Zhongwen Da Cidian
   HOME
*





Zhongwen Da Cidian
__NOTOC__ The ''Zhongwen Da Cidian'', also known in English as the ''Encyclopaedic Dictionary of the Chinese Language'', is an unabridged Chinese dictionary, edited by Zhang Qiyun and others. The first edition had 40 volumes including its radical index in volume 39 and stroke index in volume 40. It was published from 1962 through 1968. This encyclopedic dictionary includes 49,905 Chinese characters arranged under the traditional 214 Kangxi radicals. Each character entry shows the evolution of graphic forms (such as small seal script), gives pronunciations, and chronological meanings with sources. Words, phrases, and four-character idioms are given under the head character entry, arranged according to the number of strokes in their components. "There are many phrases under some characters," for example, 3,417 under ''yi'' (一 "one") and 1,398 under ''huang'' (黄 "yellow"). Although the ''Zhongwen Da Cidian'' is based on the first edition 1960 '' Dai Kan-Wa Jiten'' ("Comprehensi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin (with about 800 million speakers, or 66%), followed by Min (75 million, e.g. Southern Min), Wu (74 million, e.g. Shangh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Stroke Order
Stroke order is the order in which the strokes of a Chinese character (or Chinese derivative character) are written. A stroke is a movement of a writing instrument on a writing surface. Chinese characters are used in various forms in Chinese, Japanese, and Korean. They are known as '' Hanzi'' in (Mandarin) Chinese (Traditional form: ; Simplified form: ), ''kanji'' in Japanese (), and ''Hanja'' in Korean (). Basic principles Chinese characters are basically logograms constructed with strokes. Over the millennia a set of generally agreed rules have been developed by custom. Minor variations exist between countries, but the basic principles remain the same, namely that writing characters should be economical, with the fewest hand movements to write the most strokes possible. This promotes writing speed, accuracy, and readability. This idea is particularly important since as learners progress, characters often get more complex. Since stroke order also aids learning and memorizati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hanyu Da Zidian
The ''Hanyu dazidian'' () is a reference work on Chinese characters. Overview A group of more than 400 editors and lexicographers began compilation in 1974, and it was published in eight volumes from 1986 to 1989. A separate volume of essays documents the lexicographical complexities for this full-scale Chinese dictionary. Besides the weighty 5,790-page first edition, there are 3-volume (1995) and pocket editions. A second edition (pictured at right) was published in 2006, and has a list of radicals printed on the dust jacket of each volume for quicker character look up. The first edition of the ''Hanyu dazidian'' included 54,678 head entries for characters, and this was expanded to 60,370 in the second edition, published in 2010. They give historical logographic forms such as oracle bone script, bronzeware script, and seal script. Pronunciation is glossed for Old Chinese (''Shijing'' rhyme group), Middle Chinese (fanqie spelling), and Modern Standard Chinese (pinyin). The chr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hanja
Hanja (Hangul: ; Hanja: , ), alternatively known as Hancha, are Chinese characters () used in the writing of Korean. Hanja was used as early as the Gojoseon period, the first ever Korean kingdom. (, ) refers to Sino-Korean vocabulary, which can be written with Hanja, and (, ) refers to Classical Chinese writing, although "Hanja" is also sometimes used to encompass both concepts. Because Hanja never underwent any major reforms, they are mostly resemble to ''kyūjitai'' and traditional Chinese characters, although the stroke orders for some characters are slightly different. For example, the characters and as well as and . Only a small number of Hanja characters were modified or are unique to Korean, with the rest being identical to the traditional Chinese characters. By contrast, many of the Chinese characters currently in use in mainland China, Malaysia and Singapore have been simplified, and contain fewer strokes than the corresponding Hanja characters. In Japan, s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Han-Han Dae Sajeon
Han-Han Dae Sajeon is the generic term for Korean hanja-to-hangul dictionaries. There are several such dictionaries from different publishers. The most comprehensive one, published by Dankook University Publishing, contains 53,667 Chinese characters and 420,269 compound words. This dictionary was a project of the Dankook University Institute of Oriental Studies, which started in June 1977 and was completed 28 October 2008, and cost 31 billion KRW, or US$25 million. The dictionary comprises 16 volumes (including an index volume) totalling over 20,000 pages. In addition to the Han-Han Daesajeon, in 1966, Dankook University completed the "Dictionary of Korean Chinese Characters." Composed of 4 volumes with more than 4,410 pages, this dictionary "catalogs Chinese characters made and used only by our Korean ancestors (182 characters) as well as examples of Chinese words with Korean usages (84,000 words)." History With no Chinese dictionaries with Korean translations, most Korean scho ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kanji
