Voices (Indriðason Novel)
   HOME
*





Voices (Indriðason Novel)
''Voices'' (''Icelandic: Röddin'') is a 2006 translation of a 2003 crime novel by Icelandic author Arnaldur Indriðason, in his Detective Erlendur series. It was first published in English in August 2006. The Swedish translation of the novel (''Änglarösten'') won Sweden's Martin Beck Award for the best crime novel in translation. An old hotel doorman, preparing to dress up as Father Christmas, is found stabbed to death in a compromising position in his miserable small room. Detective Erlendur, who hits a wall of disinterest while trying to find answers, books a room in the hotel. The more he discovers of the past of the deceased, and the more demimonde is French for "half-world". The term derives from a play called , by Alexandre Dumas , published in 1855. The play dealt with the way that prostitution at that time threatened the institution of marriage. The was the world occupied by elite me ... figures he meets in that allegedly decent hotel, the more phantoms he reveals ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bernard Scudder
Bernard John Scudder (29 August 1954 – 15 October 2007) was a British translator from Icelandic language, Icelandic into English language, English. His translations include the work of best-selling crime writer Arnaldur Indriðason and Yrsa Sigurðardóttir. Scudder's translation of Arnaldur's novel ''Silence of the Grave'' won the 2005 Crime Writers' Association Gold Dagger. In a 2014 article, Ann Cleeves listed Scudder's translation of Voices by Arnaldur Indriðason as one of the top 10 crime novels in translation. References

* 1954 births 2007 deaths Icelandic–English translators 20th-century British translators {{UK-translator-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Arnaldur Indriðason
Arnaldur Indriðason (pronounced ; born 28 January 1961) is an Icelandic writer of crime fiction; his most popular series features the protagonist Detective Erlendur. Biography Arnaldur was born in Reykjavík on 28 January 1961, the son of writer Indriði G. Þorsteinsson. He graduated with a degree in history from the University of Iceland (Háskóli Íslands) in 1996. He worked as a journalist for the newspaper '' Morgunblaðið'' from 1981 to 1982, and later as a freelance writer. From 1986 to 2001, he was a film critic for ''Morgunblaðið''. His first book, ''Sons of Earth'' (''Synir duftsins'') came out in 1997, the first in the series with Detective Erlendur. The first two novels in the series have not yet been translated into English. , the series included 14 novels. Arnaldur is considered one of the most popular writers in Iceland in recent years — topping bestseller lists time and again. In 2004, his books were 7 of the 10 most popular titles borrowed in Reykja ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Crime Novel
Crime fiction, detective story, murder mystery, mystery novel, and police novel are terms used to describe narratives that centre on criminal acts and especially on the investigation, either by an amateur or a professional detective, of a crime, often a murder. It is usually distinguished from mainstream fiction and other genres such as historical fiction or science fiction, but the boundaries are indistinct. Crime fiction has multiple subgenres, including detective fiction (such as the whodunit), courtroom drama, hard-boiled fiction, and legal thrillers. Most crime drama focuses on crime investigation and does not feature the courtroom. Suspense and mystery are key elements that are nearly ubiquitous to the genre. History The ''One Thousand and One Nights'' (''Arabian Nights'') contains the earliest known examples of crime fiction. One example of a story of this genre is the medieval Arabic tale of "The Three Apples", one of the tales narrated by Scheherazade in the ''Arabia ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Random House
Random House is an American book publisher and the largest general-interest paperback publisher in the world. The company has several independently managed subsidiaries around the world. It is part of Penguin Random House, which is owned by German media conglomerate Bertelsmann. History Random House was founded in 1927 by Bennett Cerf and Donald Klopfer, two years after they acquired the Modern Library imprint from publisher Horace Liveright, which reprints classic works of literature. Cerf is quoted as saying, "We just said we were going to publish a few books on the side at random," which suggested the name Random House. In 1934 they published the first authorized edition of James Joyce's novel ''Ulysses'' in the Anglophone world. ''Ulysses'' transformed Random House into a formidable publisher over the next two decades. In 1936, it absorbed the firm of Smith and Haas—Robert Haas became the third partner until retiring and selling his share back to Cerf and Klopfer in 19 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Hardcover
A hardcover, hard cover, or hardback (also known as hardbound, and sometimes as case-bound) book is one bound with rigid protective covers (typically of binder's board or heavy paperboard covered with buckram or other cloth, heavy paper, or occasionally leather). It has a flexible, sewn spine which allows the book to lie flat on a surface when opened. Modern hardcovers may have the pages glued onto the spine in much the same way as paperbacks. Following the ISBN sequence numbers, books of this type may be identified by the abbreviation Hbk. Hardcover books are often printed on acid-free paper, and they are much more durable than paperbacks, which have flexible, easily damaged paper covers. Hardcover books are marginally more costly to manufacture. Hardcovers are frequently protected by artistic dust jackets, but a "jacketless" alternative has increased in popularity: these "paper-over-board" or "jacketless" hardcover bindings forgo the dust jacket in favor of printing the cove ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paperback
A paperback (softcover, softback) book is one with a thick paper or paperboard cover, and often held together with adhesive, glue rather than stitch (textile arts), stitches or Staple (fastener), staples. In contrast, hardcover (hardback) books are bound with cardboard covered with cloth, leather, paper, or plastic. Inexpensive books bound in paper have existed since at least the 19th century in such forms as pamphlets, yellow-backs, yellowbacks, dime novels, and airport novels. Modern paperbacks can be differentiated from one another by size. In the United States, there are "mass-market paperbacks" and larger, more durable "trade paperbacks". In the United Kingdom, there are A-format, B-format, and the largest C-format sizes. Paperback editions of books are issued when a publisher decides to release a book in a low-cost format. Lower-quality paper, glued (rather than stapled or sewn) bindings, and the lack of a hard cover may contribute to the lower cost of paperbacks. Paperb ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Silence Of The Grave
''Silence of the Grave'' (''Icelandic: Grafarþögn'') is a crime novel by Icelandic writer Arnaldur Indriðason. Set in Reykjavík, the novel forms part of the author's regionally popular Murder Mystery Series, which star . Originally published in Icelandic in 2001, the English translation by Bernard Scudder, in 2005, won the British Crime Writers' Association Gold Dagger award for best crime novel of the year. Human bones are found buried in a construction site in Grafarholt. The police starts investigating only to uncover dark secrets from 70 years ago and in a parallel narrative we hear the story of an abused woman from the same time, who is somehow connected to the bones. Awards and nominations *2003 Glass Key award (for Nordic crime fiction novel) *2005 Gold Dagger (from the British Crime Writers' Association The Crime Writers' Association (CWA) is a specialist authors’ organisation in the United Kingdom, most notable for its Dagger awards for the best crime writing ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Draining Lake
''The Draining Lake'' (Icelandic: ''Kleifarvatn'') is a 2004 crime novel by Icelandic author Arnaldur Indriðason, an entry in the Detective Erlendur series. The title is based on a real Icelandic lake Kleifarvatn, which began draining away in 2000 following an earthquake. In the novel, the dropping water level reveals a body long hidden in the lake. Awards and honors 2009 Macavity Award: Nominee References

