Vatican Croatian Prayer Book
   HOME
*





Vatican Croatian Prayer Book
The Vatican Croatian Prayer Book ( hr, Vatikanski hrvatski molitvenik) is the oldest Croatian vernacular prayer book and the finest example of early Shtokavian vernacular literary idiom. Written between 1380 and 1400 in Dubrovnik as a transcript and transliteration from older texts composed in a mixture of Church Slavonic and Chakavian dialect idioms and written down in Glagolitic with some Bosnian Cyrillic script, it retained a few phonological and morphological features found in the original manuscripts. The book contains the following parts: Offices of the Virgin Mary according to the rites of the Roman Church; seven penitentiary psalms; Offices of the Holy Cross; Offices for the dead; Offices of the Holy Spirit as well as numerous prayers. The script is the Roman Gothic, embroidered with luxuriantly outlined initials and miniatures. The name of the prayer book reflects the fact that it is held in the Vatican library. The text has become widely known from 1859, when influential ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Vatican Croatian Prayer Book
The Vatican Croatian Prayer Book ( hr, Vatikanski hrvatski molitvenik) is the oldest Croatian vernacular prayer book and the finest example of early Shtokavian vernacular literary idiom. Written between 1380 and 1400 in Dubrovnik as a transcript and transliteration from older texts composed in a mixture of Church Slavonic and Chakavian dialect idioms and written down in Glagolitic with some Bosnian Cyrillic script, it retained a few phonological and morphological features found in the original manuscripts. The book contains the following parts: Offices of the Virgin Mary according to the rites of the Roman Church; seven penitentiary psalms; Offices of the Holy Cross; Offices for the dead; Offices of the Holy Spirit as well as numerous prayers. The script is the Roman Gothic, embroidered with luxuriantly outlined initials and miniatures. The name of the prayer book reflects the fact that it is held in the Vatican library. The text has become widely known from 1859, when influential ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marin Držić
Marin Držić (; also ''Marino Darza'' or ''Marino Darsa''; 1508 – 2 May 1567) was a Croatian writer from Republic of Ragusa. He is considered to be one of the finest Renaissance playwrights and prose writers of Croatian literature. Life Born into a large and well to do family (with 6 sisters and 5 brothers) in Dubrovnik, Držić was trained and ordained as a priest — a calling very unsuitable for his rebel temperament. Marin's uncle was another famous author Džore Držić. Ordained in 1526, Držić was sent in 1538 to Siena in Tuscany to study the Church Canon Law, where his academic results were average. Thanks to his extroverted and warm personality, he is said to have captured the hearts of his fellow students and professors, and was elected to the position of rector of the university. Losing interest in his studies, Marin returned to the Dubrovnik Republic in 1543. Here he became an acquaintance of Austrian adventurer Christoph Rogendorf, then at odds with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Croatian Literature
Croatian literature refers to literary works attributed to the medieval and modern culture of the Croats, Croatia, and Croatian. Besides the modern language whose shape and orthography was standardized in the late 19th century, it also covers the oldest works produced within the modern borders of Croatia, written in Church Slavonic and Medieval Latin, as well as vernacular works written in Čakavian and Kajkavian dialects. History Croatian medieval literature Croatian medieval prose is similar to other European medieval literature of the time. The oldest testaments to Croatian literacy are dated to the 11th and 12th centuries, and Croatian medieval literature lasts until the middle of the 16th century. Some elements of medieval forms can be found even in 18th century Croatian literature, which means that their influence had been stronger in Croatia than in the rest of Europe. Early Croatian literature was inscribed on stone tablets, hand-written on manuscripts, and printed in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catholic Church In Croatia
, native_name_lang = hr , image = St. Peter's Cathedral, Dakovo.jpg , imagewidth = 200px , alt = , caption = Đakovo Cathedral. , abbreviation = , type = National polity , main_classification = , orientation = Catholic Church , scripture = , theology = , polity = , governance = Episcopal , structure = , leader_title = Pope , leader_name = Pope Francis , leader_title1 = Apostolic Nuncio , leader_name1 = Giorgio Lingua , fellowships_type = , fellowships = , fellowships_type1 = , fellowships1 = , division_type = , division = , division_type1 = , division1 = , division_type2 = , division2 = , division_type3 = , division3 = , associations = , area = Croatia , language = ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christian Illuminated Manuscripts
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χριστός), a translation of the Biblical Hebrew term ''mashiach'' (מָשִׁיחַ) (usually rendered as ''messiah'' in English). While there are diverse interpretations of Christianity which sometimes conflict, they are united in believing that Jesus has a unique significance. The term ''Christian'' used as an adjective is descriptive of anything associated with Christianity or Christian churches, or in a proverbial sense "all that is noble, and good, and Christ-like." It does not have a meaning of 'of Christ' or 'related or pertaining to Christ'. According to a 2011 Pew Research Center survey, there were 2.2 billion Christians around the world in 2010, up from about 600 million in 1910. Today, about 37% of all Christians live in the Ameri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Christian Prayer Books
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a Monotheism, monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus in Christianity, Jesus Christ. The words ''Christ (title), Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χριστός), a translation of the Biblical Hebrew term ''mashiach'' (מָשִׁיחַ) (usually rendered as ''messiah'' in English). While there are diverse interpretations of Christianity which sometimes conflict, they are united in believing that Jesus has a unique significance. The term ''Christian'' used as an adjective is descriptive of anything associated with Christianity or Christian churches, or in a proverbial sense "all that is noble, and good, and Christ-like." It does not have a meaning of 'of Christ' or 'related or pertaining to Christ'. According to a 2011 Pew Research Center survey, there were 2.2 billion Christians around the world in 2010, up from about 600 million in 1910. T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