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese family of scripts, Chinese script and used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese and are still used, along with the subsequently-derived syllabic scripts of ''hiragana'' and ''katakana''. The characters have Japanese pronunciation, pronunciations; most have two, with one based on the Chinese sound. A few characters were invented in Japan by constructing character components derived from other Chinese characters. After World War II, Japan made its own efforts to simplify the characters, now known as shinjitai, by a process similar to China's simplified Chinese characters, simplification efforts, with the intention to increase literacy among the common folk. Since the 1920s, the Japanese government has published character lists periodically to help direct the education of its citizenry through the myriad Chinese characte ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hanyu Da Cidian
The ''Hanyu Da Cidian'' () is the most inclusive available Chinese dictionary. Lexicographically comparable to the ''Oxford English Dictionary'', it has diachronic coverage of the Chinese language, and traces usage over three millennia from Chinese classic texts to modern slang. The chief editor Luo Zhufeng (1911–1996), along with a team of over 300 scholars and lexicographers, started the enormous task of compilation in 1979. Publication of the thirteen volumes began with first volume in 1986 and ended with the appendix and index volume in 1994. In 1994, the dictionary also won the National Book Award of China. The ''Hanyu Da Cidian'' includes over 23,000 head Chinese character entries, defines some 370,000 words, and gives 1,500,000 citations. The head entries, which are collated by a novel 200 radical system, are given in traditional Chinese characters while simplified Chinese characters are noted. Definitions and explanations are in simplified, excepting classical quo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tetsuji Morohashi
was an important figure in the field of Japanese language studies and Sinology. He is best known as chief editor of the '' Dai Kan-Wa jiten'', a comprehensive dictionary of Chinese characters, or ''kanji''. Biography Morohashi's father was also a scholar of Chinese and was a lover of the poetry of Su Shi. His name, Tetsuji, is derived from the name of Su Shi's brother Zhe (轍, ) and the suffix "ji" (). * (Great Chinese-Japanese Dictionary) Morohashi Tetsuji, ed. Tōkyō: Taishūkan shoten 大修館書店 . ** 1943: Vol. I ** 1955-1960: Vol. I revised & Vols. II-XIII. The is located in his hometown of Sanjō, Niigata, which is also known as the ''Kangaku no sato'' ( "Home of Chinese Studies"). Honors Morohashi was honored for contributions to sinology and lexicography. * Order of the Chrysanthemum (1957) Sanjo City website
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Four-character Idioms
''Chengyu'' () are a type of traditional Chinese idiomatic expression, most of which consist of four characters. ''Chengyu'' were widely used in Classical Chinese and are still common in vernacular Chinese writing and in the spoken language today. According to the most stringent definition, there are about 5,000 ''chéngyǔ'' in the Chinese language, though some dictionaries list over 20,000. ''Chéngyǔ'' are considered the collected wisdom of the Chinese culture, and contain the experiences, moral concepts, and admonishments from previous generations of Chinese. Nowadays, ''chéngyǔ'' still play an important role in Chinese conversations and education. Chinese idioms are one of four types of formulaic expressions (熟语/熟語, ''shúyǔ''), which also include collocations (惯用语/慣用語 ''guànyòngyǔ''), two-part allegorical sayings (歇后语/歇後語 ''xiēhòuyǔ''), and proverbs (谚语/諺語 ''yànyǔ''). They are often referred to as Chinese idioms or fou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Small Seal Script
The small seal script (), or Qin script (, ''Qínzhuàn''), is an archaic form of Chinese calligraphy. It was standardized and promulgated as a national standard by the government of Qin Shi Huang, the founder of the Chinese Qin dynasty. Name Xiaozhuan, formerly romanized as Hsiao-chuan, is also known as the seal script or lesser seal script. History Before the Qin conquest of the six other major warring states of Zhou China, local styles of characters had evolved independently of one another for centuries, producing what are called the "Scripts of the Six States" (), all of which are included under the general term "great seal script". However, under one unified government, the diversity was deemed undesirable as it hindered timely communication, trade, taxation, and transportation, and as independent scripts might be used to represent dissenting political ideas. Hence, Emperor Qin Shi Huang mandated the systematic unification of weights, measures, currencies, etc., an ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]