|
William John Francis Jenner
William John Francis "Bill" Jenner (; born 1940) is an English sinologist and translator, specialising in Chinese history and culture, and translator of Chinese literature. Biography From 1958 to 1962, Jenner studied sinology at Oxford and wrote his dissertation about the history of Luoyang in the fifth and sixth century, especially through the work of Yang Xuanzhi. His first wife was the China scholar Delia Davin. From 1963 to 1965, he worked as a translator at Foreign Languages Press in Beijing. There he translated ''From Emperor to Citizen'', an "autobiography" of the last Emperor of China, Puyi, and started translating the novel ''Journey to the West'' into English. Since 1965, Jenner has taught at the University of Leeds, Australian National University and the University of East Anglia. From 1979 to 1985, Jenner travelled to China every summer, and worked on the translation of ''Journey to the West'' and other works, for example by Lu Xun. He has written about the p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Journey To The West
''Journey to the West'' () is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is regarded as one of the greatest Classic Chinese Novels, and has been described as arguably the most popular literary work in East Asia. Arthur Waley's abridged translation, '' Monkey'', is known in English-speaking countries. The novel is an extended account of the legendary pilgrimage of the Tang dynasty Buddhist monk Xuanzang, who traveled to the "Western Regions" (Central Asia and India) to obtain Buddhist sacred texts (sūtras) and returned after many trials and much suffering. The monk is referred to as Tang Sanzang in the novel. The novel retains the broad outline of Xuanzang's own account, ''Great Tang Records on the Western Regions'', but adds elements from folk tales and the author's invention: Gautama Buddha gives this task to the monk and provides him with three protectors who agree to help him as an atonement for their sins. Thes ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Historians
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national identity, an identity and common culture ** English language in England, a variant of the English language spoken in England * English languages (other) * English studies, the study of English language and literature * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity Individuals * English (surname), a list of notable people with the surname ''English'' * People with the given name ** English McConnell (1882–1928), Irish footballer ** English Fisher (1928–2011), American boxing coach ** English Gardner (b. 1992), American track and field sprinter Places United States * English, Indiana, a town * English, Kentucky, an unincorporated community * English, Brazoria County, Texas, an unincorporated community * En ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Sinologists
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Academics Of The University Of East Anglia
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, de ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1940 Births
Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe condita''). The denomination 194 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus and Decimus Clodius Septimius Albinus Caesar become Roman Consuls. * Battle of Issus: Septimius Severus marches with his army (12 legions) to Cilicia, and defeats Pescennius Niger, Roman governor of Syria. Pescennius retreats to Antioch, and is executed by Severus' troops. * Septimius Severus besieges Byzantium (194–196); the city walls suffer extensive damage. Asia * Battle of Yan Province: Warlords Cao Cao and Lü Bu fight for control over Yan Province; the battle lasts for over 100 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The China Quarterly
''The China Quarterly'' (CQ) is a British double-blind peer-reviewed academic journal established in 1960 on contemporary China and Taiwan. It is considered the most important research journal about China in the world and is published by the Cambridge University Press. It covers anthropology, business, literature, the arts, economics, geography, history, international affairs, law, politics, and sociology. Each issue contains articles and research reports, and a book review section. ''The China Quarterly'' is owned by the School of Oriental and African Studies, University of London. Its editor-in-chief is Tim Pringle. History ''The China Quarterly'' began as an offshoot of '' Soviet Survey'', a journal published by the Congress for Cultural Freedom (CCF). In 1959, Walter Laqueur, the editor of ''Soviet Survey'', asked sinologist Roderick MacFarquhar to edit the new journal, the first issue of which was released in 1960. The publisher was transferred in 1968 from the CCF to the C ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Left Review
The ''New Left Review'' is a British bimonthly journal covering world politics, economy, and culture, which was established in 1960. History Background As part of the British "New Left" a number of new journals emerged to carry commentary on matters of Marxist theory. One of these was ''The Reasoner,'' a magazine established by historians E. P. Thompson and John Saville in July 1956. A total of three quarterly issues was produced. This publication was expanded and further developed from 1957 to 1959 as ''The New Reasoner,'' with an additional ten issues being produced. Another radical journal of the period was ''Universities and Left Review'', a publication established in 1957 with less of a sense of allegiance to the British communist tradition. This publication was more youth-oriented and pacifist in orientation, expressing opposition to the militaristic rhetoric of the Cold War, voicing strong opposition to the 1956 Suez War, and support for the emerging Campaign for Nuclea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gladys Yang
Gladys Yang (; 19 January 1919 – 18 November 1999) was a British translator of Chinese literature and the wife of another noted literary translator, Yang Xianyi. Biography She was born Gladys Margaret Tayler at the Peking Union Medical College Hospital, Beijing, China, where her father, John Bernard Tayler, was a Congregationalist missionary and a member of the London Missionary Society and where from childhood she became intrigued by Chinese culture. She returned to England as a child and from 1927 to 1937 boarded at Walthamstow Hall in Sevenoaks, Kent. She then became Oxford University's first graduate in Chinese language in 1940, following studies there under Ernest Richard Hughes. It was at Oxford that she met Yang. After their marriage, the couple were based in Beijing as prominent translators of Chinese literature into English in the latter half of the 20th century, working for the Foreign Languages Press. Their four-volume ''Selected Works of Lu Xun'' (1956–1957) ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Literature Press
The Chinese Literature Press (中国文学出版社) is a state-owned book publisher in China China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ... established in 1951, focusing on translating Chinese literature into other languages. Since the 1980s, more than 200 titles have been published by the press in English and French as their "Panda Book Series". References *{{cite web, url=http://www1.chinaculture.org/library/2008-02/06/content_23619.htm, title=Chinese Literature Press, website=chinaculture.org, accessdate=5 January 2015, url-status=bot: unknown, archiveurl=https://web.archive.org/web/20081012042521/http://www1.chinaculture.org/library/2008-02/06/content_23619.htm, archivedate=12 October 2008 Publishing companies of China ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Los Angeles Review Of Books
The ''Los Angeles Review of Books'' (''LARB'' is a literary review magazine covering the national and international book scenes. A preview version launched on Tumblr in April 2011, and the official website followed one year later in April 2012. A print edition premiered in May 2013. Founded by Tom Lutz, Chair of the Creative Writing Department at the University of California, Riverside, the ''Review'' seeks to redress the decline in Sunday book supplements by creating an online “encyclopedia of contemporary literary discussion.” The ''LARB'' features reviews of new fiction, poetry, and nonfiction; original reviews of classic texts; essays on contemporary art, politics, and culture; and literary news from abroad, including Mexico City, London, and St. Petersburg. The site also proposes looking seriously at detective fiction, thrillers, comics, graphic novels, and other writing “often dismissed as genre fiction,” and printing reviews of books published by university press ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
