Zuiweng Tingji
   HOME
*





Zuiweng Tingji
Zuiwengting Ji () is a semi-autobiographical essay by Ouyang Xiu (1007–1072 CE). The title refers to himself and the Zuiweng Pavilion (Zuiwengting) near Chuzhou City, Anhui, China. The essay's most well-known line is: ''The Old Toper cares not for the wine, his interest lies in the landscape'' (醉翁之意不在酒,在乎山水之間也), an idiom still used in modern Chinese to describe someone with an ulterior motive. English translation Around Chu are all mountains, and as for the peaks in its southwest, their forests and valleys are especially beautiful. Looking toward Langye, one sees that it is lush and deeply flowering. Walking into the mountains six or seven ''li'', one gradually hears the ''chan chan'' sound of water flowing, streaming out between two peaks. This is the "Brewer's Spring." Returning to the mountain path, there is a pavilion with outstretched wings, which the spring descends toward. This is the Pavilion of the Old Toper. As for who built this pavili ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ouyang Xiu
Ouyang Xiu (; 1007 – 1072 CE), courtesy name Yongshu, also known by his art names Zuiweng () and Liu Yi Jushi (), was a Chinese historian, calligrapher, epigrapher, essayist, poet, and politician of the Song dynasty. He was a renowned writer among his contemporaries and is considered the central figure of the Eight Masters of the Tang and Song. He revived the Classical Prose Movement (first begun by the two Tang dynasty masters two centuries before him) and promoted it in imperial examinations, paving the way for future masters like Su Shi and Su Zhe. Ouyang Xiu's interests as a writer were remarkably diverse. As a historian, he was put in charge by Emperor Renzong of Song of creating the ''New Book of Tang'', which was completed in 1060 CE. He also wrote in his spare time the ''Historical Records of the Five Dynasties'', the only book in the Twenty-Four Histories to have been written in private by a single author. As a poet, he was a noted writer of both the '' cí'' and ''shi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zuiweng Pavilion
The Zuiweng Pavilion () is a pavilion lying to the south east of Chuzhou City, Anhui Province, People's Republic of China. Located in The Northern Song Dynasty whilst the structure that exists today dates to the Qing Dynasty (1644–1911). The pavilion takes its name from the Northern Song poet Ouyang Xiu, who called himself the "Old Toper" and wrote a poem entitled ''Zuiweng Tingji Zuiwengting Ji () is a semi-autobiographical essay by Ouyang Xiu (1007–1072 CE). The title refers to himself and the Zuiweng Pavilion (Zuiwengting) near Chuzhou City, Anhui, China. The essay's most well-known line is: ''The Old Toper cares ...'' or ''An Account of the Old Toper's Pavilion''. References Buildings and structures in Anhui Tourist attractions in Anhui {{Chuzhou-geo-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chuzhou
Chuzhou () is a prefecture-level city in eastern Anhui Province, China. It borders the provincial capital of Hefei to the south and southwest, Huainan to the west, Bengbu to the northwest, and the province of Jiangsu to the east. According to the 2020 census, the city of Chuzhou has a registered population of 3,987,054 inhabitants, whom 1,198,719 lived in the built-up (''or metro'') area made of 2 urban districts and now Lai'an county largely being urbanized. Nevertheless, 7,260,240 persons declared to be permanent residents. Its proximity to Nanjing and the building of a 54.4 km Metro line to Nanjing North station is transforming the city in a new Nanjing outer suburb. Climate Chuzhou has a monsoon-influenced, humid subtropical climate (Köppen ''Cfa''), with four distinct seasons. Winters are cold and damp, with average low temperatures in January dipping just below freezing; the January 24-hour average temperature is . Summers are typically hot and humid, with a Ju ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Idiom
An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase; but some phrases become figurative idioms while retaining the literal meaning of the phrase. Categorized as formulaic language, an idiom's figurative meaning is different from the literal meaning. Idioms occur frequently in all languages; in English alone there are an estimated twenty-five million idiomatic expressions. Derivations Many idiomatic expressions were meant literally in their original use, but sometimes the attribution of the literal meaning changed and the phrase itself grew away from its original roots—typically leading to a folk etymology. For instance, the phrase "spill the beans" (meaning to reveal a secret) is first attested in 1919, but has been said to originate from an ancient method of voting by depositing beans in jars, which could be spilled, prematurely revealing the results. Other idioms are deliberately figurative. For example, "break ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Li (unit)
''Li'' (, ''lǐ'', or , ''shìlǐ''), also known as the Chinese mile, is a traditional Chinese unit of distance. The li has varied considerably over time but was usually about one third of an English mile and now has a standardized length of a half-kilometer (). This is then divided into 1,500 chi or "Chinese feet". The character 里 combines the characters for "field" ( 田, ''tián'') and "earth" ( 土, ''tǔ''), since it was considered to be about the length of a single village. As late as the 1940s, a "li" did not represent a fixed measure but could be longer or shorter depending on the ''effort'' required to cover the distance. There is also another ''li'' (Traditional: 釐, Simplified: 厘, ''lí'') that indicates a unit of length of a ''chi'', but it is used much less commonly. This ''li'' is used in the People's Republic of China as the equivalent of the ''centi-'' prefix in metric units, thus ''limi'' ( 厘米, límǐ) for centimeter. The tonal difference makes i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Buddhism
