Vulgar Latin Vocabulary
   HOME
*





Vulgar Latin Vocabulary
As Classical Latin developed into Proto-Romance it gained and lost lexical items for a variety of reasons. Sometimes the new vocabulary came from contact with neighbouring languages, and other times it was coined from native elements. Much of the inherited Latin vocabulary also underwent semantic drift, regularization, or other linguistic changes. Overview Irregular nouns and verbs tended to be either regularized or replaced with preexisting regular equivalents; cf. the loss of ''esse'' 'to eat' in favour of its own regularized compound ''comedere.'' Similar motives underlie the general replacement of ''ferre'' 'carry' with ''portare'' or ''loqui'' 'speak' with ''parabolare'' and ''fabulare''. Semantic drift affected numerous words, notable examples of which are ''causa'' ('subject matter' ''→'' 'thing'), ''civitas'' ('citizenry' ''→'' 'city'), ''focus'' ('hearth' ''→'' 'fire'), ''mittere'' ('send' → 'put'), ''necare'' ('murder' ''→'' 'drown'), ''pacare'' ('placate' ' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Classical Latin
Classical Latin is the form of Literary Latin recognized as a literary standard by writers of the late Roman Republic and early Roman Empire. It was used from 75 BC to the 3rd century AD, when it developed into Late Latin. In some later periods, it was regarded as good or proper Latin, with following versions viewed as debased, degenerate, or corrupted. The word ''Latin'' is now understood by default to mean "Classical Latin"; for example, modern Latin textbooks almost exclusively teach Classical Latin. Cicero and his contemporaries of the late republic referred to the Latin language, in contrast to other languages such as Greek, as or . They distinguished the common vernacular, however, as Vulgar Latin (''sermo vulgaris'' and ''sermo vulgi''), in contrast to the higher register that they called , sometimes translated as "Latinity". ''Latinitas'' was also called ("speech of the good families"), ''sermo urbanus'' ("speech of the city"), and in rare cases ''sermo nobilis'' ("nob ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Grammatical Particle
In grammar, the term ''particle'' (abbreviated ) has a traditional meaning, as a part of speech that cannot be inflected, and a modern meaning, as a function word associated with another word or phrase, generally in order to impart meaning. Although a particle may have an intrinsic meaning, and indeed may fit into other grammatical categories, the fundamental idea of the particle is to add context to the sentence, expressing a mood or indicating a specific action. In English, for instance, the phrase "oh well" has no purpose in speech other than to convey a mood. The word 'up' would be a particle in the phrase to 'look up' (as in the phrase ''"''look up this topic''"''), implying that one researches something, rather than literally gazing skywards. Many languages use particles, in varying amounts and for varying reasons. In Hindi, for instance, they may be used as honorifics, or to indicate emphasis or negation. In some languages they are more clearly defined, such as Chinese, whic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Latin Language In Ancient Rome
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian region and subsequently throughout the Roman Empire. Even after the fall of Western Rome, Latin remained the common language of international communication, science, scholarship and academia in Europe until well into the 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Latin is a highly inflected language, with three distinct genders (masculine, feminine, and neuter), six or seven noun cases (nominative, accusative, genitive, dative, ablative, and vocative), five declensions, four verb conjuga ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Phonological Changes From Classical Latin To Proto-Romance
As Latin developed into Proto-Romance it experienced numerous sound changes, a rough summary of which is provided below. General changes * /h/ is lost without a trace in all positions. **If this results in a collision of identical short vowels, they simply form the corresponding long vowel. Cf. /koˈhorte/ ''>'' /ˈkoːrte/. * Final /m/ is lost in polysyllabic words. Cf. /ˈnunkʷam/ > /ˈnunkʷa/. **In monosyllables it tends to survive as /n/. Cf. /ˈkʷem/ > /ˈkʷen/ > Spanish ''quién''. *Clusters consisting of a stop followed by a liquid consonant draw the stress position forward. Cf. /ˈinteɡram/ > /inˈteɡra/''.Pope 1934: §§214.2; Lausberg 1970: §149.1'' **Two apparent counterexamples are /ˈpalpebraːs/ and /ˈpullitra/, judging by the Old French outcomes ''palpres'' and ''poltre''.Grandgent 1907: §134 */n/ is lost before fricatives, resulting in compensatory lengthening of the preceding vowel. Cf. /ˈsponsa/ > /ˈspoːsa/. **/n/ was often retained, or restored ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Reichenau Glossary
The Reichenau Glossary is a collection of Latin glosses likely compiled in the 8th century in northern France to assist local clergy in understanding certain words or expressions found in the Vulgate Bible. Background Over the centuries Jerome’s translation of the Bible (c. 382–405) became more difficult to read for novice clergy as a result of the various grammatical, lexical, and phonological changes that spoken Latin was experiencing. To facilitate interpretation, scribes would put together glossaries or collected explanations of words or phrases found in the Vulgate. The words used as glosses tended to be those that were destined to survive in Romance, while the words that needed glossing generally were not. What we now know as the Reichenau Glossary was compiled circa the eighth century at the Abbey of Corbie in Picardy. From there it eventually found its way to the Abbey of Reichenau, in southern Germany, where it was ‘discovered’ in 1863 by the philologist Adolf H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Appendix Probi
The ''Appendix Probi'' ("Probus' Appendix") is the conventional name for a series of five documents believed to have been copied in the seventh or eighth century in Bobbio, Italy. Its name derives from the fact that the documents were found attached to a copy of the Instituta Artium, a treatise named after (but probably not written by) the first-century grammarian Marcus Valerius Probus. The Appendix was likely composed in Rome around the first half of the fourth century AD. It is specifically the third of the five documents that has attracted scholarly attention, as it contains a list of 227 spelling mistakes, along with their corrections, which shed light on the phonological and grammatical changes that the local vernacular was experiencing in the early stages of its development into Romance. The text survives only in a carelessly transcribed water-damaged manuscript of the 7th or 8th century which is kept at the Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III as MS Lat. 1 (forme ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nasal Infix
The nasal infix is a reconstructed nasal consonant or syllable that was inserted ( infixed) into the stem or root of a word in the Proto-Indo-European language. It has reflexes in several ancient and modern Indo-European languages. It is one of the affixes that mark the present tense. Proto-Indo-European In the Proto-Indo-European language (PIE), the nasal infix is one of several means to form the athematic present tense. It is inserted immediately before the last consonant of the zero-grade root. The infix appeared as in the forms where a full-grade stem would be expected, and as in forms where zero-grade would be expected. For example, the PIE root "to win" would yield a nasal-infixed present stem . These presents are called ''nasal infix presents'' or simply ''nasal presents'' and are typically active transitive verbs, often with durative aspect. Origins Since the linguistic ancestor of PIE is not known, there can only be speculations about the origins of the nasal inf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Anthimus (physician)
Anthimus ( el, ; fl. 511–534) was a Byzantine physician at the court of the Ostrogoth king Theodoric the Great and that of the Frankish king Theuderic I, noted for his authorship of ''De observatione ciborum'' ("On the Observance of Foods"), a valuable source for Late Latin linguistics as well as Byzantine dietetics. Though not a true recipe book, the text includes detailed instructions for making at least one Byzantine specialty (), using whipped egg whites, and a beef stew using honey, vinegar and spices. Preparations are described in more cursory terms for a number of other foods. Most of the preparations reflect Roman methods (using ingredients such as oxymel and oenomel), but the Frankish love of raw bacon is also cited. The author also specifically references whether specific foods were then available in Theodoric's region (near Metz in Northeastern France). Among other ingredients, the mention of several spices makes it clear that these were available in France long aft ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Petronius
Gaius Petronius Arbiter"Gaius Petronius Arbiter"
Britannica.com.
(; ; c. AD 27 – 66; sometimes Titus Petronius Niger) was a during the reign of . He is generally believed to be the author of the '''', a