2004 novels Novels by Arnaldur Indriðason Novels set in Iceland Barry Award-winning works {{2000s-crime-novel-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Martin Beck Award
The Martin Beck Award is an award given by the Swedish Crime Writers' Academy (''Svenska Deckarakademin'') for the best crime novel in translation. It is one of the most prestigious international crime-writing awards. The Award is named after Martin Beck, a fictional Swedish police detective who is the main character in a series of ten novels by Maj Sjöwall (1935–2020) and Per Wahlöö (1926–1975). Winners The country and year of the first publication in brackets. 1970s * 1971 – Julian Symons, ''The 31st of February'', (UK, 1950) * 1972 – Frederick Forsyth, ''The Day of the Jackal'', (UK, 1971) * 1973 – Richard Neely, ''The Walter Syndrome'', (USA, 1970) * 1974 – Francis Iles, ''Malice Aforethought'', (UK, 1931) * 1975 – Cornell Woolrich, ''Rendezvous in Black'', (USA, 1948) * 1976 – John Franklin Bardin, ''The Last of Philip Banter'', (USA, 1947) and ''Devil Take The Blue-Tail Fly'', (UK, 1948) * 1977 – Leslie Thomas, ''Dangerous Davies: The Last Detect ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Demimonde
is French for "half-world". The term derives from a play called , by Alexandre Dumas , published in 1855. The play dealt with the way that prostitution at that time threatened the institution of marriage. The was the world occupied by elite men and the women who entertained them and whom they kept, the pleasure-loving and dangerous world Dumas immortalized in the 1848 novel and its many adaptations. Demimondaine became a synonym for a courtesan or a prostitute who moved in these circles—or for a woman of social standing with the power to thumb her nose at convention and throw herself into the hedonistic Hedonism refers to a family of theories, all of which have in common that pleasure plays a central role in them. ''Psychological'' or ''motivational hedonism'' claims that human behavior is determined by desires to increase pleasure and to decre ... nightlife. A woman who made that choice would soon find her social status lost, as she became . The 1958 film '' Gigi'', base ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

2003 Novels
3 (three) is a number, numeral and digit. It is the natural number following 2 and preceding 4, and is the smallest odd prime number and the only prime preceding a square number. It has religious or cultural significance in many societies. Evolution of the Arabic digit The use of three lines to denote the number 3 occurred in many writing systems, including some (like Roman and Chinese numerals) that are still in use. That was also the original representation of 3 in the Brahmic (Indian) numerical notation, its earliest forms aligned vertically. However, during the Gupta Empire the sign was modified by the addition of a curve on each line. The Nāgarī script rotated the lines clockwise, so they appeared horizontally, and ended each line with a short downward stroke on the right. In cursive script, the three strokes were eventually connected to form a glyph resembling a with an additional stroke at the bottom: ३. The Indian digits spread to the Caliphate in the 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christmas Novels
Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus, Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by country, around the world. A Calendar of saints, feast central to the Christian liturgical year, it is preceded by the season of Advent or the Nativity Fast and initiates the season of Christmastide, which historically in the West lasts Twelve Days of Christmas, twelve days and culminates on Twelfth Night (holiday), Twelfth Night. Christmas Day is a public holiday in List of holidays by country, many countries, is celebrated religiously by a majority of Christians, as well as Christian culture, culturally by many non-Christians, and forms an integral part of the Christmas and holiday season, holiday season organized around it. The traditional Christmas narrative recounted in the New Testament, known as the Nativity of Jesus, says that Jesus was born in Bet ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]