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and gradually spread throughout much of Asia via the Silk Road. It is the world's fourth-largest religion, with over 520 million followers (Buddhists) who comprise seven percent of the global population. The Buddha taught the Middle Way, a path of spiritual development that avoids both extreme asceticism and hedonism. It aims at liberation from clinging and craving to things which are impermanent (), incapable of satisfying ('), and without a lasting essence (), ending the cycle of death and rebirth (). A summary of this path is expressed in the Noble Eightfold Path, a training of the mind with observance of Buddhist ethics and meditation. Other widely observed practices include: monasticism; " taking refuge" in the Buddha, the , and the ; ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Xiangqi
''Xiangqi'' (; ), also called Chinese chess or elephant chess, is a strategy board game for two players. It is the most popular board game in China. ''Xiangqi'' is in the same family of games as '' shogi'', '' janggi'', Western chess, '' chaturanga'', and Indian chess. Besides China and areas with significant ethnic Chinese communities, this game is also a popular pastime in Vietnam, where it is known as , literally 'general chess'. The game represents a battle between two armies, with the primary object being to checkmate the enemy's general (king). Distinctive features of xiangqi include the cannon (''pao''), which must jump to capture; a rule prohibiting the generals from facing each other directly; areas on the board called the ''river'' and ''palace'', which restrict the movement of some pieces but enhance that of others; and the placement of the pieces on the intersections of the board lines, rather than within the squares. Board Xiangqi is played on a board nine lin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Classical Chinese Poetry
Classical Chinese poetry is traditional Chinese poetry written in Classical Chinese and typified by certain traditional forms, or modes; traditional genres; and connections with particular historical periods, such as the poetry of the Tang dynasty. The existence of classical Chinese poetry is documented at least as early as the publication of the ''Classic of Poetry'' (''Shijing''). Various combinations of forms and genres have developed over the ages. Many or most of these poetic forms were developed by the end of the Tang dynasty, in 907 CE. The use and development of Classical Chinese poetry actively continued up until the May Fourth Movement, in 1919, and is still developed even today. Poetry created during this period of more-or-less continuous development displays a great deal of diversity – categorized by both major historical periods and by dynastic periods (the traditional Chinese historical method). Another key aspect of Classical Chinese poetry is its intense int ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Song Poetry
Song poetry refers to Classical Chinese poetry of or typical of the Song dynasty of China (960–1279). The dynasty was established by the Zhao family in China in 960 and lasted until 1279. Many of the best known Classical Chinese poems, popular also in translation, are from the Song dynasty poets, such as Su Shi (Dongpo), Ouyang Xiu, Lu You and Yang Wanli. This was also a time of great achievement in painting and literature, and many artists were accomplished in more than one of these, as well as often being government officials. Historical background The Song dynasty (960–1279) was the first time that China was unified into one state since the Tang dynasty, the two dynasties were separated from each other by the Tang-Song transition period, known as the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, a period of disunity. The Song period is divided into two parts, the first being the Northern Song (960–1127) which consisted of the China as reunified by the dynastic founder Emper ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Song Dynasty Literature
A song is a musical composition intended to be performed by the human voice. This is often done at distinct and fixed pitches (melodies) using patterns of sound and silence. Songs contain various forms, such as those including the repetition and variation of sections. Written words created specifically for music, or for which music is specifically created, are called lyrics. If a pre-existing poem is set to composed music in classical music it is an art song. Songs that are sung on repeated pitches without distinct contours and patterns that rise and fall are called chants. Songs composed in a simple style that are learned informally "by ear" are often referred to as folk songs. Songs that are composed for professional singers who sell their recordings or live shows to the mass market are called popular songs. These songs, which have broad appeal, are often composed by professional songwriters, composers, and lyricists. Art songs are composed by trained classical composers ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]