14th-century Illuminated Manuscripts
As a means of recording the passage of time, the 14th century was a century lasting from 1 January 1301 (Roman numerals, MCCCI), to 31 December 1400 (Roman numerals, MCD). It is estimated that the century witnessed the death of more than 45 million lives from political and natural disasters in both Europe and the Mongol Empire. West Africa experienced economic growth and prosperity. In History of Europe, Europe, the Black Death claimed 25 million lives wiping out one third of the European population while the Kingdom of England and the Kingdom of France fought in the protracted Hundred Years' War after the death of Charles IV of France, Charles IV, King of France led to a claim to the French throne by Edward III of England, Edward III, King of England. This period is considered the height of chivalry and marks the beginning of strong separate identities for both England and France as well as the foundation of the Italian Renaissance and Ottoman Empire. In History of Asia, Asia, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

14th-century Christian Texts
As a means of recording the passage of time, the 14th century was a century lasting from 1 January 1301 ( MCCCI), to 31 December 1400 ( MCD). It is estimated that the century witnessed the death of more than 45 million lives from political and natural disasters in both Europe and the Mongol Empire. West Africa experienced economic growth and prosperity. In Europe, the Black Death claimed 25 million lives wiping out one third of the European population while the Kingdom of England and the Kingdom of France fought in the protracted Hundred Years' War after the death of Charles IV, King of France led to a claim to the French throne by Edward III, King of England. This period is considered the height of chivalry and marks the beginning of strong separate identities for both England and France as well as the foundation of the Italian Renaissance and Ottoman Empire. In Asia, Tamerlane (Timur), established the Timurid Empire, history's third largest empire to have been ever establish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yugoslav Academy Of Sciences And Arts
The Croatian Academy of Sciences and Arts ( la, Academia Scientiarum et Artium Croatica, hr, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, abbrev. HAZU) is the national academy of Croatia. HAZU was founded under patronage of the Croatian bishop Josip Juraj Strossmayer under the name ''Yugoslav Academy of Sciences and Arts'' (, abbrev. JAZU) since its founder wanted to make it the central scientific and artistic institution of all South Slavs. Today, its main goals are encouraging and organizing scientific work, applying the achieved results, development of artistic and cultural activities, carrying about the Croatian cultural heritage and its affirmation in the world, publishing the results of scientific research and artistic creativity and giving suggestions and opinions for the advancement of science and art in areas of particular importance to Croatia. The academy is divided into nine classes; social sciences, mathematical, physical and chemical sciences, natural sciences, medic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Croatian Academy Of Sciences And Arts
The Croatian Academy of Sciences and Arts ( la, Academia Scientiarum et Artium Croatica, hr, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, abbrev. HAZU) is the national academy of Croatia. HAZU was founded under patronage of the Croatian bishop Josip Juraj Strossmayer under the name ''Yugoslav Academy of Sciences and Arts'' (, abbrev. JAZU) since its founder wanted to make it the central scientific and artistic institution of all South Slavs. Today, its main goals are encouraging and organizing scientific work, applying the achieved results, development of artistic and cultural activities, carrying about the Croatian cultural heritage and its affirmation in the world, publishing the results of scientific research and artistic creativity and giving suggestions and opinions for the advancement of science and art in areas of particular importance to Croatia. The academy is divided into nine classes; social sciences, mathematical, physical and chemical sciences, natural sciences, medic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Vernacular Literature
Vernacular literature is literature written in the vernacular—the speech of the "common people". In the European tradition, this effectively means literature not written in Latin nor Koine Greek. In this context, vernacular literature appeared during the Middle Ages at different periods in the various countries; the earliest European vernacular literatures are Irish literature (the earliest being Tochmarc Emire (10th century), transcribed from a lost manuscript of the 8th century), Welsh literature, English literature and Gothic literature. The Italian poet Dante Alighieri, in his ''De vulgari eloquentia'', was possibly the first European writer to argue cogently for the promotion of literature in the vernacular. Important early vernacular works include Dante's ''Divine Comedy'', Giovanni Boccaccio's ''Decameron'' (both in Italian), John Barbour's ''The Brus'' (in Scots), Geoffrey Chaucer's ''Canterbury Tales'' (in Middle English) and Jacob van Maerlant's ''Spieghel Histori ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Shtokavian Dialect
Shtokavian or Štokavian (; sh-Latn, štokavski / sh-Cyrl, italics=no, штокавски, ) is the prestige dialect of the pluricentric Serbo-Croatian language and the basis of its Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin standards. It is a part of the South Slavic dialect continuum. Its name comes from the form for the interrogatory pronoun for "what" in Western Shtokavian, (it is in Eastern Shtokavian). This is in contrast to Kajkavian and Chakavian ( and also meaning "what"). Shtokavian is spoken in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, much of Croatia, as well as the southern part of Austria's Burgenland. The primary subdivisions of Shtokavian are based on two principles: one is whether the subdialect is Old-Shtokavian or Neo-Shtokavian, and different accents according to the way the old Slavic phoneme ''jat'' has changed. Modern dialectology generally recognises seven Shtokavian subdialects. Early history of Shtokavian The Proto-Shtokavian idiom app ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]