class. They are distinguished from, and traditionally contrasted with, the proletariat by their affluence, and their great cultural and financial capital. They ...
background and financial security, all played a part in crafting a vision of himself and his work.. Douagi often depicted and fantasised romanticised strokes of eastern-western encounters. Hence, his stories depicted a peaceful coexistence in which differing cultures and religions coexist; this philosophical stance regarding east–west encounters dominated from his earliest writings. A prominent figure that strongly influenced Douagi was Mahmud al-Bayram al-Tunisi (1893–1961);.. the personal and professional relationship between them was one that embraced a vast spectrum of contemporary politics, arts, and ideological currents that electrified the cultural scene in Tunisia during the 1930s. They shared a passion for journalism, for the freedom of the press to lash out at social injustices, religious hypocrisy, and economic inequalities. Douagi's most lasting contribution to Tunisian literature, as well as pan-Arabic literature, are his short stories that were collated and published in 1969, twenty years after his death, into a single
anthology In book publishing, an anthology is a collection of literary works chosen by the compiler; it may be a collection of plays, poems, short stories, songs or excerpts by different authors. In genre fiction, the term ''anthology'' typically categ ...
entitled "''Sahirtu minhu al-layali''" ("Sleepless Nights, 2000").. On May 27, 1949, Douagi died of
tuberculosis Tuberculosis (TB) is an infectious disease usually caused by '' Mycobacterium tuberculosis'' (MTB) bacteria. Tuberculosis generally affects the lungs, but it can also affect other parts of the body. Most infections show no symptoms, in ...
.. According to many accounts, he was abandoned by many of his friends and harboured bitter disappointment for not being recognised for his work. However, on the tenth anniversary of his death, Zin al-Abidin al-Sanusi published an article entitle "al’Du’aji’s Legacy" which resurrected critical inquiry and public interest in his work. Al-Sanusi reported that Douagi had written in his 163 radio sketches, and that his heirs discovered 60 more among his affects. He also wrote 15 plays and composed nearly 500 songs and poems.. The Ali Douagi Prize (''Prix Ali Douagi'') for a novel is awarded at the Tunis International Book Festival (''Foire internationale du Livre de Tunis''). The
Derja Association Derija Association ( in Arabic; in French) is a group that advocates for the use of Tunisian Arabic (also known as 'common') as a written language. It argues for an expanded public role for the vernacular language as an authentic expression of Tun ...
also awards an Ali Douagi Prize for the best work written in Tunisian Arabic ("''derja''"), in reference to Ali Douagi's use of vernacular in his plays and the dialogues of his short stories. This has caused confusion and some have criticized the Derja Association for choosing the same name as the more prominent prize.


Selected works

* ''Sahirtu minhu al-layali'' (''Sleepless Nights'') * ''Jarati'' (''My neighbor'') * ''Maotou Al Am Békhir'' (''The death of the Uncle Bekhir'') * ''Nozha Raïka'' (''Luxurious walk'') * ''Omm Hawwa'' (''Eve's Mother'')


References


Bibliography

*. *Giuliano Mion, ''Notti in bianco'' سهرت منه الليالي, Ulrico Hoepli, Milan, 2012, {{DEFAULTSORT:Douagi, Ali 1909 births 1949 deaths Tunisian people of Turkish descent Tunisian writers Tunisian journalists Tunisian artists Tunisian male short story writers 20th-century Tunisian writers 20th-century journalists