picture info

Denarius
The denarius (, dēnāriī ) was the standard Roman silver coin from its introduction in the Second Punic War to the reign of Gordian III (AD 238–244), when it was gradually replaced by the antoninianus. It continued to be minted in very small quantities, likely for ceremonial purposes, until and through the Tetrarchy (293–313). The word ''dēnārius'' is derived from the Latin ''dēnī'' "containing ten", as its value was originally of 10 assēs.Its value was increased to 16 assēs in the middle of the 2nd century BC. The word for "money" descends from it in Italian (''denaro''), Slovene (''denar''), Portuguese (''dinheiro''), and Spanish (''dinero''). Its name also survives in the dinar currency. Its symbol is represented in Unicode as 𐆖 (U+10196), a numeral monogram that appeared on the obverse in the Republican period, denoting the 10 asses ("X") to 1 denarius ("I") conversion rate. However it can also be represented as X̶ (capital letter X with combining long ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Late Latin
Late Latin ( la, Latinitas serior) is the scholarly name for the form of Literary Latin of late antiquity.Roberts (1996), p. 537. English dictionary definitions of Late Latin date this period from the , and continuing into the 7th century in the Iberian Peninsula. This somewhat ambiguously defined version of Latin was used between the eras of Classical Latin and Medieval Latin. Scholars do not agree exactly when Classical Latin should end or Medieval Latin should begin. Being a written language, Late Latin is not the same as Vulgar Latin. The latter served as ancestor of the Romance languages. Although Late Latin reflects an upsurge of the use of Vulgar Latin vocabulary and constructs, it remains largely classical in its overall features, depending on the author who uses it. Some Late Latin writings are more literary and classical, but others are more inclined to the vernacular. Also, Late Latin is not identical to Christian patristic Latin, used in the theological writings of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proto-Germanic Language
Proto-Germanic (abbreviated PGmc; also called Common Germanic) is the linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of the Germanic languages, Germanic branch of the Indo-European languages. Proto-Germanic eventually developed from Germanic parent language, pre-Proto-Germanic into three Germanic branches during the fifth century BC to fifth century AD: West Germanic languages, West Germanic, East Germanic languages, East Germanic and North Germanic languages, North Germanic, which however remained in language contact, contact over a considerable time, especially the Ingvaeonic languages (including History of English, English), which arose from West Germanic dialects and remained in continued contact with North Germanic. A defining feature of Proto-Germanic is the completion of the process described by Grimm's law, a set of sound changes that occurred between its status as a dialect of Proto-Indo-European language, Proto-Indo-European and its gradual divergence into ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]