|
Veritable Records Of The Joseon Dynasty
The ''Veritable Records of the Joseon Dynasty'' (also known as the ''Annals of the Joseon Dynasty'' or the ''True Record of the Joseon Dynasty''; ko, 조선왕조실록 and ) are the annual records of Joseon, the last royal house to rule Korea. Kept from 1392 to 1865, the annals (or ''sillok'') comprise 1,893 volumes and are thought to be the longest continual documentation of a single dynasty in the world. With the exception of two sillok compiled during the colonial era, they are the 151st national treasure of South Korea and listed in UNESCO's Memory of the World registry. Since 2006, the annals have been digitized by the National Institute of Korean History and are available on the internet with modern Korean translation in hangul and the original text in Classical Chinese. In January 2012, the National Institute of Korean History announced a plan to translate them to English by the year 2033. The work was scheduled to start in 2014 with an initial budget of ₩500 mi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
North Korean Standard Language
North Korean standard language or () is the North Korean standard version of the Korean language. Munhwaŏ was adopted as the standard in 1966. The adopting proclamation stated that the Pyongan dialect spoken in the North Korean capital Pyongyang and its surroundings should be the basis for Munhwaŏ; however, in practice, Iksop Lee and S. Robert Ramsey report that Munhwaŏ remains "firmly rooted" in the Seoul dialect, which had been the national standard for centuries. Most differences between the North and South Korean standards are thus attributable to replacement of Sino-Korean vocabulary and other loanwords with pure Korean words, or the Northern ideological preference for "the speech of the working class" which includes some words considered non-standard in the South. Background Following the liberation of Korea in 1945, The Democratic People's Republic of Korea continued to follow the Korean language guidelines as defined by the Korean Language Society in 1933 wit ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |