|
Msakhurtukhutsesi
''Msakhurtukhutsesi'' (; lit. the "''Master of Servants"'') was a majordomor of the royal court or master of the royal household in feudal Georgia. He served in charge of the palace and its finances. "Within his province was the supervision of the treasury, the bedchamber, the head of bed keepers, the head of treasurers etc."I. Javakhishvili, (History of Georgian law) I, Tbilisi, 1928., pp. (183-190). See also * Court officials of the Kingdom of Georgia References Noble titles of Georgia (country) Georgian words and phrases {{italic title ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Court Officials Of The Kingdom Of Georgia
The court officials of the Kingdom of Georgia, were in charge of the royal court. The chronological lists below are not exhaustive, since there exist large gaps in the historical record. Majordomo The majordomo (Georgian: msakhurtukhutsesi) was the chief official of the court. Chancellor The Chancellor (Georgian: '' mtsignobartukhutsesi'') was the head of the government. Treasurer The treasurer (Georgian: m''echurchletukhutsesi'') was the official responsible for running the treasury. Master of ceremonies The master of ceremonies (Georgian: ''mandaturtukhutsesi'') was responsible for conducting ceremonies such as coronations and receptions of foreign ambassadors. Marshal The marshal (Georgian: ''amirspasalar'') had charge of the royal stables. Tutor The tutor (Georgian: a''tabeg'') came to be denominated as Samtskhe-Saatabago, the latter element meaning "of the atabags".Toumanoff, Cyril (1967). ''Studies in Christian Caucasian History'', p. 438, n ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literal Translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In Translation studies, translation theory, another term for "literal translation" is ''metaphrase'' (as opposed to ''paraphrase'' for an Analogy, analogous translation). Literal translation leads to mistranslating of idioms, which is a serious problem for machine translation. The term as used in translation studies Usage The term "literal translation" often appeared in the titles of 19th-century English language, English translations of classical, Bible and other texts. Cribs Word-for-word translations ("cribs," "ponies" or "trots") are sometimes prepared for a writer who is translating a work written in a language they do not know. For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's ''Inferno (Dante), I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Majordomo
A majordomo is a person who speaks, makes arrangements, or takes charge for another. Typically, this is the highest (''major'') person of a household (''domūs'' or ''domicile'') staff, a head servant who acts on behalf of the owner of a large or significant residence. A majordomo may also, more informally, be someone who oversees the day-to-day responsibilities of a business enterprise. Historically, many institutions and governments – monasteries, cathedrals, and cities – as well as noble and royal houses also had the post of majordomo, who usually was in charge of finances. Additionally, the Hispanos of New Mexico use the related term ''mayordomo'' to refer to the manager of an ''acequia'' system for a town or valley. Etymology The origin is from (), and it was borrowed into English from Spanish or obsolete Italian . Also, it is found as French , modern Italian , Portuguese and Galician , and Romanian and Catalan as . Examples in fiction In ''Les Misérables'', M ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Court (royal)
A royal court, often called simply a court when the royal context is clear, is an extended royal household in a monarchy, including all those who regularly attend on a monarch, or another central figure. Hence, the word "court" may also be applied to the coterie of a senior member of the nobility. Royal courts may have their seat in a designated place, several specific places, or be a mobile, itinerant court. In the largest courts, the royal households, many thousands of individuals comprised the court. These courtiers included the monarch or noble's camarilla and retinue, household, nobility, clergy, those with court appointments, bodyguards, and may also include emissaries from other kingdoms or visitors to the court. Prince étranger, Foreign princes and foreign nobility in exile may also seek refuge at a court. Near East, Near Eastern and Far East, Far Eastern courts often included the harem and Concubinage, concubines as well as eunuchs who fulfilled a variety of functions. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Georgian Feudalism
Georgian feudalism, or ''patronqmoba'' ( ka, პატრონყმობა from ''patroni'', "lord", and qmoba, "slavery", "serfdom"), as the system of personal dependence or vassalage in ancient and medieval Georgia is referred to, arose from a tribal-dynastic organization of society upon which was imposed, by royal authority, an official hierarchy of regional governors, local officials and subordinates. It is thought to have its roots into the ancient Georgian, or Iberian, society of Hellenistic period.Suny (1994), p. 44Lang (1966), pp. 96-7, 116-8 Early period In the medieval period, Georgian feudalism went through three distinct phases. In the first period, taken to have lasted from the 8th to the 11th centuries, Georgian society was organized as a network of personal ties, tying the king with the nobles of various classes. By the early 9th century, Georgia had already developed a system in which homage was exchanged for benefices. High point The second period began ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Noble Titles Of Georgia (country)
A noble is a member of the nobility. Noble may also refer to: Places Antarctica * Noble Glacier, King George Island * Noble Nunatak, Marie Byrd Land * Noble Peak, Wiencke Island * Noble Rocks, Graham Land Australia * Noble Island, Great Barrier Reef United States * Noble (SEPTA station), a railway station in Abington, Pennsylvania * Noble, Illinois, a village * Noble, Indiana, an unincorporated community * Noble, Iowa, an unincorporated community * Noble, Louisiana, a village * Noble, Missouri, an unincorporated community * Noble, Oklahoma, a city * Noble County (other) * Noble Township (other) People * Noble (given name) * Noble (surname) Animals * Noble (horse), a British Thoroughbred * Noble Decree, an American-bred British-trained Thoroughbred racehorse * Noble snipe, a small stocky wader * Vaguely Noble, an Irish-bred Thoroughbred racehorse Arts, entertainment, and media Characters * Noble, the humanoid werewolf form of Savage/Noble, t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
